当局者迷，旁观者清

---

局：指棋局。

｜下棋的人迷惘，看棋的人清醒。｜比喻当事人往往陷入主观片面，而不及旁观者全面客观。语出《新唐书·儒林传·元行冲》：“当局称迷，旁观必审，何所为疑，而不申列?”后多引作〔当局者迷，旁观者清〕。《儿女英雄传》二六回：“从来当局者迷，旁观者清。姐姐细想这宝砚雕弓，岂不是天生地设的两桩红定?”《老残游记》一三回：“实在说的不错，可见当局者迷，旁观者清。”《李自成》二卷二四章：“马元利说：‘常言道，当局者迷，旁观者清。就旁人看来，大人或是长保富贵，以后封伯封侯，或是功名不保，身败名裂，都将决定于近一两月内。’”也引作〔旁观者清，当局者迷〕。《醒世恒言·陈多寿生死夫妻》：“下棋的最怕旁人观看。常言道：旁观者清，当局者迷。

”又单引❶ 〔当局者迷〕。《苕溪渔隐丛话·孟东野贾浪仙》：“当局者迷，固人情之通患。”
❷ 〔旁观者清〕。《红楼梦》五五回：“俗语说：‘旁观者清’。这几年姑娘冷眼看著，或有该添该减的去处，二奶奶没行到，姑娘竟一添减。

”