巧合一1010名农历七月七日。晋语。河北成安。1931年《成安县志》：「呼七月七日为～。」

偶合；巧合ǒuhé qiǎohé

【同】 都是动词；都指恰巧相同或相符合；都是中性词；都能作谓语；都不能带宾语；都不能重叠。
【异】 “偶合”指偶然间不谋而合；对偶合的事情并不一定感到惊奇、激动；有书面语色彩；不受程度副词修饰；常用于“意见”、“看法”、“见解”、“做法”等方面。[例]他们俩的做法竟然完全相同，这纯属～。“巧合”侧重指不期而遇，恰巧相同或相合；有口语色彩；对巧合的事情一般都会感到惊异、奇妙、激动；常用于事件、事情、做法等方面；可受程度副词修饰。[例]王婆婆的孙女和外孙同时降生，这完全是个～。

巧合qiǎohé

凑巧相合
　△ 你们不期而遇纯属～，并非什么前世注定。

驼子跌到石臼里——巧合

臼：jiù，舂米的器具，一般用石头凿成。
背凸的驼子掉进内凹的石臼中，故云“巧合”。
指十分凑巧。
也作“十字街逢亲人——巧遇”、“挖井碰上自流泉——巧遇”(自流泉：能从井孔自喷而出的泉水)。

巧合qiǎo hé

凑巧碰上或碰中：正因他的一件事我为难，要请教别人去。如今遇见姐姐，真是天缘～，求姐姐指教。(六三·1505)不意刘姥姥乱摸之间，其力～，便撞开消息，掩过镜子，露出门来。(四一·951)

巧合

两种或多种事物 （或因素） 由于某个偶然的原因凑巧恰合在一起，使故事情节和人物性格发生新的突转的一种常见的写作技法。巧合的形式多种多样，或是人物关系的巧合，如曹禺《雷雨》，鲁四凤的情人恰巧是她自己的亲哥哥周萍； 或是时间的巧合，如蒲松龄《聊斋志异·姻脂》，介宿给王氏讲自己到姻脂家强取绣鞋的经过，恰巧街痞毛大潜伏窗下偷听；或是物件的巧合，如冯梦龙《醒世恒言》 中的 《 十五贯戏言成巧祸》，刘贵向丈人借了十五贯钱，恰巧崔宁卖丝也得了十五贯钱； 或是地点的巧合，如路遥《人生》，刘巧珍在大马河桥上向高加林表达爱慕之情，恰巧高加林也是在大马河桥上对刘巧珍斩情绝爱； 或是事件与事件的巧合，如卜迦丘《十日谈》第五天的第九个故事，乔凡娜为救爱子性命去费得里哥家要他的鹰，恰巧费得里哥用鹰肉款待乔凡娜。
现实生活中的巧合表面上是一种偶然现象，实际上具有一定的必然性。文学作品中的巧合是建立在众多必然性的交叉点上的，是对生活中巧合的一种更集中、更典型的反映。多用于小说、戏剧、电影之中，能够挑起和激化矛盾冲突，使故事情节曲折多变、进展迅速，给读者心理造成出人意外的新奇惊异的快慰之感，增强作品的艺术感染力。巧合可与误会交织使用，或巧合引起误会，或误会造成巧合。也可以几个巧合连用。
运用巧合，须符合事物发展的必然规律，把偶然性建立在必然性的基础之上，使其既出人意外，又在人意之中，不可脱离生活实际，违反情理而任意为之。巧合须服从刻画人物、揭示主题、组织情节的需要。凡与之无关的巧合，无论多么奇巧引人，都要忍痛割爱，以免以巧害意，弄巧成拙。须在巧合出现之前做必要的垫衬，预示其出现的必然趋势，避免突兀和矫揉造作，使读者易于接受。

相合

等契 相契 相符 相副 相孚 偶合
彼此相合：凿枘 凿内
正好相合：雅合
恰巧相合：巧合 窍合
暗中巧合：冥遇
十分巧合：凑四合六
与实际情况相合：造车合辙
十分相合：神合

另见：合适 符合 契合 恰当 合意 均匀 ︱不合

巧合qiaohe

借用生活中的偶然性事件，推动情节内容的发展，增加文章的起伏波澜，造成一种特殊的效果。巴尔扎克说：“偶然是世界上最伟大的小说家：若想文思不竭，只要研究偶然就行。”(《〈人间喜剧〉前言》)善于用偶然性来揭示必然性，不露破绽地运用巧合，是写作中较高的技巧。莫泊桑在其著名的短篇小说《项链》中，巧妙地把一系列巧合合情合理地编织在一起，一波三澜，丝丝入扣，令人惊叹不已。
在生活中，巧合并不多见。运用巧合一定要真实自然，如果写得过多、太巧，就容易弄巧成拙，破坏效果。

巧合Qiaohe

写作技法之一，即借用生活中的偶然性事件，推动情节的发展，以增加文章的起伏波澜。它是小说家与戏剧家最爱使用的技法之一，我国谚语说：“无巧不成书”，就是说没有巧合便没有故事。法国大作家巴尔扎克也说：“偶然是世界上最伟大的小说家，若想文思不竭，只要研究偶然就行。”(《〈人间喜剧〉前言》)但是巧合是一种较高级的写作技法，任何所谓的“巧合”都暗含着必然性，是事物发展的必然结果。因此，使用巧合，一定要抓住在它的偶然性的表象下所隐藏的必然性，这样的巧合才是合理合情、使人信服的。莫泊桑的《项链》，就是使用巧合的典范之作。此外，在生活中巧合并不太多，因此写作中也不能用得太多，否则便会弄巧成拙，适得其反。

巧合

coincidence;pure chance
故事为虚构，如有雷同，纯属～。The story is fictional. Any plot identical or similar to other’s is but mere coincidence.