网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 叹为观止
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

叹为观止tànwéiguānzhǐ

观止: 看到了尽头。谓赞叹看到的事物好到极点。典出《左传·襄公二十九年》:“观止矣!若有他乐,吾不敢请已!”
春秋时,吴国公子季札博学贤能、精通礼乐。有一回,季札奉命出使鲁国,他拜见鲁襄公时,请求让他观赏一下传统的乐舞艺术。鲁襄公便命乐工演奏了《诗经》中的风雅颂乐舞。季札对精湛的表演赞不绝口。当乐工演奏虞舜之乐箫韶乐舞时,他赞叹说:“欣赏了这种音乐,实在是达到止境(顶点)了,即使有别的音乐,我也不想要求再欣赏了。”
清代吴楚材、吴调侯叔侄二人选编的《古文观止》移用了“观止”二字,其用意是告诉读者,他们的选本是尽善尽美的。
此后,“观止”一词又扩展为“叹为观止”,赞美看到的事物好到极点,已到了尽善尽美、无以复加的地步。

叹为观止tànwéiɡuānzhǐ

春秋时吴国的季札到鲁国观赏乐舞,看到舜时的乐舞时,十分赞叹,说:“观止矣!”意思是看到这里就够了,别的乐舞不必再看了。后用“叹为观止”表示看到的事物已好到了极点。

叹为观止

吴季札故事。《左传·襄公二十九年》载,吴公子季札在鲁国观赏音乐舞蹈,“见舞《韶箾》者,曰:‘观止矣! 若有他乐,我不敢请已。’”后以此为盛赞之词,来赞美某件事物好到极点,没有比它更好的了。清钱咏《履园丛话·古迹·古钟山》:“余生平所历佳山水……皆不足奇,得此而叹为观止矣。”

叹为观止

叹:赞叹。观止:看到这里就够了。用以赞叹事物好到了极点。春秋时,吴国公子季札到鲁国观赏各种音乐和舞蹈。当看到舞蹈《韶箾(xiāo)》时,季札不禁由衷地赞叹说:“太绝妙了!不必再欣赏其他音乐,看到这里就足够了!”(见《左传·襄公二十九年》)

叹为观止

叹为观止

赞美看到的事物好到极点。叹:赞叹,赞美。观止:指春秋时吴国的季札在鲁国观看乐舞,当看到舜时的乐舞,便赞叹“观止矣”,即看到这里就够了,后边不必再看了。

☚ 十全十美   天造地设 ☛
赞叹

赞叹

唶 嗟(嗟唶;嗟赞;矜嗟) 吁 咨(咨嗟;咨赏;咨欷) 叹(叹息;叹嘻;盛叹;嘉叹;称叹;誉叹)
表示赞叹:猗(猗嗟)
拍股表示赞叹:搏髀
表示强烈的赞叹:赞叹不已
对美好的赞叹:于穆
称奇赞叹:诧叹
歌颂赞叹:歌叹
赞颂,赞叹:诵叹
欣喜赞叹:欣叹
敬佩赞叹:敬赞
钦羡赞叹:歆叹
肃然赞叹:耸叹
赞叹备至:叹绝
赞叹事物好到极点:叹观止(叹观止矣) 叹为观止 叹为止矣
惊异、赞叹、为难等表情:咂嘴弄舌 咂嘴弄唇 咂嘴咂舌
咂嘴赞叹的样子:啧啧 则则
(赞美感叹:赞叹)

☚ 各种感叹   惊叹 ☛

叹为观止

称赞看到的事物好到极点。清代王韬《淞隐漫录·海外壮游》: “诸女足蹑素履,舞时离地轻举,浑如千瓣白莲花摇动池面。更佐以乐音灯影,光怪陆离,不可逼视。生抚掌称奇,叹为观止。”

叹为观止嘆爲觀止tàn wéi guān zhǐ

赞叹所见事物尽善尽美,无以复加。《医学心传》:“仲景百十三方,自汉传至今日,统计一千八百数十年,莫不叹为观止,莫不倾心崇拜。”

叹为观止tàn wéi guān zhǐ

acclaim (a work of art,etc.) as the acme of perfection;hold sth. to be the best; nothing can be better; be fantastically good
❍ 观止矣! 若有他乐,吾不敢请已! (《左传·襄二十九年》) Let the exhibition stop. If there be any other music,I shall not presume to ask to hear it.
❍ 有件象牙雕刻在展览会上展出,工艺精巧,人们都~。An ivory carving was on show at the exhibition. The craft was exquisite and people claimed it as the acme of perfection.

叹为观止

hail or acclaim as the acme of perfection
黄山的风景令人~。Mount Huangshan’s scenery takes the visitors’breaths away.

叹为观止tàn wéi ɡuān zhǐ

叹:赞赏;观止:看到了尽头。赞美所看到的事物好到了极点。acclaim as the acme of perfection, Nothing could be better! hold it to be the best

叹为观止tàn wéi guān zhǐ

【解义】看到这里就足够了。形容看到的事物好到极点,无以复加。
【例句】这里神奇的地形地貌令人大开眼界,~。

叹为观止tàn wèi guān zhǐ

已经看到了尽头。赞叹所见尽善尽美。“叹”,赞赏;“观止”,看到了止境。《左传·襄二十九年》:“吴公子札来聘,……见舞《韶箾》者,曰:‘德至矣哉!大矣,如天之无不帱也,如地之无不载也,虽甚盛德,其蔑以加于此矣。观止矣!若有他乐,吾不敢请已!’”

叹为观止

春秋时期,吴国国君寿梦病重,临终前,他把四个儿子诸樊、馀祭、馀昧、季札召来,嘱咐身后的事。寿梦认为小儿子季札最为贤能,想传位给季札,但季札坚决不受。于是,寿梦便立下遗嘱,由四个儿子依次传位,最后由季札当君主。
寿梦死后,诸樊为君。13年后,诸樊伐楚时中矢身亡。馀祭继位,在位17年被人刺杀。于是三弟馀昧继位,拜季札为相。
季札主张罢兵安民,与齐、晋等中原诸侯通好。馀昧听从季札的主张,派他出使齐、鲁、郑、卫、晋等国。
公元前544年,季札风尘仆仆来到鲁国。他向鲁襄公表示,吴国愿与鲁国世代友好相处。鲁国国君襄公很高兴,用周代传统的乐舞来招待他。
季札精通舞乐,一边欣赏,一边品评。当欣赏到成汤的《韶镬》舞时,他赞叹说:“圣人很伟大,但也有缺点,可见,当圣人也并不容易。”
当欣赏到夏禹的《大夏》时,季札赞叹说:“勤劳而不自以德,也只有禹才能做到这样!”
当欣赏到舜的《韶箾》舞时,季札断定这是最后一个节目了。欣赏完后他赞叹道:“这乐舞好极了!观乐就到此为止吧,如果还有别的乐舞,我不敢再请求观看了。”
后来,人们便用“叹为观止”这个成语,来赞叹所见事物好到了极点。

叹为观止tàn wéi ɡuān zhǐ

叹:赞叹。观止:看到这里便已足够了。赞叹所见事物尽善尽美,好到了极点。《左传·襄公二十九年》记载,吴国季札在鲁国观赏音乐舞蹈,看到舞舜乐《韶箭》时,曰:“观止矣!若有他乐,吾不敢请已。”
【例】每一个舞姿都呼呼作响。每一个舞姿都是光和影的匆匆变幻。每一个舞姿都使人颤栗在浓烈的艺术享受中,使人~。(刘成章《安塞腰鼓》)
〔近〕登峰造极 见〖登峰造极〗。

叹为观止tàn wéi ɡuān zhǐ

【释义】赞叹所见的事物好到了极点。
叹:????. 观止:???.
??? ????.
??? ??? ??.
??? ??.
【例句】金刚山景色优美,令人叹为观止。
???? ???? ??? ???? ??? ??.
【近义词】拍案叫绝

叹为观止tàn wéi ɡuān zhǐ

叹:赞叹。观止:看到了止境。
❶ 赞叹所见的事物好到了极点。清·王韬《淞隐漫录·海外壮游》:“诸女足蹑素履,舞时离地轻举,浑如千瓣白莲花摇动池面……生抚掌称奇,~。”
❷ 形容事物已发展到极致。秦牧《说狼》:“如果你把帝国主义的性格和狼的性格逐一作一个比较,可以说,那种酷肖的程度着实使人~。”
〔出处〕《左传· 襄公二十九年》记载:季札在鲁国观赏音乐、舞蹈,看到韶箭舞时,十分赞美,说:“观止矣,若有他乐,吾不敢请已。”

赞叹所见的事物好到了极点叹为观止

格式 掌故式。
释义 叹:赞叹。为wéi:以为。
出处 《左传·襄公二九年》:春秋时,吴国的季札出使鲁国,观看各种音乐舞蹈,看到舜时的乐舞《韶箾》时,赞叹说:“观止矣!”意思是看到这里就够了,不必再看别的了。
举例 她的顶碗绝技,令人~。

叹为观止tàn wéi guān zhǐ

叹:赞叹。观止:看到这里便已足够了。赞叹所见到的事物非常好。
〔例〕大桥的奇妙构架和精确设计,令人~。
【提示】含褒义。

叹为观止tànwéiɡuānzhǐ

《左传·襄公二十九年》:“[季札]见舞《韶箾》者,曰:‘……观止矣!若有他乐,吾不敢请已。’”观止:看到了尽头。后以“叹为观止”赞美看到的事物尽善尽美,无以复加。

叹为观止tàn wéi guān zhǐ

解释 赞叹所见事物好到极点。
出处 《左传·襄公二十九年》:“见舞《韶蓻》者,曰:‘德至矣哉,大矣!……观止矣!若有他乐,吾不敢请已。’”
春秋时期,公元前544年,吴国的公子季札到鲁国访问,请求欣赏鲁国存留的周代舞蹈与音乐。于是鲁国的乐工先后为他演唱了《周南》《召南》《邶风》《鄘风》《卫风》《齐风》《豳风》《秦风》《唐风》《陈风》《桧风》《小雅》《大雅》和《颂》,又为他表演了《韶蓻》《南钥》等舞蹈,季札对每首乐曲、每支舞蹈都分别作了评论。
当表演到《韶蓻》舞时,季札感叹地说:“这支舞蹈将美好的道德表现到了极点,这支舞蹈真是伟大啊!它好像上天无不覆盖,又好像大地无不承载,即使是尽善尽美的功德,恐怕也不能超过它了。我这次对于音乐和舞蹈的欣赏到此为止,即使还有其他音乐,我也不敢再请求欣赏了。”
例句
四川的美景让人叹为观止。

叹为观止tàn wéi ɡuān zhǐ

赞叹看到的事物或景象好到了极点。春秋时期吴国公子季札访问鲁国时受邀观赏音乐舞蹈,当看到舜时的《韶箭》舞时,曾高兴地赞叹说,看到这里就足够了,其他可以不必再看了。见《左传·襄公二十九年》。后因以表示尽善尽美,无以复加的意思。也作“叹观止矣”。

叹为观止tàn wéi guān zhǐ

【解义】 看到这里就足够了。形容看到的事物好到极点,无以复加。
【例句】 这里神奇的地形地貌令人大开眼界,~。
【近义】 登峰造极、拍案叫绝
【反义】 平淡无奇、一钱不值

叹为观止tàn wéi ɡuān zhǐ

叹: 赞叹。观: 观看。止: 到顶了,再也没有了。赞叹所见的事物好到了极点,再也不需要看别的了。秦牧《艺海拾贝》:“有一次我在该地的工艺品陈列室中见到,明明知道那是假的,却仍然无法分辨,不禁~。”

叹为观止tan wei guan zhi

叹:赞赏。观止:看到这里就够了。赞叹所看到的事物美好到了极点。《左传·襄公二十九年》记载:吴国的季札出使鲁国,见舞《韶箾》时,就发出了“观止矣”的赞叹。
【近】赞叹不已拍案叫绝
【注意】为,不读wei。

眼花缭乱 目不暇接yǎn huā liáo luàn;mù bù xiá jiē

缭乱:纷乱;暇: 闲暇,空闲。形容面对眼前出现的众多新鲜繁杂的事物,令人感到迷惑,一时看不过来。高岩《女少校集烟标》:“滕晓洁拿出了自己十年来收藏的中外各种烟标,摆满了一桌子,真是令~。”

叹为观止tànwéiguānzhǐ

叹:赞叹,赞赏。观止:看到这里就够了,可以不再看了。《左传·襄公二十九年》记载:吴国季札在鲁国观赏音乐舞蹈,看到《韶箾》舞时,特别赞赏,说:“观止矣!若有他乐,吾不敢请已。”今用以赞叹所见事物尽善尽美,好到了极点。
【例】她不仅把包厢中那些迷恋她的野心家征服了,便是后厅、楼座、阁楼那些后排听众,他们是真正爱好戏剧艺术的,也莫不叹为观止。(徐迟《牡丹》)
【提示】“为”在这里不读“为了”的“为(wèi)”。

K452【叹为观止】tàn wéi guān zhǐ

赞叹看到的事物尽善尽美,到了极点。叹:赞叹,赞赏。观止:看到了止境,意思是看到这里就够了,不必再看别的了。

叹为观止tànwéiguānzhǐ

〔述补〕 原赞叹看到这里就够了。后用以赞叹看到的事物美好或相似到极点。语本《左传·襄公二十九年》:“吴公子札来聘……见舞《韶箾》者,曰:‘德至矣哉,大矣! 如天之无不帱也,如地之无不载也,虽甚盛德,其蔑以加于此矣。观止矣。若有他乐,吾不敢请已。’”秦牧《艺海拾贝·酷肖》:“有一次我在该地的工艺品陈列室中见到,明明知道那是假的,却仍然无法分辨,不禁~。”
△ 多用于赞叹方面。
〖反义〗贻笑大方。
也作“叹观止矣”。

叹为观止tàn wéi guān zhǐ

叹:赞赏,赞叹。观止:看到尽头,看到了止境。形容看到的事物好到极点,已尽善尽美,无以复加。《左传·襄公二十九年》:“(季札)见舞《韶箭》者曰:‘德至矣哉!大矣如天之无不帷也,如地之无不载也,虽甚盛德,其蔑以加于此矣。观止矣!若有他乐,吾不敢请已。’”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 3:25:46