T010898 日英汉土木建筑词典
高履泰主编。 中国建筑工业出版社1992年12月版。264万字。 共收入约50000条日文词目。 内容包括：建筑学、建筑构造、建筑物理、建筑力学、建筑结构、建筑施工、工程材料、建筑机械、城乡规划、建筑测量、道路桥梁、园林绿化、给水排水和建筑设备等专业。 每条词目编排顺序为：日语假名、日语汉字、英语释义和汉语释义，若无相应英语释义，则省略英语释义。全部词目按五十音图顺序编排，日语用平假名编排，外来语、字母用片假名编排。日语汉字以《日本当用汉字表》为准。中译名有两个以上时，一律用“，”分开，并将本专业常用释义排在前面。 缩写词、半缩写词和以希腊字母、拉丁字母起始的词目均按日语拼音编排。 当词目释义用非英语语种时，一律用语种略语附于该语种释义之后。 书前附有凡例、英语字母、希腊字母、数字日语读音表，书后有英文索引。是在原《日英汉建筑工程词汇》5个分册基础上经核正、修订、删节、补充后合并而成。 全书新增约2000条词目，修正近万条词目，删并约3000条词目。 |