既在檐底下——怎敢不低头

---

意谓受别人控制、管束，只得忍气吞声。

《金瓶梅词话》第七十六回：“你去到后边，把恶气儿揣在怀里，将出好气儿来，看怎的与他下个礼，赔个不是儿罢。你我既在檐底下，怎敢不低头。”也说“既在矮檐下——怎敢不低头”。《三宝太监西洋记通俗演义》第三十六回：“(女将军)说道：‘适来不知好歹，冒犯虎威，望乞将军恕罪!’自古道‘礼无不答’，况兼咬海干既在矮檐下，怎敢不低头，也连忙的唱上两三个喏，说道：‘不才是个被掳之夫，敢劳女将军大礼?’”