一

---

〈副词〉

1．用在句中，表示范围，可译为“全部”等。

而或长烟一空。《岳阳楼记》——有时，大片的烟雾全部消失了。

2．表示动作、行为刚一发生，就有结果，可译为“刚一”等。

❶ 喜而捕之，一鸣辄跃去，行且速。

《促织》——满心欢喜地去抓它，蟋蟀刚一叫就跳走了，跳得还很快。

❷ 时操军众已有疾疫，初一交战，操军不利，引次江北。

《赤壁之战》——这时，曹军士兵已有传染病，刚一交战，曹军就被打败了，退兵驻扎在江北。(“初”、“一”同义)

〔附〕“一”作数词时，仍作“一”；作形容词时，可译为“专一”；作动词时，可译为“统一”等。

❶ 我持白璧一双，欲献项王。

《鸿门宴》——我带来白璧一对，想献给大王。

❷ 用心一心。《劝学》——这是它用心专一啊!

❸ 六王毕，四海一。

《阿房宫赋》——六国灭亡了，天下统一了。