网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 听之任之
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

听之任之tīng zhī rèn zhī

〈成〉听任事物自然发展。孙力、余小惠《都市风流》:“他只能听之任之,一瞬间,他感到悲哀,他的权力原来小得可怜。”

听之任之

听之任之

任其自由发展。多指不好的事。

☚ 宁缺毋滥   野马无缰 ☛
放任

放任

纵令 恣纵
无约束:发舒
任其所行:随行
对别人的行动不过问,不干预,他想怎么做就怎么做:听其自便 任其自便
让其随心所欲,想做什么就做什么:任其所为 听其所为
不受拘束地听其自由发展:自由放任
随其自由发展,不加干涉:听其自然 任其自然
任其自由发展,不加过问:自生自灭
任其性子和感情放纵,不加约束:适情率意 适性任情 任性恣情
任其自由发展,不加干预或管束:放任自流 任其自流 听其自流
不干涉,不过问,放任不管:听之任之
 对该过问的事不过问,听之任之:安之若素
 去意已定,只能听之任之:心去难留 意去难留
放任天性:从性
听从放任:泠汰
放纵,放任:流放
宽容放任:优纵
放荡恣纵:荒流
悠闲放任:闲放 闲诞
傲慢放任:骜放
高傲放任:矜率
恣纵的样子:荡荡
(听其自然,不加干涉:放任)

另见:不管 不顾 不限 放肆 放荡 放纵 ︱约束

☚ 放任   任性 ☛

任凭

任凭

任(任随;任从;任听;一任;放任) 凭(~你怎样) 听(听任;听凭;听随;~顺;~其自便;听之任之) 委(委命) 饶 纵(纵任;纵令;纵放) 从 尽(~你吩咐) 恣(恣听;恣意) 由(由着;由得) 恁(恁凭) 随(随便)信(~步) 旷放 折莫 无乎不可
任凭怎么样:管他
任凭其发展:天放 任其自流 任其自然自由放任 自生自灭
任凭心意:由心 由性
任凭自己:由身
任凭方便:任便听便
(让其愿意怎样就怎样:任凭)

☚ 放开不管   不理睬 ☛

不管

不管

管你 管他 不问 不拘
放在一边:摆(摆脱) 置(置之) 撇开
 不在意地放在一边:漠然置之 处之漠然
放手不管:撒手不管
在紧要关头,放下一切不管:悬崖撒手
只顾眼前安逸而不管身后危险:得荫忘身
不干涉过问:听之任之 袖手充耳
对外界事物不闻不问:闭目塞聪 闭目塞耳 闭目塞听 蔽视掩听
 故意不闻不问:装聋作哑 装聋做哑 装聋装哑
装作不闻不问,什么都不知道:推聋作哑推聋装哑
不管别人的议论:不恤人言
用冷静或冷淡的态度在旁瞧看:冷眼旁观
 对别人的斗争暂取旁观的态度:坐山观虎斗

另见:不负责 不关心 不过问 放纵 冷淡 任意

☚ 不管   对事情不管 ☛

听之任之tīng zhī rèn zhī

leave Sb to himself;leave thing as they are;let(/leave) sb (/sth)alone;let matters drift;let sb have his own way;let sth undesirable (/evil) go unchecked;let thitngs go hang;take a laissez-faire artitude
❍ 见损害群众利益的行为不愤恨,不劝告,不制止,不解释,~。这是第八种。(《毛泽东选集》330) To see someone harming the interests of the masses and yet not feel hadignant.or dissuade or stop him or reason withhim,but to allow him to continue.This is an eighth type.

听之任之

let sth go unchecked;let matters drift;take a laissez-faire attitude

听之任之tīnɡ zhī rèn zhī

任凭其发展而不过问。let matters drift, leave things as they are, let things go hang

听之任之tīng zhī rèn zhī

【解义】听:任凭。形容放任自流,不关心、不负责。也指听凭事物自由发展而不加干涉。
【例句】对那些肆意渲染暴力色情的文学作品、电子游戏,不能~,必须加以清扫。
【近义】信马由缰
【反义】约法三章

听之任之tīnɡ zhī rèn zhī

听、任:听凭;任凭。听凭他,任随他。即不闻不问,任其自然。
【例】父母对不求上进的儿子失望极了,对他的事~。
〔近〕听其自然

听之任之tīnɡ zhī rèn zhī

【释义】听任事情自然发展,不管不问。
听,任:?????.
?? ?????. ????.
【例句】1.见到破坏环境的行为要及时制止,绝不能听之任之。
??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???.
2.我也没办法,只好听之任之了。
? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??.
【近义词】听天由命 放任自流
【反义词】因势利导

听之任之tīng zhī rèn zhī

不闻不问,任其自然。
〔例〕对那种破坏纪律的现象,决不能~,不加制止。
【辨析】见“听其自然”。
【提示】多含贬义。

听之任之tīnɡzhī-rènzhī

听、任:听凭,任凭。之:指代人或事物。听任别人或事态自由发展,不加过问。多用于对坏人或不好的事态,含有本可加以干涉而不加干涉之意。

听之任之tīnɡ zhī rèn zhī

听任他自由发展,不加过问。

听之任之tīnɡ zhī rèn zhī

【解义】 听:任凭。形容放任自流,不关心、不负责。也指听凭事物自由发展而不加干涉。
【例句】 对那些肆意渲染暴力色情的文学作品、电子游戏,不能~,必须加以清扫。
【近义】 信马由缰
【反义】 约法三章

听之任之ting zhi ren zhi

听、任:任凭。放任自流,不关心,不负责。也形容听凭事物自由发展而不加干涉。多指不好的事情。
【近】听其自然 听天由命
【反】因势利导 横加干涉

听之任之 不了了之tīng zhī rèn zhī;bù liǎo liǎo zhī

听、任:任凭;了:完结。形容对某种行为或某事放任自流,任其发展,置之不顾,不加处理而了结。丛文辉《说“劫”》:“在改革开放的今天,这种情况注定会改变,相信解决这个问题不会太久,我们总算翻开了历史新一页,对于侵犯知识产权的行为是不能~的。”


不闻不问 放任自流bù wén bù wèn;fàng rèn zì liú

闻:听。形容对某种现象或问题漠不关心,听其自然,任其自由发展。赵雁翮《为何无人举报》:“基层组织软弱无力,发现问题不打击,不制止。对王凤久的犯罪,当地组织~,从未有人出面加以制止和处罚。”


漠不关心 听之任之mò bù guān xīn;tīng zhī rèn zhī

指对人或对事态度冷淡,不闻不问,任其自由发展下去。司晓川《电话中的“性”骚扰》:“因此,人们应树立法制观念,遇到这种现象时,不应~,应尽快与电信部门取得联系,查清发话人的电话号码和地址。”


熟视无睹 漫不经心shú shì wú dǔ;màn bù jīng xīn

熟视:经常见到;睹:看见;漫:随便。形容对某些经常见到的现象漠不关心,麻木不仁,不放在心上。章宏《“亲朋赌”同样要不得》:“人们啊! 当你对‘亲朋赌’司空见惯、~、毫不介意的时候,还有什么抵抗社会大赌博的能力和理由呢?”

K4R4【听之任之】tīng zhī rèn zhī

听凭它自由发展下去,不管也不问。听、任:听凭,任凭。

听之任之tīngzhī-rènzhī

〔并列〕 任凭它自己发展而不加过问。高和《越轨诉讼》:“不等局长反应过来,拉着黑头就跑,局长要接赵世铎的电话,也没法拦他们,只好~。”
△ 多用于任凭其发展方面。
【近义】听其自然 任其自流放任自流
〖反义〗因势利导 循循善诱

听之任之tīng zhī rèn zhī

听:顺从。任:放任,不拘束。之:代词,它,它们。即顺从它放纵它任意发展,毫不干涉,毫无限制。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 23:18:14