不期然而然不期而然bù qī rán ér ránbe quite unexpected; by force of circumstances;casual(ly); due to chance; fortuitous; happen unexpectedly(/incidentally); in surprise; not expect it to be so and it is so; turn out contrary to one’s expectations ❍ 冰如焕之~同时举首望天空,仿佛想这银样的光亮背后,就是照耀大千的太阳吧,一缕安慰的意思便萌生在他们的心里。(叶圣陶《倪焕之》277) Bingru and Huanzhi raised their heads together in surprise and gazed at the sky as if they might be thinking that behind this silvery gleam was the sun that lit the world,and a trace of new-born comfort came into their minds. 不期然而然bù qī rán ér rán见“不期而然”。 没有想到这样,竟然这样不期而然;不期然而然格式 直叙式。 释义 期:料想。然:如此,这样。 出处 宋·朱熹《答郭希吕》:“则闺门之内,伦理益正,恩义益笃,将有不期然而然者矣。” 举例 大家都作好了长期抗旱的准备,老天却~地下了几场大雨,解除了旱情。 不期然而然bù qī rán ér rán期:希望。然:这样。没有期待如此,而结果却是如此。表示出于自然,不是勉强得来的。 〔例〕他们~地走到了一起。|所谓天趣,就是~的一种自然纯真之趣。 不期然而然bu qi ran er ran期:希望。然:如此,这样。不希望如此而如此。 【也作】不期而然 【近】莫名其妙 【不期然而然】bù qī rán ér rán没有料想到会这样而竟然这样。期:料想。然:这样。也作“不期而然”。 不期然而然bùqīránérrán见“不期而然”。宋·朱熹《朱子全书·学五·人伦师友》:“则闺门之内,伦理益正,恩义益笃,将有~者矣。” |