千夫所指，无病而死qian fu suo zhi,wu bing er si

when a thousand people point accusing fingers at a man he will die even though not ill—it is dangerous to incur public wrath

千夫所指，无病而死qiān fū suǒ zhǐ,wú bìnɡ ér sǐ

受到众人的怨恨，无病也会死亡。意谓众怒难犯，犯者必自取灭亡。也作“千夫所指，无疾而死”、“千人所指，无病而死”、“千人所指，无病自死”，单作“千夫所指”、“千人所指”。