卷Juǎn

罕见姓氏。《郑通志·氏族略》 收载。其源不一：
❶郑樵注云： “音‘捲’。此出琅邪。《陈留风俗传》：陈留太守琅邪卷基，本圈氏，因避仇去 ‘圈’ (按：似应去“口”，音wéi)，又有琅邪卷焉。”
❷《姓氏考略》注据《潜夫论》云： “卫姬姓后。”此似与眷氏同源，卫康叔之后，系出姬姓。或音juàn、quán。

---

卷Quán

现行罕见姓氏。今北京市有分布。《新编千家姓》收载并注此音；《姓氏考略》亦收并注其源：
❶其据王符《潜夫论》注云：“卫姬姓后。”意即：春秋卫国之后，系出姬姓。
❷其据《陈留风俗传》注云：“本圈氏，避仇去口为卷。”
《中国古今姓氏辞典》音juàn。

卷

1.juǎn　❶把物件彎曲成圓筒形。班婕妤《擣素賦》：“改容飾而相命，卷霜帛而下庭。”
❷收起來。班婕妤《擣素賦》：“或連躍而更投，或暫舒而長卷。”
2.quán　曲。賈誼《旱雲賦》：“屈卷輪而中天兮，象虎驚與龍駭。”
3.quān　漢縣名。治所在今河南原陽縣舊原武西北。班昭《東征賦》：“既免脫於峻險兮，歷滎陽而過卷。”

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

卷

 《说文》:“卷，厀曲也。”段注：“卷之本义也。引伸为凡曲之称。”《诗·大雅·卷阿》:“有卷者阿，飘风自南。”卷，弯曲。
1.通“拳” quan
[例一] 《礼记·中庸》:“今夫山，一卷石之多。”卷石，当作“拳石”,指石如拳头大小。卷通“拳”。
[例二] 《汉书·贾捐之传》:“蒙危言之策，无忌讳之患，敢昧死竭卷卷。”卷卷，当作“拳拳”,忠诚恳切的样子。
卷，见母、元部；拳，群母、元部。见、群旁纽双声，元部迭韵，属音近通假。
2.通“衮” gun
[例一] 《礼记·王制》:“制三公一命卷。”卷，当作“衮”,古贵族所穿画有龙形的礼服。卷通“衮”。
[例二] 《礼记·杂记》上：“公袭，卷衣一。”注：“卷音衮。”
卷，见母、元部；衮，见母、文部。见母双声，元、文旁转迭韵，属音近通假。
3.通“婘” quan
[例] 《诗·陈风·泽陂》:“有美一人，硕大且卷。”《释文》:“本亦作‘婘’。”婘，美好。卷通“婘”。
卷，见母、元部；婘，群母、元部。见、群旁纽双声，元部迭韵；属音近通假。

• 上一篇：危
• 下一篇：卹

---

当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

本，册，卷

 【同】 都是量词；都可表示书籍的量。
【异】 “本”原指用纸张来印刷、装订的书，例如：书本、课本、账本等，引申为书册等的单位；适用范围较广，可以用于书籍簿册，也可以用于戏曲，还可用于一定长度的影片。[例]这部电影12～。“册”原指古代用竹简编串起来的书籍，现在也指装订好的本子；适用于画册、纪念册等，适用范围比“本”窄。[例]这～画报是刚出版的。“卷”原指书本，因古代我国书籍写在帛或纸上，可以卷起来收藏，故书籍的数量论卷，一部书可以分成若干卷，每卷的文字自成起讫；后仍用来指全书的一部分，也用于成卷儿的东西，例如：图纸、胶卷等。[例]他们去云南旅游，照了5～胶卷。

• 上一篇：奔放，豪放
• 下一篇：本来，原来

卷

（一） juǎn ❶把东西弯曲，卷成圆筒形。《邶风·柏舟》三章： “我心匪席，不可卷也。”毛《传》：“席虽平，尚可卷。”朱熹《集传》： “席可卷，而我心不可卷。”（二） quán
❷曲，弯曲。《小雅·都人士》五章：“匪伊卷之，发则有𣄊。”毛《传》： “𣄊， 扬也。”朱熹《集传》：“女之发非故卷之也，发自有𣄊耳。言其自然闲美， 不假修饰也。”《大雅·卷阿》一章：“有卷者阿，飘风自南。”阿，ē，大丘陵。飘风，回风。毛《传》：“卷，曲也。飘风，回风也。”郑《笺》：“大陵曰阿，有大陵卷然而曲，回风从长养之方来入之。” 王安石 《新经毛诗义》：“有卷者阿，则虚中曲体之大陵。飘风自南，则化养万物之回风。不虚中，则风无自而入；不屈体，则风无自而留。”
❸美好漂亮。《陈风·泽陂》二章：“有美一人，硕大且卷。”毛《传》：“卷，好貌。”陆德明《经典释文》：“卷，本作婘。”《玉篇·女部》： “婘，好貌。”朱熹《集传》：“卷，鬓发之美也。”

卷

读音g·un(ˇ)，为un韵目，属en-in-un-ün韵部。古本切，上，混韵。
❶通“衮”，古代帝王或三公的礼服，衮龙服。

---

卷

读音j·üan (ˇ)，为üan韵目，属an—ian—uan—üan韵部。居转切，上，狝韵。
❶把东西弯转裹成圆筒形。如：把那张画卷起来。
❷裹成圆筒形的物件。如：行李卷。
❸量词。如：一卷纸。
❹收起来。
❺捲筒状食物。

---

卷

读音q·üan(-)，为üan韵目，属an—ian—uan—üan韵部。逵圆切，平，仙韵。
❶古邑名；战国魏地，在今河南省的原阳县的西北。

---

卷

读音q·üan(ˊ)，为üan韵目，属an—ian—uan—üan韵部。巨员切，平，仙韵。
❶膝曲，即大小腿相连关节的后部。
❷引申为曲的泛称。
❸好貌；美好貌。《诗·陈风》毛传：“卷，好貌。”同“婘”。

---

卷

读音j·üan(ˋ)，为üan韵目，属an—ian—uan—üan韵部。居倦切，去，线韵。
❶书本。如：手不释卷。
❷全书的一部分叫卷。如：上卷。
❸考试卷子。
❹保存的文件。

卷juǎn

❶不领情，不给面子：“别的，别的”，牛万禄按着节儿的手，“人家好不容易给你买的，咋能～我呢！”(张钧《伪都烟云》)∣您看，我这么大的人已经来到门下，还把我～回去。(张钧《伪都烟云》)
❷训斥：“哟，冲你老这样还得打官司呢？”“打官司他也得挨～。”(陆德华《鱼鸭缘》)
❸牵连进来：程雨来比以前更危险了。程大娘再～进来，结果如何，可想而知。(赵韫颖《老娘泪》)
❹指物品不平整了：挺板正的衣服，穿了两天就叫你给整～啦。(温福林《心路》)
❺坏，失败：让他意外的是这些农家妇女纹丝没动，干脆就不吃他那一套！火烧猪肉皮——～啦！(张钧《伪都烟云》)

卷juǎn

❶骂。例：裹～着祖宗八代的先人齐噘骂。
❍ 这姡(huō)是个～揽子嘴，噘人时，～揽的宽，一家大小裹着一齐骂！
❷收藏。例：将好吃的东西给娃台～上。
❍ 将钱塞～得不见了。
❸裹带；卷入。例：把人骗了，东西也被裹～走了。
❍ 骗子专门拐～女娃。
曹禺《北京人》一：“我侍候不了这位姑老爷……专找着我们当下人的祖宗八代的乱卷。”《玉篇》：“卷，收也。”《汉语大字典》：“卷，把别的东西撮起，带动或裹住。”

卷

宝卷简称“卷”。《对镜宝卷》：“对镜宝卷初展开，诸佛菩萨降临来。大众男女听了卷，向善存诚永无灾。”

卷juǎn

粗野地骂，怒骂。〔例〕不来不行！来过一次，第二次要是不来，她卷祖宗三代！(短78)∣我侍候不了这位姑老爷，一天百事不做，专找着我们当下人的祖宗八代地乱卷。(禺387)∣撞什么丧，别叫我好说不好听的胡卷你们。(文二251)

卷juan¹

（形）卷曲；弯曲：他的头发生来就是～的，不是烫～的。
另见juan³。

卷

〔juan〕 1. jid nggangb:他冷得～做一团。wud nongtjid nggangb chud ad bud.2. jid nghangb: 头发～。jidnghangbbib.3.jidbab；秧苗乾得～起来了。ghobyangbkheadjidbabnuxjul.4.seub:叶子～了。seubnuxjul.5.nchad:～袖子.nchaddongleud.6.jidjangd:～晒席。jidjangddoutjanb.

卷捲{}三3705①动训斥；骂。⑴东北官话。东北〖〗。陆德华《鱼鸭缘》：「『哟，冲你老这样还得打官司呢？』『打官司他也得挨～。』」⑵北京官话。北京〖〗。叫他亲娘祖奶奶的一顿臭～。老舍《柳屯的》：「那个娘儿们敢～我半句，我叫她滚着走！」⑶冀鲁官话。天津〖〗。看他连骂带～的，真粗野！河北保定〖〗。我～了他一顿。河北唐山〖〗、昌黎〖〗、献县。1925年《献县志》：「骂人谓之～。」河北青县。1931年《青县志》：「骂詈曰骂街，亦曰～。」河北景县。1932年《景县志》：「俗谓骂人曰～。」山东聊城〖〗。你再胡骂乱～，我就裂你的嘴！山东利津〖〗。⑷中原官话。河南商丘〖〗、许昌、淮阳、中牟、内黄、杞县。山东菏泽〖〗、济宁。1927年《济宁县志》：「～，骂也。」河北魏县：那孩子爱～人。河北大名。1934年《大名县志》：「骂人曰～。」山西汾西〖〗、洪洞。清道光七年《赵城县志》：「骂曰～。」新疆吐鲁番〖〗。⑸晋语。山西太原〖〗。不敢～人。山西沁水〖〗、石楼〖〗、隰县〖〗。河北邯郸。1931年《邯郸县志》：「骂人曰～。」⑹兰银官话。新疆乌鲁木齐〖〗。一进房子，脚还莫站稳呢，就让～给咧一顿。甘肃兰州〖〗。⑺江淮官话。江苏盐城〖〗。你～我什哩事？江苏涟水〖〗。⑻西南官话。四川汉源〖〗、自贡〖〗、邛崃〖〗。云南昆明〖〗、大理〖〗、临沧〖〗。②动踢。⑴东北官话。东北〖〗。霍满生《铁牛传》：「鬼子看他走得慢，抬起脚来使劲～。」⑵冀鲁官话。山东寿光〖〗。你再骂我，我～你。山东淄博。《聊斋俚曲集・寒森曲》第一回：「打了顿捶来～顿脚，又使拳头捣那腮。」③动抢掠。官话。司马中原《狂风沙》：「这儿没大户，值不得他们～的。」④动沤。闽语。广东潮州〖〗。～肥料。⑤动绕。闽语。福建邵武〖〗。⑥形卷曲；弯曲。⑴胶辽官话。山东莱阳。1935年《莱阳县志》：「刀刃折曰崩，屈曰～。」⑵西南官话。四川成都〖〗。他的头发生来就是～的，不是烫～的。四川南川。1931年《南川县志》：「物体不伸曰～。」⑦量半升。闽语。福建永春〖〗。一～米。⑧量本。闽语。福建莆田〖〗。一～册一本书‖一～杂志。⑨名用糯米黍米做的一种馅。晋语。山西襄垣〖〗。

卷juàn

古代，在纸还未发明以前，书是写在竹木简上的，用绳子把竹简串起来，叫作“册”或“策”。由于简策不便携带，编绳又易断损，阅读很是不便。战国出现了在丝织品上写的书，称为“帛书”。为了便于保存，就把“帛书”依照篇幅的长短裁剪开，然后再折叠起来或卷起来。特别是卷起来保存更为方便，这样就出现了一卷一卷的书，“卷”也就成了计算书籍数量的单位。现在虽然不用丝织品做书，但书籍称“卷”的说法却沿用了下来。现在亦称全书的一部分为卷。

卷

〈流〉北方地区指粗暴地骂人。系与“诀”谐音，“诀”即骂。

本；册；卷běn cè juàn

【同】 都是量词；都可表示书籍的量。
【异】 “本”原指用纸张来印刷、装订的书，例如：书本、课本、账本等，引申为书册等的单位；适用范围较广，可以用于书籍簿册，也可以用于戏曲，还可用于一定长度的影片。[例]这部电影12～。“册”原指古代用竹简编串起来的书籍，现在也指装订好的本子；适用于画册、纪念册等，适用范围比“本”窄。[例]这～画报是刚出版的。“卷”原指书本，因古代我国书籍写在帛或纸上，可以卷起来收藏，故书籍的数量论卷，一部书可以分成若干卷，每卷的文字自成起讫；后仍用来指全书的一部分，也用于成卷儿的东西，例如：图纸、胶卷等。[例]他们去云南旅游，照了5～胶卷。

卷捲juǎn

❶把片状东西弯转成圆筒形
　△ 席～｜～帘子。
❷强力裹挟、带动或掀起
　△ 海啸～起巨浪。
❸弯转成的圆筒形的东西
　△ 烟～_儿｜行李～_儿。
❹表示计量
　△ 一～字画｜两～卫生纸。
【注意】下边不要写成“已”或“巳”。以“卷”为偏旁的字有“倦、圈、蜷”等。
另见本页juàn。

---

卷juàn

❶表示计量
　△ 上～｜《辞源》第三～。
❷可以卷(juǎn)起来存放的书、画；泛指书画
　△ 开～有益｜手不释～。
❸保存的文件
　△ ～宗｜案～。
❹印有考题的纸
　△ 试～｜交～。
【注意】参见本页“卷juǎn”的提示。
另见本页juǎn。

卷上声juǎn

---

卷捲

❶把东西弯转裹成圆筒形：舒～︱～袖子。
❷裹成略似圆筒形的东西：花～︱胶～︱烟～︱行李～儿。
❸裹住带走：～逃︱席～︱～土重来︱风～残云。
❹量词、用于成卷儿的东西：一～纸︱一～铺盖。
另见 juan。

---

卷

❶书籍。也指可以卷拢的字画：～帙(zhi)︱～轴︱开～︱展～披～︱掩～︱压～︱画～︱书～气︱开～有益︱手不释～。
❷书籍的册、本或篇章：～一︱上～︱第二～。
❸回答试题用的纸：白～︱试～︱考～︱发～︱交～︱改～︱阅～︱答～。
❹机关里分类存档的文件、档案：～宗︱调(diao)～︱查～︱案～。
另见 juan。

卷juǎn

❶ 把东西弯曲裹成圆筒形：卷袖子│卷帘子。
❷ 东西被外力撮起或裹住：狂风旋卷起地上的树叶。
❸ 裹成圆筒形的东西：发卷儿│铺盖卷儿。
❹ 卷子，一种食品：金银卷儿。
❺ 量词，用于成卷儿的东西：一卷宣纸｜一卷胶卷儿。
另见本页juàn。

---

卷juàn

❶ 书本：手不释卷│开卷有益。
❷ 可以舒卷的字画：画卷│一轴长卷。
❸ 试卷：考卷│试卷。
❹ 机关单位里保存的文件：卷宗│案卷。
❺ 量词，用于书籍的册、本或篇：上卷│下卷│全书共三卷│藏书千万卷。
❻ 姓。
另见270页juǎn。

卷juǎn

❶把片状物裹起来。
【词汇】卷尺︱卷烟︱卷席︱打卷
【组词】卷铺盖
【例句】海棠树上有一片嫩叶卷了起来。
　❍ 蚕吐出丝，把嫩叶卷起来，自己躲在里面吃叶肉。
【近义】裹︱缠
❷有时也指卷成筒状的物体。
【词汇】蛋卷︱胶卷︱卷发
【例句】他发现自己的行李卷儿还在原来的位置。
【近义】包

卷juǎn

❶痛骂，大骂。如：这位姑老爷天天祖宗八代地乱～。
❷流氓话，吃的意思。如：明儿我请你上北京餐厅～一顿去。

卷juan

另见juan。卷尺 卷曲 卷缩 卷逃 卷烟 翻卷 花卷漫卷 舒卷 席卷 卷帘门 卷铺盖 卷心菜 卷扬机 龙卷风 卷土重来 风卷残云

---

卷juan

另见 juan。卷次 卷帙(zhi) 卷轴 卷子 卷宗 案卷 白卷 查卷 答卷 红卷 画卷 交卷 开卷 考卷 上卷 试卷 手卷书卷 问卷 下卷 压卷 阅卷 朱卷 交白卷 手不释卷

卷（一）juàn （二）juǎn

【辨形】 下是，不是己、已、巳。8画。形声。
【辨义】 卷（一）juàn
❶ 书籍，也指可以卷起和展开的字画： 卷帙(zhì)|卷轴|卷轴装|卷帙浩繁|残卷|长卷|宝卷|画卷|经卷|压卷|掩卷|书卷气|开卷有益|手不释卷。
❷ 考试用的纸：卷子|白卷|答卷|发卷|改卷|交卷|考卷|课卷|评卷|试卷|问卷|阅卷。
❸机关里分类保存的文件：卷柜|卷宗|案卷|查卷|吊卷|调卷|立卷|文卷。
❹ 书籍的册、本或篇章：卷一|上卷|下卷|第二卷|藏书万卷。
（二）juǎn
❶ 把东西弯转裹成圆筒形，也指裹成圆筒形的东西：卷巴|卷尺|卷动|卷裹|卷进|卷绕|卷缩|卷须|卷烟|卷扬|卷云|花卷|胶卷|棉卷|舒卷|烟卷儿|铺盖卷儿|行李卷儿。
❷ 借某种力量把东西撮起或裹住：卷入|卷逃|卷地皮|卷扬机|卷土重来|漫卷|席卷|龙卷风|风卷残云|席卷天下。
❸一种面制食品：卷子|春卷|金银卷儿。
❹ 量词：一卷纸|一卷铺盖。
【辨析】 二音近义，都可指“卷起的东西”和表示物量。区别在于指称对象不同： 卷（一）juàn指“卷起的东西”时，专指书籍、字画、试卷、案卷等，表示物量时，指书籍的册、本、篇章；（二）juǎn指“裹成圆筒形的东西”，多指日常用品、食品以及某些动态物体，表示物量时，指纸张、铺盖等。

卷juan

❶把东西弯转裹成圆筒形：帮我把袖子～一～|她洗了头，正在～头发|妈妈把一根生葱～在薄饼里。
❷人或事物被一种大的力量撮起或裹进去：纸屑被风～着，在空中飞舞起来|这种事情我可不想～进去|激流～走了落水的女人。

卷

（同）册 本

卷juǎn

❶把东西裹成圆筒状：王夫人又满屋里搜检宝玉之物，凡略有眼生之物，一并命收的收，～的～，着人拿到自己房里去了。(七七·1905)半～湘帘半掩门，碾冰为土玉为盆。(三七·846)谁知这拐子又偷卖与薛家，他意欲～了两家的银子再逃往他省。(四·82)
❷风把东西吹起来，裹起来： 白玉堂前春解舞，东风～得均匀。(七十·1713)岂是绣绒残吐？～起半帘香雾。 (七十·1709)
❸量词，用于成卷儿的东西：（倪二）一面说，一面果然从搭包里掏出一～银子来。(二四·540)谁知紫鹃走来，送了一～东西与宝玉.拆开看时，却是一色老油竹纸上临的钟、王蝇头小楷。(七十·1708)
另见juan。

---

卷juàn

❶书本：此开～第一回也。(一·3)
❷量词。用于书籍：小尼姑道姑也都学会了几～经咒。(十七—十八·378)忽听环珮叮𪡀，尤三姐从外而入，一手捧着鸳鸯剑，一手捧着一～册子。(六六·1609)
另见 juan。

---

卷juǎn

收敛的动作：坐在第五徽的地方儿，对着自己的当心，两手方从容抬起，这才心身俱正。还要知道轻重疾徐，～舒自若，体态尊重方好。(八六·1122)
另见 juan。

---

卷juàn

另见juan。

卷

❶讀爲可卷而懷之之卷，猶 “收”。《周禮·冬官·鮑人》： “卷而搏之，欲其無迆也。”鄭玄注： “鄭司農云： 卷，讀爲可卷而懷之之卷。” 《儀禮·公食大夫禮》：“有司卷三牲之俎，歸于賓馆。” 鄭玄注：“卷，猶收也。”
❷猶“區”也。《禮記·中庸》： “今夫山，一卷石之多，及其廣大，草木生之，禽獸居之，寶藏與焉。”鄭玄注：“卷，猶區也。” 陸德明《經典釋文》： “卷，李音權，又羌權反； 范羌阮反，注同。”

古代名物 > 冠服類 > 首服部 > 冠帽飾 > 卷武 > 卷

卷  quān

即卷武。

---

古代名物 > 函籍類 > 書籍部 > 異稱 > 卷

卷  juàn

卷軸式之書籍。後爲書籍之代稱。晉·陶潛《與子儼等書》：“開卷有得，便欣然忘食。”南朝·梁元帝《金樓子·雜記上》：“有人讀書握卷而輒睡者。梁朝有名士呼書卷爲黄嬭，此蓋見其美神養性如嬭媪也。”《南史·司馬褧傳》：“褧少傳家業，强力專精，手不釋卷。”清·黄軒祖《遊梁瑣記·顧家蘅》：“顧生每見客左手把卷，右手攜壺，怡如也。”

---

古代名物 > 冠服類 > 身服部 > 衣衫袍襖 > 衮 > 卷

卷  gǔn

通“衮”。《禮記·王制》：“制，三公一命卷。”鄭玄注：“卷，俗讀也。其通則曰‘衮’。”宋·孫奕《履齋示兒編·字説·字異而義同》：“衮者，衣之别名。《詩》謂之‘衮’，《禮記》謂之‘卷’，《荀子》謂之‘𢃩’，其爲衣一也。”

卷；展

○卷juǎn

（动）把东西弯转裹成圆筒形：把纸～起来|把袖子～起来|把帘子～起来。

●展zhǎn

（动）张开；放开：愁眉不～|舒～|伸～|～开画卷|把纸～开。

卷juàn

〖名词〗
书卷(2) 。《与陈给事书》：卷有标轴。——书卷上都有标记。《乞校正陆贽奏议进御札子》：如贽之论，开卷了然。——像陆贽的议论，一打开书卷就清清楚楚的。

---

卷quán

〖动词〗
一、弯曲，指喻引退(1)。《与于襄阳书》：卷舒而不随乎时，文武唯其所用。——引退和进取能不随着时俗，文武官员能按照才能录用。
二、读juǎn。卷曲，卷起(2)。《滕王阁序》：朱帘暮卷西山雨。——傍晚时，西山的雨洒进卷起的朱帘。《贾谊过秦论上》：有席卷天下，包举宇内。囊括四海之意。——有席卷天下，兼并各国，包罗四海的大志。
三、读juǎn。收起，藏起(1)。《梓人传》：彼将乐去固而就圮也，则卷其术，默其智，悠尔而去，不屈吾道，是诚良梓人耳。——他假使乐意不要坚固而要倒塌，那么，我就藏起自己的技术，收起自己的设计，心安理得地离去，不使我的法则遭受屈辱，这才是真正优秀的木匠师傅。

---

卷juàn

〖量词〗
唐代以前的书均为卷轴形式，因此书籍的数量论卷，一部书可以分为若干卷，每卷的文字自成起讫。后来则指分为若干卷的书的一部分为一卷(5)。《与陈给事书》：不敢遂进，辄自疏其所以，并献近所为《复志赋》以下十首为一卷。——因此我不敢马上进见，就自动申述缘故，并且呈上近来作的《复志赋》等十篇文章，作为一卷。《黄冈竹楼记》：手执《周易》一卷。——手里捧着《周易》一卷。《梅圣俞诗集序》：为十五卷。——编成十五卷。

卷juàn

❶ 书籍或字画等的卷轴，泛指书籍或画册。《三国志·吴书·鲁肃传》：“虽在军阵，手不释～。”魏学洢《核舟记》：“东坡右手执～端，左手抚鲁直背。”
❷ 量词。文天祥《〈指南录〉后序》：“使北营，留北关外，为一～。”又：“自海道至永嘉，来三山，为一～。”
❸ 指试卷。《宋史·选举志》：“凡廷试，帝亲阅～累日。”方苞《左忠毅公逸事》：“呈～，即面署第一。”
另见298页juǎn、509页quán。

---

卷捲quán

❶ 弯曲。《诗经·大雅·卷阿》：“有～者阿，飘风自南。”(阿：大的丘陵。)《庄子·逍遥游》：“其小枝，～曲而不中规矩。”
❷ 通“婘”。美好。《诗经·陈风·泽陂》：“有美一人，硕大且～。”
另见298页juǎn、299页juàn。

---

卷捲juǎn

❶ 把东西弯曲成圆筒形。杜甫《闻官军收河南河北》：“却看妻子愁何在？漫～诗书喜欲狂。”李清照《如梦令》：“试问～帘人，却道海棠依旧。”
❷ 一种大的力量把东西撮起或裹住。如“风卷残云”。岑参《白雪歌送武判官归京》：“北风～地白草折，胡天八月即飞雪。”苏轼《江城子》：“锦帽貂裘，千骑～平冈。”(平冈：平坦的山冈。)
❸ 收藏。《仪礼·公食大夫礼》：“有司～三牲之俎归于宾馆。”《论语·卫灵公》：“邦无道，则可～而怀之。”秦观《春日杂兴》：“志士耻弱植，～迹甘饥寒。”(弱植：懦弱无能，不能有所建树。)
另见299页juàn、509页quán。

卷^*捲^（一）

BEED
（一）juan❶把物品弯转成圆筒形：把帘子～起来/烙饼～大葱/～起裤管。
❷裹成的圆筒状的东西：把挂历裹成～儿收好/烟～儿/行李～儿/铺盖～儿/胶～儿。
❸卷子，一种面食：花～儿/春～儿/金银～儿。
❹量词，用于指成卷的东西：一～儿纸/几～字画儿。
❺借某种很大的力量把东西撮起、带动或裹住：风～着沙石漫天飞舞/那场风潮把她也～进去了/漫～/席～。
（二）juan❶书本；书籍：经～/开～有益/手不释～。
❷书籍的册、本或篇章：万～藏书/上～/～一/第二～。
❸考试用的纸：考～/答～/问～/试～/交～儿。
❹（机关里保存的）档案：～宗/案～/查～/调～/刷～。

集合体量

表示十二、一百、五百的量：打(一～铅笔) 刀(一～纸) 令(一～纸)
用于成捆、成包、成组的量：捆 抱 束(一～鲜花) 包(一～药) 袋(一～米) 套 挂 副(全～武装) 堂 份(一～厚礼) 组(一～电池)
用于成行、成串、成堆的量：行(一～秀字) 排(一～白杨) 列(一～火车) 串(一～钥匙) 挂(两～鞭炮) 堆(一～土) 迭(一～纸) 簇(一～花) 沓(一～纸)
用于成绞、成团、成卷的量：绞(一～头绳) 股 绺(五～长髯) 团(一～线) 卷(一～纸)
用于重叠或聚集的量：层(～～；多～；千～；上～；下～) 重(～～；九～；双～) 摞(一～书) 复(～裙) 沓(一～纸) 窝(一～洋芋)群(一～羊)
涂的层：衣(糖～)
两层的：夹(～层；～衣) 双重
夹在中间的那一层：夹层
一层又一层：重重(～包围)
用于用各种物件装的量：袋(一～米) 包(一～衣服) 篼(一～梨) 箩(一～米) 篮(一～菜) 盒(一～饼干) 箱(一～珠宝) 听(一～香烟) 摊(～子；一～)
用于装载运送的量：担(一～柴) 挑(一～土) 驮(一～板)
用于款项或大批货物的量：宗(一～款项) 笔(一～钱；三～账) 批(一～货)
其他的集合体量：宗(一～心事) 笼(一～猪肝) 席(酒～；一～话) 桌(办一～) 撮(一～盐) 捧(一～枣)

---

骂

詈（詈骂）　訽(～之)　诟　卷
酒醉骂人：酗骂
　发酒疯骂人：使酒骂座　使气骂坐
反过来骂对方：回骂　还骂
互相骂：相骂　对骂　骂架
　高声吵闹相骂：唱叫扬疾　畅叫扬疾
　因愤怒而骂：忿詈　怒骂　恚骂　诟怒
　张目怒骂：嗔骂　嗔詈
表面上骂这个人，实际上骂那个人：指桑骂槐　借鸡骂鸭　指鸡骂狗　指猪骂狗　指东骂西　捉鸡骂狗
用俏皮浅显的语言骂：刘四骂人
用粗俗的话骂人：骂娘（骂爹骂娘）
用恶毒的话骂人：恶言恶语　恶言毒语
箕踞而骂：骂倨
边打边骂：笞诟
连嚷带骂：骂嚷
边吵边骂：吵骂　煎骂
　斗殴吵骂：斗詈
(以恶言加人：骂)

另见：恶毒　责备　斥责　污辱　侮辱　诅咒　骂人的话

---

契约

契(文契；房～；要～；死～) 卷(卷契；卷约) 判书 关约
契据，契约：契书 契纸
契约文书：契据 别券
契据，证卷：契卷
买卖﹑租借田地时所立的契约：田契
买卖土地时所立的契约：地契
租赁的契约：租约 租契 赁约
以物抵押的卷契：悬卷
旧时的契约：故卷
古代的契约：剂 左契 左卷 右卷
古代买卖的契卷：质要
旧时进商店当学徒或进戏班学艺时订立的一种契约：关书
卖身的文契：身契（卖身契）
自愿投靠官宦人家充当奴仆而立的卖身文契：靠身文书
非正式的契约：草约
秘密契约：密约
(证明买卖、抵押、租借等关系的文书：契约)

---

文件

件(函～；来～；抄～；附～；存～)
某种文件：文本
文书，文件：书
备有副本的文件：正本
需要快送的文件：急件
陈述事情的文件：启事
关于建议、计划等的文件：案(议～；方～；提～；教～；草～)
旧时对官署提出表示负责的文件：具结
分类列录事项的文件：表(～格；～册；图～；课～；年～)
机关里保存的文件：卷(卷案；卷档)
机关里分类保存的文件：卷宗
分类保存备查的文件、资料：档(～案；旧～) 案(公～；文～；成～；病～)
机关或企业经过分类、整理后保存以备查考的文字材料：案卷
官府案件文卷：公案
经一定会议讨论通过实施的文件：决议
重要的文件：要件
保密的文件：密件
文件极多：文山
(公文、信件等：文件)

---

面食

面(～片；～汤；～筋；～糊；发～；拉～)
古代面食：饼(汤～)
面做的长条状食品：面(面条；挂面；寿～；汤～；炒～；凉～)
谷类面做的细长条食品：粉(粉干；粉丝；粉条；炒～；凉～) 麨
用米、麦、豆等面做的块状食品：糕(糕点；蛋～；年～；寿～；发～；豆～)
白色米糕：雪糕
米粉制成的球形食品：团(团子；饭～；汤～；米花～)
糯米面做的圆子：汤圆 粉果 元宵 圆子
半圆形有馅的面食：饺(饺子；～饵；蒸～；煮～；水～) 粉角 扁食
一种煮着吃的条状食品，多用荞麦面轧成：饹 饸 飵
一种用面粉发酵后蒸成的食品：馒(馒头；馒首) 馍(馍馍；白馍) 玉柱 馄饨
一种用发面包馅的食品：包(包子；肉～；甜～)
一种发酵后烤制的面食：面包
用玉米等杂粮面做的食物：窝头（窝窝头）
裹成圆筒形的面食：卷(卷粉；春～；花～)
油炸的面食：馃（馃子） 馓(馓子；馓枝) 油条
古代一种油炸的面食：粔敉 镮饼 开口笑
一种面食：饸 饹瘩 面疙瘩
其他几种面食：饨 馄(馄屯；馄饨) 餫（餫饨） 锅贴 馎饦 饽饽 馉饳
面食、点心里所包的糖、菜、肉等：馅(馅子；肉～；豆～；糖～；饺～；饼～) 心子
菜馅：馅草
饼中的豆馅：豏
发面用的含酵母的面块（粉）:发面 发粉面筋 面肥 老面 焙粉 起子 酵子 引酵

---

笺纸

笺(笺幅；便～；素～；粉～；蜀～)
笺纸的美称：玉笺
考试或写答案的纸：卷(卷子；考卷；课～；试卷；答卷；交～；阅～；评～)
考试时交的白卷：曳白
科举考试中选入的试卷：黄策（黄策子）
供写信用的纸：信纸 信笺
笺纸，信笺：笺幅
印有花纹的信笺：笺纹
精美的信笺：锦笺 花笺
供写稿用的纸：稿纸
书写谏章的稿纸：谏纸
写诗用的笺纸：诗笺 词笺
写文章用的短笺：尺素
绘有彩色云霞底纹的笺：彩笺 鸾笺 霞笺 彩云笺 鸾凤纸
(文书用纸：笺纸)

---

卷轴

书写皇帝命令的卷轴：诰轴
题上诗的卷轴：诗轴
锦绫装裱的卷轴：锦卷 锦轴
镶嵌金银玉贝等物的卷轴：钿轴
字画下端便于悬挂或卷起的圆杆：卷 轴
(裱好的有轴可以卷舒的书籍：卷轴)

---

弯曲1

弯(弯屈；～度；～路) 曲(曲曲；曲屈；曲戾；曲律；曲折；曲桡；曲挠；倨曲；欹曲；委曲；蜷曲) 句(句曲；句倨) 诎 屈(屈挠；屈桡；蜷屈) 枉(～木)桡（桡曲） 蜿(～蜒) 勾(～刀；～肩) 卷(卷曲；钩卷) 拳（拳曲） 銋 钩(～形) 碕(～湾) 戾(端直无～) 蜷 纡回 宛委 隅阿 兜搭 蹇仄 钩娄 盘蹙 局促 歪脖子(～树)
弯曲的：局(～天蹐地) 拱(～桥)
曲折不直的：弯弯曲曲 弯弯扭扭
物体弯曲：拳曲 局曲 钩钩
弯曲如钩：钩曲
卷曲如龙：盘龙
弯曲而有气势：夭矫
弯曲斜出：夭斜
曲折，弯曲：宛
旋转弯曲：萦迂
微微弯曲：纤挠
隆起或弯曲成弧形：拱(～桥)
弯曲度深：弧深
弯曲的样子：骫(林木茷～) 弯弯(山道～) 拳拳 蜿蜒 轮菌 折折
卷曲的样子：婉婉 湫戾 啾泪
盘曲卷曲的样子：虬(～枝)
不舒展的样子：坛卷 摄叶 局趣 局蹐
因寒冷而四肢不能舒展的样子：缩手缩脚 束手缚脚 缚手缚脚

另见：交错 回旋 ︱直

---

拟状物

圆形物：球(雪～；气～；棉～；绣～；煤～；铁～；铅～；篮～) 毬 团(花～；泥～；石～；纸～；云～) 蛋(铁～；泥～；粪～) 珠(～子；数～；滚～；眼～；水～；钢～；念～；记～；佛～；露～)弹(～子；铁～) 丸(～子；肉～；泥～；弹～；蜡～；药～)
环状物：环(指～；耳～；花～；铁～) 圈(～子；钢～；锅～；花～；篮～；金～) 套(桶～) 箍(桶～)彄(～环) 鐍
饼状物：饼(月～；铁～) 轮(车～；月～；滑～) 月(～琴；～牙) 团(～扇) 盘(磨～)
管状物：筒(竹～；气～；电～) 卷(蛋～；烟～；胶～) 管(气～；血～；竹～；钢～) 筩 杆(电～)
铁制的圆管：铁管
粒状物：粒(饭～；豆～；颗～；盐～) 子(棋～；石～) 沙(～糖；～金；豆～) 米(海～；豆～) 粟颗(～盐；雪～) 颣 疙瘩 纥繨扢搭
闪着银光的点状物：银砾
块状物：块(煤～；冰～；血～) 锭(金～；纱～) 碴(煤～；炭～) 砣(～子)
砖形物：砖(～茶；冰～；煤～；茶～；金～)
坚硬的小块物：砟(铁～)
堆状物：堆(煤～；粪～) 垛(麦～；柴～) 坨(盐～) 摞 塠
粥状物：糊(药～；面～) 膏(软～；牙～；浸～) 泥(印～；枣～) 浆(泥～；豆～) 羹(～汤；～汁；肉～) 冻(果～；肉～)
扣状物：扣(绳～；活～) 纽(～扣；衣～)
长形物：条(铁～；柳～；面～；油～；雪～) 棍(拐～；木～) 棒(磁～) 杆(电～；旗～) 竿(竹～)杠(撬～) 筋(钢～；铁～) 辫(发～) 缆(电～) 捻(～子；纸～) 茎(剑～) 炷(灯～；艾～；兰～) 带(领～；皮～) 柱(水～；冰～)
探物的细铁条：铁探子
针状物：针(钢～；银～) 刺(芒～；骨～；鱼～) 芒(麦～) 锥(毛～)扦(火～；竹～；牙～) 钉(销～；眼中～) 销子
线状物：线(米～；油～) 丝(蛛～；藕～；铁～；雨～) 缕(金～衣) 须(花～；虾～)
无数的线条状物：千丝万缕 万缕千丝
网状物：网(～兜；鱼～) 络(丝～；发～；橘～) 纱(铁～；窗～) 兜(网～)
蛛丝：蛛网 天丝 雾丝
飘动着的蛛丝：游丝
包状物：包(包包；山～) 泡(灯～；眼～；水～；气～) 沫(皂～；白～)
波状物：浪(声～；麦～) 波(音～) 脉(山～)
片状物：片(铁～；叶～；卡～；刀～) 皮(封～；粉～) 板(石～；纸～；地～；门～) 衣(地～) 膜(地～) 毡(～帽；～子；毛～)
红色薄片：霞片
粉状物：面(盐～；药～) 粉(奶～；齑～) 末(锯～) 屑(纸～；木～)霜(盐～；糖～)
斗状物：锅(烟～；烟袋～) 斗(烟～；漏～)

---

书的一部分

卷(上～；下～) 编(上～) 部(～帙；上～)
整套书的一部分：辑(第一～)
成部著作中的一个组成部分：篇
书或影片的一部分：集(上～；第六～)
戏曲中只说不唱的部分：白(说白；独～；对～)
诗文歌曲的一篇：首(一～歌；诗十～)
书的段落：章(章节；～回) 回(一百～本) 段(段落；区～) 节(第一～)

---

书

书(尺～；丛～；群～；字～；辞～；类～；农～；医～；旧～；老～；新～；原～；黄～；伪～；秘～；禁～) 椠 册 卷(卷秩；卷帙；长～；素卷；一～在手) 签轴 签帙 部帙 篇帙 缣缃 绨缃 缥缃 缥帙 竹素 蠹鱼 文籍
书的总称：简(简册；简策；简编；简帙；简籍；简牍；简牒；素简；觚简；篇简；编简；缃简) 编 籍(书籍；篇籍；载籍) 牒 牍（翰牍）书文 书帙 书本 书卷 书册 书策 素书 诗书 图书 篇册 篇卷 黄卷 黄书 芸编 芸帙 缃缥 缃帙 缃素 载记
书籍的美称：瑶编 银编
书籍和刊物：书刊
图书和报刊：书报
书的名称：书名
诗集选本的名称：诗钞
书卷的别称：黄妳 黄奶
许多书汇编成的一套书：丛书 丛刊 丛集 丛刻 丛编 汇编 文库
把有关的资料或著作收集编成的书：辑(辑录；专～；特～；剪～) 集录
该书因编辑排版等形式不同的本子：本(版本；善～；珍～；精～；秘～；孤～；残～；油印～)
图书经删节后印行的版本：节本
有错误的版本：误本
刻印的书本：刻本 镂本
诗的刻本：诗刻
诗作的刻本：诗印
书籍或碑帖最高的刻本或拓本：祖本
书籍文献极丰富：浩如烟海
书籍磨损残破：简断编残
书籍有文字缺漏：夏五郭公

另见：文章 作品 资料 写作

---

个体物量

用于家、店、房、门、窗、墙、阶、梯等的量：家(三～人；几～商店) 房(两～媳妇) 爿(一～店) 进(一～房) 座(一～楼) 幢 栋 所间 格 扇(一～花窗) 樘 槽(两～隔扇) 道(一～门) 堵(一～墙) 磴 级 层
用于家具、灯盏、什物、药物等的量：张(一～桌子) 堂(一～家具) 把(一～椅) 只(一～桶；一～箱子) 袋(一～烟) 炷(一～香) 顶(一～帽；一～帐) 盏(一～明灯) 支(一～烛；四十～光)
用于食物、药物的量：帖(一～而愈) 贴(一～膏药) 丸(每服一～) 味(缺一～药) 剂(一～即效) 服(煮三～) 料 餐(一日三～)
用于布、衣、被、线的量：匹(一～布) 幅(三～青布) 件(几～衣服)袭 领(一～大衣) 身(一～新衣) 绞(一～纱) 桄(一～线) 轴(两～丝线) 床(一～棉被)
用于容器的量：杯(一～酒) 盅 碗 碟(一～菜) 盆 桶(一～油) 壶(一～醋) 锅(一～汤) 罐(一～蜂蜜) 缸(一～水) 坛(一～子酒) 池(一～水) 听(一～饼干)筐(一～鱼) 篓(一～废纸) 篮箩 蔸(一～菜) 箱(一～书) 盆 匣(一～首饰) 笼(一～包子；一～猪肝) 瓢(一～水) 勺(一～米)
用于器具、器物、机器、车船等的量：把(一～刀) 具(一～棺材；座钟一～) 架(一～机器) 杆(一～旗)盘(一～磨；一～机器) 台(一～车床) 只(一～船) 部(一～车)辆(一～车) 艘(一～船)
用以计算车、马、轿、梯的量：乘
用于武器、弹药等的量：杆(一～枪) 枝(一～枪) 挺(一～机枪) 门(一～炮) 尊(一～炮) 张(一～弓)发(一～子弹) 颗 粒
用于纸、书、画、诗、歌、文件、影片、印刷物等的量：纸(一～空文) 张(一～纸) 本(一～书) 篇 章段 页 面 阙 首(赋诗一～) 曲(高歌一～) 支 部 函 册 份(发文一～) 套(一～书) 幅帙 帧(一～画) 轴(一～古画)票(投一～) 道(一～命令) 角(一～文书) 通(手书两～) 笔(一～好字)
用于手、指的或与它计的量：指(断其一～；长约一～) 掌(打一巴～) 把(拉它一～) 拃(两～一尺) 掐(一小～草) 捧(一～枣) 围(一～粗) 抱(一～大) 搂(一～粗)
用于气体、液体的量：股(一～香气) 朵(一～白云) 泡(一～尿) 滴(一～水) 汪(两～泪) 摊(一～水)泓(一～秋水) 点(雨～)
用于其他物品的量：封(一～信) 只(两～手) 口(一～井；反咬一～) 张(一～嘴) 眼(一～井) 条(一～心) 台(一～戏) 尊(一～佛)座(一～佛) 具(一～尸体) 道(三～防线) 卷(一～纸) 个(几～) 干(若～) 层(激浪千～)垓

卷quán;juǎn;juàn

（一）巨员切，平先。
❶卷曲；弯曲。《诗·小雅·都人士》：“彼君子女，～发如虿。”
❷通“婘”。美好，美善。《诗·陈风·泽陂》：“有美一人，硕大且～。”
（二） 居转切，上铣。同“捲”。卷起，卷着。《诗·邶风·柏舟》：“我心匪石，不可转也；我心匪席，不可～也。”
（三）居倦切，去霰。
❶书卷。《宋书·后妃传》：“夜步月而弄琴，昼拱袂而披～。”
❷册，轴。杜甫《奉赠韦左丞文》：“读书破万～，下笔如有神。”

卷

厅堂前轩梁上的弧形木顶棚。两头弯下，中间高平无脊，故名曰“卷”。也称“卷棚”。苏南一带则称之为“翻轩”。其形式视弧形的轩椽弯度而定。有“鹤头轩”、“海棠轩” 等。

卷捲

㊀juan❶书画的通称。如：手不释卷；开卷有益。
❷考试用的纸。如：试卷，交卷。
❸机关里分类保存的文件。如：卷宗。
❹全书的一部分。如：第2卷。㊁juan❶把东西弯转成圆筒形。如：卷席子；卷衣袖。
❷把东西撮起或裹住。如：狂风卷着尘土。
❸裹成圆筒形的东西。如：铺盖卷，花卷。
❹量词。如：1卷纸，1卷铺盖。

卷

著作的一部分，如单元、章节等。我国唐代以前，将著作写在帛或纸上，卷起来收藏，以内容的多少选取帛或纸的长短、篇幅，或反之，但每卷内容大都自成一个部分。后代沿用这一名称，将书的一部分（多指一册书）叫作一卷。如上卷、第二卷、藏书万卷等等。

卷（捲）;[Ⅱ
❷𩜇]juǎn

Ⅰ  ❶ （把东西弯转成圆筒形或环形） roll up: 把竹帘子 ～ 起来 roll up the bamboo screen；～ 起地毯 [地图，画卷] roll up a carpet [map,scroll]；～ 起衣袖开始干活 roll up one's shirt sleeves and start working；
他把帽子 ～ 紧塞进口袋。 He wadded his cap into his pocket.
❷ （一种大的力量把东西撮起或裹住） sweep off;carry along: 汽车飞驰而过，～ 起一阵尘土。A car sped past,raising a cloud of dust. 一个大浪把小船 ～ 走了。A huge wave swept the boat away.
❸ （陷入） embroil: 当时整个欧洲都被 ～ 入了战争。 All Europe was then embroiled in war. 我不愿 ～ 到他们的争吵中去。 I don't want to become embroiled in their quarrels. Ⅱ ❶ （裹成圆筒形的东西） cylindrical mass of sth. ;roll: 铺盖 ～ 儿 bedding roll
❷ （卷子） steamed roll: 花 ～ 儿 fancy-shaped [plaited,twisted] steamed roll Ⅲ  （弯曲的） curly: ～ 发 curly hair Ⅳ  （用于成卷的东西） roll;spool;reel: 一 ～ 报纸 a roll of newspapers；
一 ～ 布 [纸] a roll of cloth [paper]；一 ～ 胶片 a roll of film
另见 see also juàn。
◆卷柏 Selaginella tamariscina；
卷板机 veneer reeling machine；
卷笔刀 pencil sharpener；
卷边 edge curl;bowing;roll hem;edge roll;{机} hemming;curl;beading of the tube end;beading;crimping；
卷布 batching；
卷材 coiled material；
卷尺 band tape;flexible rule;line tape;measuring reel;measuring tape;pocket tape;push-pull tape;tape measure;tapeline；
卷带（磁带） winding；
卷发 buckle;ringlet;curly hair;wavy hair;crimped hair；
卷簧机 spring coiling machine；
卷簧器 spring winder；
卷积 folding;convolution;faltung；
卷积云 {气} cirrocu￣mulus;cirrocumulus cloud (Cc)；
卷铺盖 pack up and quit;get the sack;get fired；
卷曲 {纸} curl;crispation;curl over;curling;frond;snarls;crimp;crinkle；
卷绕 {电工} wind;coiling;{纺} winding;ring；
卷刃 (of a knife blade) be turned；
卷入 be drawn into;be involved in；
卷舌 {语} retroflection；
卷缩 crispatura;snarls；
卷筒 {机} drum;spool;coiling block;winding drum;barrel;reel;roll；
卷筒纸 web；
卷土重来 stage [make] a comeback;bob up;bounce back;fight back;make a strong effort to recover lost ground after a defeat；
卷心菜 [方] cabbage；
卷烟 cigarette;cigar；
卷沿女帽 beam；
卷扬机 jenny;windlass;donkey engine;draw-work;teagle;winding engine;cable hoist;hoist engine;hoister;tugger;capstan engine;reversing winch;whim；
卷叶 leaf roll；
卷云 {气} Cirrus;cirrus cloud(Ci); 卷纸 stock form; 卷轴 {设计} reel;pony roll;winding shaft;take-up;roller;beam；
卷状云 {气} cirriform；
卷子 steamed rol

---

卷juàn

Ⅰ ❶ （书本） book: 手不释 ～ always have a book in one's hand;be a diligent reader
❷ （卷子） examination paper: 交 ～ hand in an examination paper
❸ （机关里保存的文件） file;dossier: 查 ～ look through the files
❹ （姓氏） a surname: ～ 章 Juan Zhang Ⅱ  (全书的一部分；书籍册数) volume: 第三 ～ Volume Ⅲ；编辑本 ～ 花了好几年时间。 Years have been spent in compiling this volume. 这个图书馆藏书10万 ～。 This library has 100,000 volumes.
另见 see also juǎn。
◆卷名 file label；
卷轴 [书] scroll；
卷子 examination paper；
卷宗 folder;file;dossier;archive

卷juan

volume

卷

volume

---

卷

volume

---

卷

reel

卷

楚城邑。《左传》昭公二十五年：“使熊相禖郭巢，季然郭卷。”约在今河南叶县西南。

卷

邑名。战国魏地，在今河南原阳县西。

卷juàn

❶ 卷帙浩繁

❷ 黄卷青灯｜开卷有益｜压卷之作｜展卷有益

❹ 手不释卷　
另见juǎn。

---

卷juǎn

❶ 卷旗息鼓｜卷甲韬戈｜卷甲束兵｜卷土重来

❷ 电卷风驰｜电卷星飞｜风卷残云｜席卷八荒｜席卷天下

❸ 噤口卷舌｜旌旗卷舒｜束戈卷甲　
另见juàn。

卷·卷juǎn

会意字，小篆为一个蜷曲着身子的人，两手扒开野草，察看野兽的足迹。本义为弯曲。《正讹》：“膝曲也。”引申为舒卷的“卷”。古代的竹简，用绳或牛筋串起来卷成捆，以利堆积。古代的试卷，也是卷成圆筒，以利密封。舒，展开。舒、卷互为反义词。作声符兼表意生成的字有：
juan
阴平：圈（圈养）
上声：锩（刀剑的刃卷曲）
去声：倦（疲倦）
眷（眷属）
圈（猪圈）
quan
阴平：圈(环也，圆也。“呼拉圈”)
弮（弩弓）
棬（曲木做的饮器）
阳平：蜷（蜷缩）
惓(惓惓，恳切诚挚)
拳（拳曲）
鬈（头发卷曲）
上声：绻（缱绻）
去声：券(债券；另读xuàn，拱券)
相关链接
(篆·豢)
小篆“豢”字以“豕”为形，以“番”（省）为声。廾，表示人工喂养。“誊”字中的“卷”是“朕”（关）的变形。现整合为一。

108.趣談“卷”字

卷，古文中“釆(biàn)”表示脚，“廾(gǒng)”表示雙手捧物的樣子，手脚可以捲曲；“卩(jié)”表示跪跽的人體，跪跽時人體必須捲曲，三個字素都表示“捲曲”這個概念，所以“卷”是“捲”本字。

---

卷金文；篆juàn

[龹（拳省聲）+⺋(人的跽跪形，引申爲彎曲意符)→卷(《説文》：“厀曲也。從卪，龹聲。”卷，將東西彎曲裹成圓筒形。如：行李卷〈名詞〉，卷行李〈動詞〉。古代書籍由竹簡、木牘用繩編纂成冊，閱後多卷成“軸”，稱爲“一卷”。今稱一卷，實際指書的一部分，如第一卷。又指試卷，因爲考試須保密，試題紙常“卷起密封”，當場開卷。卷原指“曲膝”，後泛指一切“捲曲”。手卷起爲拳。“卷”“拳”音近意通〈王力語〉。)]
《詩經·邶風·柏舟》：“我心匪席，不可卷也。”(我心非草席，怎可任意卷。)
[戰國] 孔伋《中庸·第二十六章》：“今夫山，一卷石之多，及其廣大，草木生之，禽獸居之，寶藏興焉。”(談到那山，不過是些拳頭大小的石塊，可是談到它的廣大，草木長在上面，禽獸住在那裏，寶物藏在那裏。)

卷

(8画)
❶juǎn（捲）
❷juàn

【提示】在汉字简化前，读juǎn时，“卷” 的繁体是“捲”； 读juàn时，“卷” 没有繁体。上面是一侧点、一撇，旧字形是一撇、一侧点； 捺与第二个横相接、上不出头，旧字形相交、上出头。 下面是， 不要错写成巳、己或已。

^*卷（捲）juǎn

8画　卩部　
(1) 把东西弯转成圆筒形：～帘子｜～铺盖｜～起裤腿｜烙饼～大葱。
(2) 某种较大的力量把东西掀起或裹住：～入旋涡｜大风～着雪花｜汽车～起黄尘。
(3) (～儿)裹成圆筒形的东西：烟～儿｜纸～儿。
(4) (～儿)量词。用于成卷儿的东西：两～儿纸｜一～儿铺盖。
(5) 〈方〉 责骂；讥讽：我～了他一顿。
　另见juàn(206页)。

---

^*卷juàn

8画　卩部　
(1) 成本或成轴的书画：～帙｜画～｜手～｜开～有益。
(2) 量词。一部书的一部分：读万～书｜全书分三～。
(3) (～儿)考卷；考试写试题及答案用的纸：交～｜答～。
(4) 存档的文件：～宗｜查～。
　另见juǎn(205页)。

卷()

睡虎地秦墓竹簡·日書甲種87正，戰國至秦
春三月庚辰可以筑（築）羊卷（圈），即入之，羊必千。

張家山漢簡·二年律令456，西漢卷。
按： 爲地名。

漢印文字徵
卷丞之印。

孟孝琚碑，東漢
廣，四歲失母，十二隨官，受韓詩兼通孝經二卷。

丘哲墓誌，北魏
行質名華，如榮若卷。

元鑒妃吐谷渾氏墓誌，北魏
錦衾晦卷，褒扁明舒。

雲門寺法懃塔銘，北齊
懷方擬物， 伺𢴰（機）情而卷舒；袳（移）耶㢡（獎）正， 駕風儀而偃草。

司馬遵業墓誌，北齊
或舒或卷，有實有聲。

西門豹祠堂碑陽，北齊
蔽雲自卷。

杜君妻鄭善妃墓誌，隋
風卷丹旈。

崔沔墓誌陰，唐
註老子《道德經》 ，文集三十卷。

蓋暢墓誌，唐
著道統十卷。
《説文》： “卷， 厀曲也。 从卪𢍏聲。 ”

卷₁卷₂1.捲1.juǎn2.juàn

古代形声字。从卩（节的本字），(juàn。从廾(gōng，双手),(biàn)声。 饭团义)声。 本读quán，是踡、蜷的本字。也通拳。本膝曲义。小篆据此义和juǎn音义又造加手旁的捲字来分化，现作为繁体字。卷为规范字。见《总表》。
1.juǎn 引申为曲，弯曲。转为及物动词，即把东西弯转裹成圆筒形。如：卷帘子|卷行李。引申指一种大的力量把东西撮起或裹住。如：卷入漩涡|风把沙卷在空中。转为名词，指弯转裹成筒形的东西。如：纸卷儿|行李卷儿。
2. jiàn 由上义名词引申指可以舒卷(juǎn)的书画。如：手卷|长卷。唐代以前这种图书较多。宋代以后书籍装订成册、本子，也用卷(juàn)名。如：第一卷|上卷|卷二。又指案卷，指机关里分类汇存的档案、文件。如：卷宗|底卷。

卷捲★繁◎常★常◎常

卷，形声，小篆1从卪(jié),(juàn)声，卪指关节，本义读quán，膝部弯曲处，引申为弯曲(后作“蜷”)；又读juǎn，引申为弯曲、把片状东西弯曲裹成圆桶形或半圆形、强力裹挟或掀起、成卷的东西等；又读juàn，引申为书本、案卷、试卷、量词（用于书的一部分）等。捲，形声，从手，卷声，收卷。《简化字表》把“捲”简作“卷”，采用本字。
【辨析】
❶“卷”与“捲”不是等义简繁字。
❷以“卷”作音符构成的形声字一般韵母为uɑn，但声调和声母不同。juǎn:锩∣juàn:倦、圈∣quān:圈∣quán:蜷、鬈∣quǎn:绻。
❸卷/拳　“卷”指膝部弯曲，“拳”指手掌卷曲，这两个字音义相近，是同源字。
【构词】
卷起(卷起∕捲起)∣蛋卷（蛋卷）∣画卷（畫卷）∣试卷（試卷）

卷篆隶juàn

【析形】形声字。古文字形从卩，声，“卩”像人蜷曲之形。
【释义】《说文》：“厀曲也。”(厀：膝)本义是腿部蜷曲，引申为弯曲，此意义读quán。引申为把物弯转成圆筒形，读juǎn。特指成卷的书籍，读juàn。在纸发明以前，书籍写在竹简或缣帛上，收束时卷成圆筒形。纸作为书体的载体以后，仍有卷轴形制的书籍或字画。叶德辉《书林清话·书之称卷》：“帛之为书，便于舒卷，故一书谓之几卷。凡古书，以一篇作一卷。《汉书·艺文志》有称若干篇者，竹也；有称若干卷者，帛也。”故后世称书籍或书籍的一部分为卷。[卷子本]古书初为简册，后用卷轴装订，卷成一束，如手卷之状，收藏家称为卷子本。
【shape analysis】It is the pictophonetic character.In ancient character the meaning is related to卩(jié,curling the legs).It sounds like .
【original meaning】Curling the legs.

卷

〈动〉(1)用锨除粪土并堆成堆儿。
《聊·翻》十一： 或是镢或是掀，扫出来好粪田，姊妹俩常把灰来～。
(2) 骂。例见〖村卷〗〖卷骂〗。
<方>今北京、河北、山西、四川和山东济南、济宁、曲阜、菏泽、曹县、新泰、阳谷、青州、滨州、青岛话有此义。
(3) 见〖蜷〗。