水深火热

比喻处境艰危，灾难深重。康有为《答南北美洲诸华侨论中国只可行立宪不可行革命书》：“且倡革命者，必以民权自立为说，当水深火热之余，莫不信之望之。”
●《孟子·梁惠王下》： “齐人伐燕，胜之。宣王问曰： ‘……取之，何如？ ’ 孟子对曰： ‘取之而燕民悦，则取之。古之人有行之者，武王是也。取之而燕民不悦，则勿取。古之人有行之者，文王是也。以万乘之国伐万乘之国，箪食壶浆以迎王师，岂有他哉？避水火也。如水益深，如火益热，亦运而已矣。’”箪(dan): 古代盛饭的竹筐。食(si ): 以食与人。浆：用米熬成的酸汁，古人用以代酒。战国后期，燕国内乱不已，民众如处水火之境。齐伐燕而胜，孟子劝齐宣王不要使燕民再处水火之境。

水深火热shuǐshēn-huǒrè

源自《孟子·梁惠王下》：“如水益深，如火益热，亦运而已矣。”
战国后期，齐国攻打燕国，占领了燕国的大部分土地。别的国家都在议论救助燕国之事。齐宣王对此很是担心，便向孟子问道：“很多国家都在商议要攻打我们齐国，用什么办法来对付它们呢？”
孟子答道：“燕国的国君虐待他的老百姓，您去征伐他，燕国人民认为您将把他们从水火一般的苦难中解救出来，因此他们都用大竹筐装饭、用大瓦壶盛酒前来热烈欢迎您的军队。但是您却屠杀了他们的父兄，掠走了他们的子弟，破坏了他们的宗庙，抢走了他们的珍宝玉器，这就好比水更深、火更热，人民的苦难更加严重了。各国本来就害怕齐国强大，现在齐国的国土扩大了一倍，又这样不行仁政，当然会招致各国兴兵讨伐。您应赶快下令，将掳掠来的燕国老人小孩全部放回，停止抢拿燕国宝器，再同燕国人民商议，给他们立一位国君，然后你们从燕国撤军。这样做，使各国停止兴兵，还是来得及的。”
后人从孟子的这段话中引出“水深火热”，比喻人民生活极端痛苦，如处在深水热火之中。

水深火热shuǐshēn-huǒrè

比喻处境极其艰难困苦。

水深火热shuǐ shēn huǒ rè

【释义】
水一样深，火一样热。比喻生活非常痛苦。

【色彩】
含贬义。

【近义】
民不聊生︱生灵涂炭。

【反义】
人寿年丰︱国泰民安。

【造句】
　❍ 连年的兵祸和天灾，老百姓过着～的苦难生活。
　❍ 毛泽东领导人民军队，把中国人民从～中拯救出来。

水深火热shuǐ shēn huǒ rè

见“水火
❷”。

水深火热shuǐ shēn huǒ rè

形容词性，联合结构。像水那样越来越深，像火那样越来越热，比喻人民生活极端痛苦，用于贬义。
【例】1884年正当帝国主义入侵，中国人民处于水深火热之中的时候，慈禧却为自己的生日大肆挥霍，光是储秀宫、翊坤宫两处的装修和对臣仆的赏赐，就花了一百多万两银子。(黄传惕《古代艺术的宝库——故宫博物院》)

水深火热

（反）安居乐业

水深火热

在深水里，在热火中。形容人民生活处境异常艰难困苦或国家灾难深重。战国时，齐国打败燕国后，齐宣王不知道该不该将其吞并，便来请教孟子。孟子说：“齐国打败燕国后，燕国百姓对齐军夹道欢迎，无非是渴望从水深火热中解脱出来。倘若你做不到这一点，就不要吞并燕国。”(见《孟子·梁惠王下》)

国富民安、含哺鼓腹、民康物阜[物阜民康、物阜民安]；民不聊生、民穷财尽[民穷财匮]、民生凋敝、生灵涂炭[生民涂炭]、水深火热

○国富民安guó fù mín ān

国家富强，人民安定：至齐桓公任用管仲而～|唐贞观年间，～|一个～的时代已经到来。

○含哺鼓腹hán bǔ gǔ fù

哺，指口中食物。形容太平时代无忧无虑而欢乐的生活：～，焉知凶灾|～，安居乐业| 民康物阜，～。

○民康物阜mín kāng wù fù

阜，丰足。百姓平安，物资丰富：文修武偃，～|正处在～的盛世。也说〖物阜民康〗、〖物阜民安〗。

●民不聊生mín bù liáo shēng

人民无以为生，活不下去：财匮力尽，～|军阀混战，土匪横行，～|一百多年来的战争致使中国国力凋敝、～。

●民穷财尽mín qióng cái jìn

人民生活穷困，国家财力耗尽：～，饿莩盈途|～，人心思乱|这个穷兵黩武的国家，现在已经到了～的境地了。也说【民穷财匮】。

●民生凋敝mín shēng diāo bì

社会经济萧条，人民生活困苦：军阀混战，～|那时～，哪里有可能发展文化事业。

●生灵涂炭shēng líng tú tàn

形容人们处于极端困苦的境地：神州萧条，～|八方播乱，～|侵略者不惜～，疯狂地发动战争。也说【生民涂炭】。

●水深火热shuǐ shēn huǒ rè

比喻人民生活处境极端痛苦，难以生存：人民处于～之中|把人民从～中拯救出来| 中国人民脱离了～的苦难。

处境艰难

如蹈水火　如蹈汤火　如赴汤水　入火蹈汤　进退无所　进退失所
处境艰险：若涉渊水　若涉渊冰
处境艰难窘迫：狼艰狈蹶
处境艰难险恶：举动荆棘
颠沛流离，处境艰难：琐尾
时运不济，处境艰难：黄杨厄闰　黄杨闰厄　黄杨遇闰　闰厄黄杨
处境艰难，进退维谷：狼胡
处境由顺利转为艰难：流离琐尾
处境非常艰难困苦：水深火热　火热水深
处境极其艰难、危急：急若倒悬　急于倒垂

---

艰苦

屯苦　甘苦　荼苦　荼蓼　艰辛　艰勤　艰楚　苦难　阻难　险厄　难苦　艰困　窘绝　波查
民众的艰苦：民艰
生活道路上所经历的艰困：苦辣
种种艰难困苦：百辛　风霜雨雪
许许多多的艰难困苦：千辛万苦　千辛百苦　万苦千辛
劳苦艰辛：攻苦茹酸
长期生活艰苦：刻苦
非常艰苦：苦上加苦　冰前刮雪
　一再受到灾难，苦上加苦：雪上加霜
人民处于极艰苦之中：水深火热
斗争十分艰苦，超出寻常：艰苦卓绝
经受艰难困苦：久历风尘
受尽了艰难困苦：备受辛苦
(艰难困苦：艰苦)

---

境遇的痛苦

离别的痛苦：桓山鸟 生离死别
恩爱者间相互离别的痛苦：爱而离苦
丧妻的痛苦：炊臼之痛 炊臼之戚
生活痛苦：饥溺
无衣无食，生活痛苦：饥寒切身 饥寒切体 饥寒迫身
人民生活极端痛苦：水深火热
贫困且痛苦：穷毒
危险且痛苦：阽苦
冤屈且痛苦：冤苦
残酷且痛苦：惨苦

---

生活艰难

艮(穿得～) 轹釜待炊
柴薪缺乏，生活艰难：束桂
社会动荡，人民生活艰难：野荒民困
生活艰辛：吞风饮雨 生事微渺 携儿带女 携男挈女
生活贫困艰辛：吃糠咽菜
上古人类生活艰辛：草居露宿
生活艰苦：刻苦 簪蒿席草 三饥两饱
生活穷困窘迫：衣单食薄
物价昂贵，生活艰难：炊桂（食玉炊桂） 珠桂 爨桂炊玉 馔玉炊金
物价昂贵，人民生活极其困难：米珠薪桂桂薪玉粒 桂薪珠米 珠米持薪 烧桂煮玉
野外生活艰苦：餐风宿露 餐风茹雪 餐风饮露 餐风咽露 餐风沐雨 餐风啮雪
原始人或野外条件极差的生活状况：穴居野处 野处穴居 野居穴处
困苦艰难：蹇难 顿厄 困坷
贫穷艰难：贫难 贫艰 窭艰
食物缺乏，生活极为艰苦：饥切
人民生活处境异常艰难痛苦：水深火热

水深火热

像水一样深，像火一样热，比喻极其艰难困苦的处境。《孟子·梁惠王下》：“箪食壶浆以迎王师，岂有他哉？避水火也。如水益深，如火益热，亦运而已矣。”

水深火热shuǐ shēn huǒ rè

deep water and scorching fire — an abyss of suffering; in deep distress; in dire straits
❍ 蒙汉人民都处在～之中。(杨植霖《王若飞在狱中》13) Both Han and Mogolian peoples groaned and were plunged into an abyss of suffer ing.
❍ 年来我民疾苦，已如火热水深，……(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》104) Our people have been suffering hardships for years,and their state is as desperate as if they were being burned and drowned.
❍ 帝国主义列强加紧侵略中国，封建军阀各自依附帝国主义势力，割据地方，兵荒马乱，弄得国家危亡，黑暗社会风雨飘摇，人民处于火热水深之中。(《敬爱的周总理我们永远怀念您》Ⅱ—1) While the imperialist powers were intensifying their aggression against China,feudal warlords,backed respectively by the imperialist powers,maintained separatist rule throughout the country.China was threatend with total subjugation,the Chinese people were in deep waters.
❍ 只要能把国家从～里救出来，他就是至高无上的英雄！(梁斌《红旗谱》342)Whoever can save the country in this hour of crisis is a hero.
❍ 如水益深，如火益热，亦运而已矣。(《孟子·梁惠王下》) If you make the water more deep and the fire more fierce,they will just in like manner make another revolution.

水深火热

deep water and scorching fire—abyss of suffering;extreme misery; dire distress
人民陷于～之中。The people live in an abyss of misery.

水深火热shuǐ shēn huǒ rè

像处在深水热火之中。比喻百姓的生活异常艰难痛苦。extreme misery, in dire suffering, in deep waters, keep in suffering

水深火热shuǐ shēn huǒ rè

【解义】像水深，像火热。比喻人们处境有如在深水和烈火中，已到了很难忍受的程度。
【典故】春秋时，一天齐宣王问孟子：“齐国、燕国都是大国，彼此旗鼓相当，为什么齐国打败了燕国，燕国的老百姓却不支持本国的军队，反而拥护我们齐国的军队呢？” 孟子回答说：“这是因为燕国国君统治下，燕国人民陷入了悲惨的困境，他们迫切要求摆脱那种比水还深，比火还热的痛苦生活。所以人心就转向了。此外，没有别的原因。” (《孟子·梁惠王下》)
【用法】处于极其艰难痛苦的生活境地，可用此语。
【例句】晚清政府腐败，人民处在～之中，孙中山先生号召人民进行革命。
【近义】生灵涂炭
【反义】安居乐业

水深火热

《辞源》源云：《孟子·梁惠王下》：“以万乘之国，伐万乘之国，箪食壶浆，以迎王师，岂有他哉？避水火也，如水益深，如火益热，亦运而已矣。”后因以水深火热比喻人民生活陷于极度痛苦之中。
按，此语所源不错。此语之出，河南版《汉语成语大词典》二例居诸本之先，录之以为存照。康有为《答南北美洲诸华侨论中国只可行立宪不可行革命书》：“且倡革命者，必以民权自立为说，当水深火热之余，莫不信之望之。”章炳麟《为上海英租界巡捕惨杀学生之通电》：“彼水深火热之民早登衽席，则非仅上海一方之幸也。”

水深火热shuǐ shēn huǒ rè

象在越来越深的水中，如在越来越深的火里。比喻人民处在灾难深重的痛苦之中。《孟子·梁惠王下》：“以万乘之国，伐万乘之国，箪食壶浆，以迎王师，岂有他哉？避水火也，如水益深，如火益热，亦运而已矣。”

水深火热

战国时，燕王哙改革国政，把君位让给国相子之。将军市被和公子平不服，起兵攻打子之，爆发内战。
燕国大乱，齐国乘虚而入，齐宣王派大将匡章率兵十万攻燕。燕国百姓对内战不满，不愿出力抵抗齐军，出现“士卒不战，城门不闭”的局面，有些地方燕国百姓反而给齐军送饭递水表示欢迎。匡章只用了五十天工夫，就攻下燕国国都。匡章不管束军队，士卒欺凌百姓，燕人纷纷起来反抗。
这时，齐宣王向正在齐国游说的孟子请教，问道：“有人劝我不要吞并燕国，有人劝我吞并它，到底该怎么办？”
孟子回答说：“如果吞并燕国，当地百姓反而很高兴，那就吞并它。古人有此先例，周武王便是。”这是指周武王讨伐商纣，救民于水火之中，灭商而建立西周王朝。
“如果吞并燕国，当地百姓并不高兴，”孟子又说，“那就不要吞并它。古人也有先例，周文王便是。”这是指周武王的父亲文王，当初虽已三分天下有其二，但他认为商王朝还没有丧尽人心，仍事奉商朝，不急于灭掉它。
孟子举了这两个例子后指出：“当初齐军攻入燕国，燕人送饭递水表示欢迎，那是因为燕国百姓想摆脱苦日子：而今如果齐国进而吞并燕国，给燕人带来亡国的灾难，使他们陷入水深火热之中，那他们必然会转而盼望别国来解救了！”
齐宣王对孟子的这番忠告并不重视，一心要吞并燕国，结果不但引起燕国百姓的反抗，其他国家也纷纷表示要救助燕国，进攻齐国。齐宣王无奈，被迫从燕国撤军。
后来，“水深火热”这一成语，用来比喻人民生活极端痛苦。

水深火热shuǐ shēn huǒ rè

像沉入水中，越来越深；像掉进火坑，越来越热。比喻处境极端艰难困苦。《孟子·梁惠王下》：“以万乘之国伐万乘之国，箪食壶浆以迎王师，岂有他哉？避水火也。如水益深，如火益热，亦运而已矣。”
【例】“九·一八”事变后，日军大举侵略中国，中华民族陷入了～之中。

水深火热shuǐ shēn huǒ rè

【释义】比喻生活处境异常艰难痛苦。
?? ?? ?? ???.
??? ???.
?? ??? ??.
【例句】灾区的老百姓过着水深火热的生活。
??? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ??.
【近义词】民不聊生 生灵涂炭
【反义词】安居乐业 国泰民安

水深火热shuǐ shēn huǒ rè

像沉入水中，像掉进火坑。比喻人民生活极端痛苦。冯玉祥《我的生活》二四：“他在安徽做了几年督军，安徽人民被他压迫，日在～之中，真是痛苦难言。”
〔出处〕《孟子·梁惠王下》：“如水益深，如火益热，亦运而已矣。”
〔变式〕火热水深
〔反义〕安居乐业 歌舞升平
〔连用〕度日如年
〔俗语〕滚汤锅里的螺蛳——水深火热

处境非常艰难痛苦水深火热；火热水深

格式 比喻式。
释义 就像处于深水和烈火中。
出处 《孟子·梁惠王下》：“如水益深，如火益热。”
举例 那年月，军阀混战，老百姓处于～之中。
反义 安居乐业

安居乐业ān jū lè yè

民不聊生
min bu liao sheng
水深火热
shui shen huo re
【安居乐业】 居住的地方安定，并喜爱自己的职业。
【民不聊生】 政治黑暗，人民无法生活下去。
【水深火热】 好象处在越沉越深的水中和越来越热的火里。比喻人民或国家灾难深重。源出《孟子·梁惠王下》：“如水益深，如火益热，亦运而已矣。”
﹝例﹞ 晏子面不改色，他站起来说：“大王怎么不知道哇？淮南的柑桔，又大又甜。可是这种桔树一种到淮北，就只能结又小又苦的枳。还不是因为水土不同吗？同样的道理，齐国人在齐国能安居乐业，好好地劳动，一到楚国，就做起强盗来了，也许是两国的水土不同吧。”(小学《语文》课本第七册：《晏子使楚》) 在那些年月，军阀混战，土匪横生，民不聊生。(冯德英：《迎春花》) 村村烈火，处处枪声，红枫岭的群众挣扎在水深火热之中。(黎汝清：《叶秋红》)

水深火热shuǐ shēn huǒ rè

比喻处境极端艰难困苦。
〔例〕李晓明、韩安庆《平原枪声》：“苏建才闻听站起来说：‘说什么委屈不委屈。目前国难当头，民众正处于～之中，作为一个中华民族的青年应当奋起抗战，生命都可以置之度外，还能顾这些吗？’”
【提示】常组成“在水深火热（之）中”的固定结构。

水深火热shuǐshēn-huǒrè

《孟子·梁惠王下》载：孟子说齐国去攻打燕国，燕国百姓却欢迎齐国的军队，“岂有他哉？避水火也。如水益深，火益热”，统治者就要改换了。后以“水深火热”形容生活或处境极端艰难痛苦。多以形容广大百姓的生活或处境。

水深火热shuǐ shēn huǒ rè

解释 比喻生活处境异常艰难痛苦。
出处 《孟子·梁惠王下》：“箪食壶浆以迎王师，岂有他哉？避水火也。如水益深，如火益热，亦运而已矣。”
战国时，齐国打败了燕国。齐宣王问孟子：“有人劝我吞并燕国，也有人劝我不要吞并它。一个拥有万辆兵车的大国去攻打实力同样雄厚的大国，只用五十天便打了下来，我认为这不是光凭人力就能做到的，这大概是天意。如果我们不吞并它，上天会认为我们违犯了天意而降下灾害。不如吞并了它，怎么样？”
孟子说：“如果吞并它而燕国的百姓高兴，就吞并它，周武王就曾经这样做过。如果吞并它后燕国的百姓不高兴，那就不要吞并它，周文王也这样做过。以齐国这样拥有万辆兵车的大国，来攻打同样拥有万辆兵车的燕国，而燕国的百姓都用筐子装着吃的，用壶盛着喝的来欢迎您的军队，难道还有别的意思吗？只不过是想逃离那水深火热的苦难生活罢了。如果百姓以后的生活更加痛苦、灾难更加深重，他们就会对您失去信心，转而寻求其他的明君。”
近义 民不聊生
反义 安居乐业
例句
外敌入侵，军阀混战，人民挣扎在水深火热之中。

水深火热shuǐ shēn huǒ rè

像处在深水和热火中。比喻生活处境非常艰难痛苦。也作“火热水深”。

水深火热shuǐ shēn huǒ rè

也说“水深火烈”、“火热水深”。比喻人民生活极端痛苦或国家灾难深重。
铁锅里的螺蛳

水深火热shuǐ shēn huǒ rè

【解义】 像水深， 像火热。比喻人们处境有如在深水和烈火中，已到了很难忍受的程度。
【典故】 春秋时，一天齐宣王问孟子：“齐国、燕国都是大国，彼此旗鼓相当，为什么齐国打败了燕国，燕国的老百姓却不支持本国的军队，反而拥护我们齐国的军队呢？”孟子回答说：“这是因为燕国国君统治下，燕国人民陷入了悲惨的困境，他们迫切要求摆脱那种比水还深，比火还热的痛苦生活。所以人心就转向了。此外，没有别的原因。”（《孟子·梁惠王下》）
【用法】 处于极其艰难痛苦的生活境地，可用此语。
【例句】 晚清政府腐败，人民处在～之中，孙中山先生号召人民进行革命。
【近义】 生灵涂炭、暗无天日
【反义】 安居乐业、风调雨顺

水深火热shui shen huo re

就像落进深渊和火坑中一样。比喻生活处境异常艰难困苦。多指人民和国家灾难深重。语本《孟子·梁惠王下》：“如水益深，如火益热，亦运而已矣。”
【也作】火热水深
【近】民不聊生生灵涂炭
【反】安居乐业歌舞升平

水深火热shuǐshēn-huǒrè

像沉入水里，越沉越深；像掉到火里，越烧越热。比喻处境极端痛苦。《孟子·梁惠王下》：“以万乘（万辆兵车）之国（指齐国）伐万乘之国（指燕国），箪（盛饭的竹筐）食（饭）壶浆(用米熬成的酸汁，代酒)以迎王师，岂有他哉？避水火也。如水益深，如火益热，亦运(转，指统治者由燕转为齐)而已矣。”
【例】当古城和她善良的人民陷入水深火热的时候，党派他只身先期来这里领导地下斗争。(李英儒《野火春风斗古城》)

5SHT【水深火热】shuǐ shēn huǒ rè

形容人民生活极端痛苦。

水深火热shuǐshēn-huǒrè

〔并列〕 形容民生困苦，濒于绝境。语本《孟子·梁惠王下》：“避水火也，如水益深，如火益热。”姚雪垠《李自成》：“历年来百姓处在～之中，痛恨官府，仇视官军。”
△ 多用于描写处境艰难。
【近义】生灵涂炭 水火之中
〖反义〗安居乐业。
也作“火热水深”。

水深火热shuǐ shēn huǒ rè

《孟子·梁惠王下》：“如水益深，如火益热。”即如同处在深水和烈火之中。比喻人民生活极端痛苦，无法生存。