凯风自南，吹彼棘心。

(邶风 凯风)

“凯风”指和暖的南风。“棘”指多刺的矮小灌木。“心”指初发的嫩芽。就是说滋养万物温薰的南风，并不因灌木矮小多刺，而不吹拂它，使它萌芽茁壮。
换言之，即使很柔弱的小孩，做母亲的也会尽心将慈爱给于他，使他得以顺利成长。这是个叙述母亲劬劳的比喻。

凯风自南，吹彼棘心。

(邶风 凯风)

“凯风”指和暖的南风。“棘”指多刺的矮小灌木。“心”指初发的嫩芽。就是说滋养万物温薰的南风，并不因灌木矮小多刺，而不吹拂它，使它萌芽茁壮。

换言之，即使很柔弱的小孩，做母亲的也会尽心将慈爱给于他，使他得以顺利成长。这是个叙述母亲劬劳的比喻。