川渊深而鱼鳖归之，山林茂而禽兽归之，刑政平而百姓归之；礼仪备而君子归之。

---

【名言出处】：

《荀子·致士第十四》

【译】：

江河湖泊水深(的地方)，鱼鳖就归向它；山上林木茂密(的地方)，鸟兽就归向它；政治公平(的国家)，人民就归向它；礼仪完备(的圣人)，君子就归向他。

【注】：

《吕氏春秋·功名》：“水泉深则鱼鳖归之，林木盛则飞鸟归之，庶草茂则禽兽归之，人主贤则豪杰归之。”