I017864 阴谋和爱情
[德]席勒著。 廖辅叔译。人民文学出版社1955年8月版。9万字。故事发生在18世纪德意志某公国。 宰相瓦尔特为扩大其权势，要其子斐迪南和公爵的情妇米尔佛特夫人结婚，但遭拒绝，因斐迪南正热恋著城市乐师米勒之女露伊斯。瓦尔特和其秘书伍尔牧策划阴谋，逮捕米勒。 伍尔牧逼迫露伊斯写下致宫廷侍卫长的假情书一封并让她起誓保密，随后释放了米勒。他们又让假情书落到斐迪南手里，以为这样可让他从此同露伊斯一刀两断。 斐迪南前去质问露伊斯，她承认情书是自己所写。荣誉感受伤害的斐迪南用下了毒药的柠檬汁毒死露伊斯，她临终前才说出真相，斐迪南后悔莫及，也服毒自杀。 本剧是德国第一部有政治倾向的戏剧，系狂飙突进时期有代表性的作品之一。 |