叶维廉

寻根者叶维廉 跳跃的鹿——介绍台湾诗人叶维廉

萧 乾 流沙河

文汇月刊增刊1980年6期 星星1982年8期

叶维廉1937—

诗人、文艺评论家。广东中山人。1948年去香港，后赴台湾。1959年毕业于台湾大学外文系，后入台湾师范大学英语研究所，获硕士学位。1963年赴美，入爱荷华诗歌创作研究班，次年转普林斯顿大学攻读比较文学。1967年获该校比较文学哲学博士学位，并任加州大学教授，讲授比较文学、英美现代诗、中国诗等课程。20世纪50年代开始发表诗作，对中国传统诗歌和西方现代诗之间的融汇问题作过多次探索、研究，是台湾现代派“纯诗”理论的实践者，是“创世纪”的代表诗人。他的诗注重意象，功力深厚，富有哲理性。著有诗集《赋格》《愁渡》《醒之边缘》《野花的故事》《花开的声音》，散文集《万里风烟》，另有译诗集多种。论著有《现象·经验·表现》《中国现代小说的风貌》《秩序的生长》《比较诗学》《中国古典诗文类举要》《庞德的〈国泰集〉》等。有《叶维廉自选集》。

叶维廉1937—

美国华裔学者、诗人、原籍广东。青年时代先后在台湾大学外文系、师范大学英语研究所求学，并获美国依阿华大学硕士、普林斯顿大学博士学位。自1969年起即在圣迭戈加州大学任教，1976年起任该校比较文学系主任。
中英文著作甚丰，诗集、论著和译著近三十本。所编《中国诗选》(1976)辑入诗、词、曲多至百余首，是中英文对照本。在学术领域，他对中西诗歌模式的比较、中国古典诗歌与现代派的关系着力颇多，取得了许多突破性进展。

叶维廉1937～Ye Weilian

contemporary American Chinese poet and critic. Works: The Verge of Awakeness,Story of Wild Flowers,etc.