《潺潺流水：中国山水诗人康乐公谢灵运的生平及作品》（二卷）

澳大利亚东方学学者，比较文学教授约翰·戴维·弗罗德沙姆著，吉隆坡马来西亚大学出版社1967年出版。全书共两卷。第一卷由谢灵运生平、60余篇诗文英译作品以及谢氏家系表、谢灵运作品目录、欧美研究谢灵运著作目录、本书中涉及的汉英职官对照表、中日学者谢氏研究书目组成。第二卷为上卷谢氏作品的详细注释和考证。
在这部书中作者弗罗德沙姆详细叙述了谢灵运一生，他的高贵门第和卓越才华。并从谢灵运青年入仕，官至参军，袭封为有食邑三千的康乐公到只有食邑五百的侯爵后又辞官隐居会稽、寄情于山水直至公元433年(元嘉10年)被诬以谋反罪被杀于广州的整个过程。
作者指出，谢灵运是第一个最著名的中国古代山水诗人，在中国文学史上的地位大体与华兹华斯在英国文学史上的地位相同。谢灵运虽然在中国文学史上占有重要一席，但他的意义却远远超过了纯文学的范围。作为一个佛学思想家他对佛教的发展影响巨大。由于他出身东晋首屈一指的豪门贵族，这对人们了解中国古代这个分裂时期的社会结构的内幕很有帮助。
作者感到迷惑不解的是，谢灵运虽然在文学和佛学上都占有明显的地位，但并没有引起人们足够的重视。诚然有人会在中国文学史上的这个阶段轻描淡写地把谢灵运写上几笔，但也只不过受文学工作者的责任心的驱使而简单奉承一下却并未把他作为文学巨将来加以认真研究。
令作者感到欣慰的是，至今只有一位作者可以说对研究谢灵运作了真正有价值的贡献，这就是叶笑雪先生。他在1957年上海出版的《谢灵运诗选》一书中第一次把对诗人的评论同历史和社会结合起来。除此之外虽然也有些关于谢灵运的小文章和年谱，但很少有能同这位古代大诗人的地位相当的。
作者还发现，谢灵运的作品被译成欧州语言者不多，这就不得不承认今天西方研究中国的现状是何等可怜。
本书是作者根据他1958—1960年间在堪培拉澳大利亚国立大学远东历史系研究与学习期间一篇博士论文修改而成，无论在选材、翻译、注释、题解和考证史实等方面都力求准确、客观，为西方了解谢灵运生平与作品，了解汉魏六朝历史与文学提供了方便。