不露声色

（反）义形于色 喜形于色 勃然变色

不露声色

婉指肚里有功夫,不显山露水。

字数：18 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

沉着

拿稳 沉深
沉着而严肃：冷峻
沉着而不感情用事：冷静
沉着冷静：沉静 湛静 临危不乱
遇事沉着冷静：处变不惊 神色不惊
胆量过人，处变不惊：疾雷破柱 惊雷破柱 迅雷破柱 震楹自若
沉着而有分寸：稳重 沉稳
沉着不乱：稳住神儿
镇定沉着：不露声色 不形辞色 不露辞色 不露神色
坚定沉着：岳峙渊渟 渊亭山立 渊淳岳立 渊停岳峙 岳镇渊渟
勇敢沉着：勇沉
稳定沉着的样子：稳稳沉沉
(镇静，不慌不忙：沉着)

---

不出声

不吭(～声；～气)　不的　含咽吞声　销声　衔枚　闷闷　不作声不出气　不启齿　悄没声　悄默声闷声不响
不发出声音：静默　闷默
不说话，不出声：不声不响　不声不气　不声不吭　不露声色　不形辞色
　沉默不语，不声不响：闷声闷气
闭口，不作声：噤声　噤闭　哑噤
沉默，不作声：闷
　沉默，不说一句话：闷头　默不作声
　不声不响地：阴悄悄
静悄悄不出声息：屏声静气　屏声敛气
肃立不作声：默(玄默；静默)　闷默
　谦抑静默：谦默
　庄重静默：凝默

不露声色不动声色bù lù shēng sè

keep one’s countenance; keep one’s (own) counsel;never reveal one’s intentions;not betray (/show) one’s feelings (/intentions); without any change of expression
❍ 陪坐的男女盯着坦然稳坐～的客人，准备鼓掌。(罗广斌、杨益言《红岩》189) Everyone’s eyes were fixed on the impassive guest ready to applaud.
❍ 对手真毒辣，居然狡猾得～，密谋独占全功！(罗广斌、杨益言《红岩》 113) How mean this rival was,and how cunning! He hadn’t let drop a single hint,planning to take all the credit himself!

不露声色

not betraying one's feelings or intentions

不露声色bù lù shēnɡ sè

思想不在声音和脸色上显露出来。 not show one’s feelings, intentions, etc. keep a low profile

不露声色bù lù shēng sè

【解义】露：显露。声：说话的声音或语气。色：脸上的表情。指不让自己的思想感情从声音、语气和表情上流露出来。
【用法】用于不让自己的感情流露出来的人。
【例句】他一向～，心里想些什么，真让人捉摸不透。
【近义】不动声色
【反义】大惊失色

不露声色bù lù shēnɡ sè

指内心活动丝毫没有从语言和神情上流露出来。形容态度沉着冷静。
【例】他内心极不平静，表面上却～，好像什么事情都没有发生过。
〔近〕不动声色

不露声色bù lù shēnɡ sè

【释义】心里的打算不在说话和脸色上流露出来。
声色：???? ?? ??.
??? ?? ??.
??? ????.
【例句】他内心极不平静，但表面上却不露声色。
?? ??? ?? ?? ??????? ??? ?? ???.
【近义词】不动声色

不在言辞和脸色上显露出内心的打算不露声色；不露辞色；不露神色

格式 直叙式。
释义 声色：指说话时的声音和神色。
出处 《资治通鉴·唐玄宗开元二四年》：“好以甘言啖人，而阴中伤之，不露辞色。”
举例 他虽然十分激动，但～。
近义 不动声色

不露声色bù lù shēng sè

义形于色 喜形于色
yi xing yu se xi xing yu se
【不露声色】 不让心中的打算从话音和脸色上表露出来。形容态度镇静。
【义形于色】 仗义持正的神情表露在脸色。形：表现。色：脸色。源出《公羊传·桓公二年》：“孔父可谓义形于色矣。”
【喜形于色】 内心的高兴表露在脸上。
﹝例﹞ 尤其使缪绮惊讶的是，白洁如性格中沉静的力量在任何危急的情况下，即使面对着敌人的刀光剑影，她都能始终不露声色，应付自如。(李良杰：《天竺梦》) 吴荪甫“义形于色”地举起左手的食指在桌子边上猛击一下。(茅盾：《子夜》) 那位维吾尔族的同志一听，马上喜形于色，说：“沙克是我舅舅，你是阿不都拉吧？”(张列：《塞外传奇》)

不露声色bù lù shēng sè

露：显露。声色：声音，神色。内心活动丝毫没有从语言和神情上流露出来。形容态度沉着冷静。
〔例〕他内心极不平静，但表面上却～，仿佛任何事情都没有发生一样。
【辨析】见“不动声色”“不露锋芒”。
【提示】多作谓语、状语。

不露声色bùlù-shēngsè

声：说话的声音。色：脸上的表情。不让内心的活动从话语和表情上显露出来。指有意掩饰内情，不使他人觉察。

不露声色bù lù shēnɡ sè

不让内心的活动在话语或脸色上流露出来。

不露声色bù lù shēnɡ sè

【解义】 露：显露。声：说话的声音或语气。色：脸上的表情。指不让自己的思想感情从声音、语气和表情上流露出来。
【用法】 用于不让自己的感情流露出来的人。
【例句】 他一向～，心里想些什么，真让人捉摸不透。
【近义】 不动声色
【反义】 大惊失色

不露声色bu lu sheng se

不把感情表露在话语里、脸色上。形容非常沉着，竭力掩饰自己的真实心态。
【近】不动声色深藏不露
【反】溢于言表声色俱厉
【注意】露，不读lou。

不露声色 将计就计bù lù shēng sè;jiāng jì jiù jì

露：流露；声：指说话；色：指表情。指不在言语和表情上流露出内心的活动，用对方的计策去对付对方。陶菊隐《袁世凯演义》第十八回：“袁接到电报后，知道这是借刀杀人之计。他～，做了下面的一些布置。”

---

不露声色 顺水推舟bù lù shēng sè;shùn shuǐ tuī zhōu

露：流露；声：指说话；色：指表情。指不在言语和表情上流露出内心的活动，乘机顺势行事或因利乘便。钟毓龙《上古神话演义》第二卷第五十七回：“谁知玄元察觉了，却～，满口答应。”

【不露声色】bù lù shēng sè

心里的打算不在言谈和脸色上表露出来。指不让人看出自己的打算。声色：声音，神色。也作“不露辞色”。

不露声色bùlù-shēngsè

〔述宾〕 不让心中的打算从话音和脸色表露出来。形容态度镇静。朱苏进、胡建新《康熙帝国》：“朕要你随明珠入值，～，将太子与索额图主政期间，所有暧昧事端一一查清报朕。”
※ 露，不读作lòu。
△ 用于描写人城府深，很镇静。
【近义】若无其事
〖反义〗义形于色 喜形于色 谈虎色变。

不露声色bù lù shēng sè

露：显露。声：声音，话音。色：脸色，表情。指心里的打算不在说话和脸色上表现出来。