啜菽饮水

以豆为食，以水为饮。形容生活清苦，饮食粗劣。啜(chuò):喝、吃。菽(shū):豆类。

过俭朴生活

菲食薄衣 菲衣恶食 敝车羸马 敝舟羸马 弊车羸马 弊车驽马
过俭朴或清苦的生活：恶衣恶食 恶衣粗食 恶衣薄食 恶衣菲食 粗衣粝食 粗袍粝食 粗衣恶食 恶衣粝食 粗衣藿食 粗衣素食 粗衣淡饭 垢衣粝食 垢衣菲食 焚枯食淡 饭粝茹菜 饭糗茹草 敝衣疏食 敝衣粝食 弊衣箪食 弊衣疏食 弊衣粝食 弊衣蔬食 啜菽饮水 啜粟饮水 茹蔬饮水 餐菽饮水 歠菽饮水 饮水啜菽 饮水饭蔬 饮水食菽 含菽饮水 粝食粗餐 粝食藜羮 粝食粗衣 粝食布衣 粝食敝衣 食淡衣粗 食粗衣恶 食粝衣粗 淡饭粗衣 布衣蔬食 布衣粝食 布衣疏食 草衣木食 草衣菲食 草衣藿食 褐衣蔬食 淡饭黄齑 寒齑薄饭 白饭黄齑 白饭黄虀 茹蔬饮水 飡粗茹粝 衣粗食淡
过清苦、俭朴的生活：咬姜呷醋
过简朴的生活：破衲疏羹
过简朴清苦的生活：布被瓦器
过心情宁静、清淡俭朴的生活：斋居蔬食
忍受清贫，过清淡生活：熬情守淡 熬清受淡
情愿过俭约的生活：甘约

啜菽饮水啜菽飲水chuò shū yǐn shuǐ

以豆为食，以水为饮。谓生活清苦。《伤寒补亡论·自序》：“独抱遗书呻吟于深山穷谷之间，啜菽饮水而不厌焉者，乐在其中矣。”

啜菽饮水

熬豆为食，清水为饮，形容生活非常清苦。《礼记·檀弓下》：“子路曰：‘伤哉贫也，生无以为养，死无以为礼也。’孔子曰：‘啜菽饮水，尽其欢，斯之谓孝。’”

啜菽饮水chuò shū yǐn shuǐ

eat boiled greens and drink water—live a simple and hard life; be in straiten circumstances
❍ 君子～，非愚也：是节然也。(《荀子·天论》181) The gentleman must eat boiled greens and drink water,but not because he is stupid. These are accidents of circumstance.

啜菽饮水chuò shū yǐn shuǐ

啜：喝；菽：一种豆类。吃豆子，喝清水。形容过着十分清苦的生活。live a simple and hard life, be in straiten circumstances, have a simple diet

啜菽饮水chuò shū yǐn shuǐ

吃豆类，喝清水。比喻生活很穷困。“啜”，吃；“菽”，豆类的总称。《荀子·天论》：“君子啜菽饮水，非愚也，是节然也。”《礼记·檀弓》：“子路曰：‘伤哉贫也，生活无以为养，死无以为礼也。’孔子曰：‘啜菽饮水尽其欢，斯之谓孝。”

啜菽饮水chuòshū-yǐnshuǐ

啜：吸食。吃豆粥，喝清水。
❶语出《礼记·檀弓下》“啜菽饮水尽其欢”。后用为孝子事亲之典。参见“菽水之欢”。
❷形容生活清苦。

啜菽饮水chuò shū yǐn shuǐ

吃豆类，喝冷水。形容生活清苦。也作“饮水啜菽”、“饮水食菽”、“啜粟饮水”。

KC35【啜菽饮水】chuò shū yǐn shuǐ

以豆为食，以水为饮。形容生活清苦。啜：吃。菽：豆类。

啜菽饮水chuòshū-yǐnshuǐ

〔并列〕 吃豆类，喝清水。语出《礼记·檀弓下》：“子路曰：‘伤哉贫也！ 生无以为养，死无以为礼也。’子曰：‘啜菽饮水，尽其欢，斯之谓孝。’”作为贫家孝子事亲的典故。明·高明《琵琶记·蔡公逼试》：“三牲五鼎供朝夕，须胜似啜菽并饮水。”也指生活清苦。宋·司马光《辞知制诰第七状》：“臣生负大罪，死负余愧，虽进极荣显，不若～，长为布衣也。”
△ 用于家庭生活。
也作“歠菽饮水”、“饮水啜菽”、“饮水食菽”。

啜菽饮水chuò shū yǐn shuǐ

《荀子·天论》：“君子啜菽饮水，非愚也，是节然也。”啜：吃，喝。菽：豆子。即以豆为食，以水为饮。形容生活清苦。也作“歠菽饮水”。