网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 显允君子,莫不令德
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

显允君子,莫不令德

 湛湛露斯,在彼杞。显君子,莫不令德
 其桐其椅,其实离离。岂弟君子,莫不令仪B11。(《诗经·湛露》)
 注释
 ①湛湛(zhàn):露水晶莹浓重的样子。②斯:语气词。③杞:枸杞。④棘:酸枣树。⑤显:高贵,显赫。⑥允:诚信。⑦君子:称周天子及其宾客。⑧令德:美德。⑨离离:果实繁多的样子。⑩岂弟:同“恺悌”,平易近人。⑪令仪:美好的举止与礼仪。
 译文
 看那枸杞和枣树,露珠晶莹又浓厚。显赫诚信君子们,人人都有好操守。还有椅树和梧桐,果实累累满枝头。平易近人好君子,都把举止来讲究。
 感悟
 人们都想拥有一种君子之风,如诚信平易、举止文雅、彬彬有礼,但这种品味并不必然来源于你的地位和学识,更不来源于下属的溜须拍马和谄媚逢迎,而在于你的智勇仁义的完美统一。
随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 0:28:11