火中取栗 71525名

---

huǒzhōngqǔlì

法国作家拉·封丹写的一则寓言，说狡猾的猴子骗猫去偷炉火中烤着的栗子，结果偷出的栗子全被猴子吃了，猫却毫无所得，还把脚上的毛烧掉了。比喻冒险替人出力，吃尽苦头，自己却一无所获。用法说明“栗”不要误写作“粟”或“票”。

---

栗：栗子。狡猾的猴子骗猫取出炉火上烤的栗子，栗子被猴子吃了，猫却没吃到，反倒把脚上的毛烧掉了。比喻被别人利用，替人冒险、吃苦，结果上当受骗，自己什么好处也没有得到。
【例】你这样做，无疑是火中取栗，将来你会后悔莫及的。
【注意】“栗”不能写作“粟”。

---

比喻冒险替别人出力，自己吃了苦头却一无所获。
例为别人～的事，我可不会轻易去干。
提示多作定语、谓语。“栗”不能写作“粟”。

---

【近义词】虎口拔牙、为人作嫁、代人受过
【反义词】自力更生、劳而无功、自食其力、坐享其成