金篦刮目

---

【原文】：

《北史》卷八十四《张元传》：元性谦谨，有孝行，年十六，其祖丧明三年⁽¹⁾。元恒忧泣⁽²⁾，昼夜读佛经，礼拜以祈福祐。后读《乐师经》，见“盲者得视”之言，遂请七僧，然七灯，七日七夜转《乐师经》行道。

每言：“天人师乎!元为孙不孝，使祖丧明。今以灯光普施法界，愿祖目见明，元求代闇⁽³⁾。”如此经七日，其夜梦见一老翁，以金镶疗其祖目，于梦中喜跃，遂即惊觉。

三日，祖目果明。

。

【提要】：

张元梦神人以全锥刮其祖病目，遂得重见光明，此典多见于吟咏佛事及眼疾。

【词目】：

【金篦刮眼】1381 杜甫《谒文公上方》：“金篦刮眼膜，价重百车渠”(7．2316)。

又《秋日夔府咏怀》：“金篦空刮眼，镜象未离铨”(7．2514)。白居易《眼病》：“人间方药应无益，争得金篦试刮看”(13．4857)。

争：怎。李商隐《和孙朴韦蟾孔雀咏》：“约眉怜翠羽，刮目想金篦”(16．6147)。

【金篦】1382 刘禹锡《裴侍郎大尹雪中遗酒一壶兼示喜眼疾平一绝有闲把酒之句斐然仰酬》：“卷尽轻云月更明，金篦不用且闲行”(11．4126)。