字词 | 出谷迁乔 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 出谷迁乔典源出处 《诗 ·小雅 ·伐木》:“伐木丁 丁 (zhengaheng),鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。” 出谷迁乔 出谷迁乔《诗·小雅·伐木》:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。”后用以比喻人的地位升高。 ☚ 熊罴之兆 实疾 ☛ 出谷迁乔 出谷迁乔由低处移到高处。语出《诗经·小雅·伐木》:“出自幽谷,迁于乔木。”原指鸟出自深山,移居高树。后用以祝贺人迁入新居,谓之“乔迁”。晋桓温《荐谯元彦表》:“中华有顾瞻之哀,幽谷无迁乔之望。”南朝梁刘孝绰《咏百舌》诗:“迁乔声迥出,赴谷响幽深。”唐张籍《赠殷山人》诗:“满堂虚左待,众目望乔迁。” ☚ 未雨绸缪 如履薄冰 ☛ 出谷迁乔典源出处 《诗 ·小雅 ·伐木》:“伐木丁 丁 (zhengaheng),鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。” 释义用法 《诗经·小雅·伐木》诗讲鸟鸣,并自幽谷飞于高树之上。唐·白居易作 《六帖》,归入莺门,遂以其鸟为黄莺,沿用至今。后以此典指官职升迁或考中进士等; 也用来指迁入新居。 用典形式 【迁乔】 唐·刘禹锡:“何况迁乔旧同伴,一双先入凤凰池。” 【迁莺】 唐·骆宾王:“客有迁莺处,人无结驷来。” 【乔迁】 唐 ·张籍:“满堂虚左待,众目望乔迁。” 【莺迁】 唐·白居易:“桂折应同树,莺迁各异年。”唐 ·罗隐: “赋得长杨不直钱,却来京口看莺迁。” 【出谷莺】 唐·白居易:“祥鳣降伴趋庭鲤,贺燕飞和出谷莺。” 【迁乔乐】 唐·柳宗元:“未竟迁乔乐,俄成失路嗟。” 【迁莺侣】 唐·白居易:“不失迁莺侣,因成贺燕群。”唐·李商隐:“朝满迁莺侣,门多吐凤才。” 【谷中莺】 唐·罗隐:“至竟男儿分应定,不须惆怅谷中莺。” 【黄莺迁古木】 唐·裴淑:“黄莺迁古木,朱履从清尘。” 出谷迁乔 出谷迁乔《诗·小雅·伐木》:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。”后以此典祝颂人官职升迁或中举;也贺人迁入新居。王之道《青玉案·有怀轩车山旧隐》:“黄鹂休叹青春暮,出谷迁乔旧家句。” ☚ 愁损兰成 出关周史 ☛ 出谷迁乔 出谷迁乔chūɡǔqiānqiáo┃┃━━ 鸟出自深谷,移居高木。《诗经·小雅·伐木》:“出自幽谷,迁于乔木。”后以之贺人迁居新家。宋·王之道《青玉案》词:“黄鹂休叹青春暮,出谷迁乔旧家句,天意从人还许许。” ☚ 长安米贵 圭筚 ☛ 出谷迁乔比喻官位升迁。唐卢肇《除歙州途中寄座主王侍郎》诗: “忽忝专城奉六条,自怜出谷屡迁乔。” 出谷迁乔【出处】 《诗经·小雅·伐木》:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。” 出谷迁乔原指鸟自低处的深谷飞往高处的乔木,后来用“乔迁”祝贺别人迁居。语出《诗经·伐木》: “出自幽谷,迁于乔木。”宋王之道《青玉案 ·有怀轩车山旧隐》词: “黄鹂休叹青春暮,出谷迁乔旧家句,天意从人还许诉。” 。 出谷迁乔(同)乔迁之喜 出谷迁乔 出谷迁乔《诗·小雅·伐木》:“出自幽谷,迁于乔木。”谓鸟自低处迁往高处。比喻人职务升迁或移居。钱钟书《与刘世南》:“得书,知~,极为喜慰。” ☚ 二、升迁 迁乔 ☛ 升迁程度 升迁程度受特恩升迁:特转 ☚ 升迁 不得升迁 ☛ 贺词 贺词贺辞 另见:婚姻 生育 迁移 升官 祝贺 庆贺 ☚ 祝寿辞 颂词 ☛ 出谷迁乔 出谷迁乔喻指居住条件得到大大改善,搬入光明堂皇的新居。“谷”,即幽暗的山谷。 ☚ 卜云其吉 金莺出谷 ☛ 出谷迁乔chū ɡǔ qiān qiáo谷:幽谷;乔:乔木。从幽暗的溪谷出来,移居乔木。多用于祝贺搬迁。come out from the dark valley and move to the woods 出谷迁乔chū gǔ qiān qiáo从幽谷迁到乔木上。原指鸟的迁徙。比喻环境转向优越或地位由低处升到高处。后祝贺别人迁居为乔迁。“谷”,幽谷;“迁乔”,迁到乔木上。《诗经·小雅·伐木》:“鸟鸣嘤嘤,出自幽谷,迁于乔木。” 出谷迁乔chū gǔ qiān qiáo乔迁之喜 出谷迁乔chū gǔ qiān qiáo谷:山谷。乔:乔木,一种高大的树木。从深谷移居到乔木上。比喻条件改善或地位提高。 出谷迁乔chū ɡǔ qiān qiáo鸟从深谷迁飞出来,移至乔木栖息。《诗·小雅·伐木》:“出自幽谷,迁于乔木。”比喻从低处移至高处,条件有所改善,地位有所提高。也作“出幽迁乔”、“迁乔出谷”、“迁莺出谷”。 【出谷迁乔】chū gǔ qiān qiáo原指鸟从幽暗的深谷飞到高大的树上。后多用以祝贺别人迁居。也称“乔迁”。谷:山谷。乔:乔木,高大的树木。 出谷迁乔chūgǔ-qiānqiáo〔并列〕 原指鸟从幽暗的深谷飞到高大的树上。语本《诗经·小雅·伐木》:“出自幽谷迁于乔木。”后多用以祝贺别人迁居。[例]市里盖起了一座七层高楼,又一批知识分子也能~了。 出谷迁乔chū gǔ qiān qiáo谷:幽谷。迁:迁移。乔:乔木,高大的树木。《诗经·小雅·伐木》:“出自幽谷,迁于乔木。”即由幽暗的山谷出来,迁上高大的乔木。后用为对喜迁新居的贺词。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。