尘垢之枉攘兮，除秽累而反眞。

---

【集校】：

洪兴祖：尘垢之枉攘兮，除秽累而反眞。

校语：，一作。一作狂攘，一作枉攘。眞，一作。［按，洪本校语云：一作枉攘。校语与正文相同，误。黄本、朱多煃本并误。

］

朱熹：尘垢之狂攘兮，除秽累而反真。校语：，一作。

狂，一作枉。真，一作德，非是。

黄省曾：同洪本。校语：，一作。

一作枉攘，一作狂壤。

明繙宋本：同洪本。校语：，一作。一作狂攘，一作枉壤。

真，一作。

朱多煃：同洪本。

校语同黄本。

庄允益：同洪本。

。

【集释】：

王逸：枉攘，乱貌。

，涤也。言己又欲摡激浊乱之臣，使君除去秽累，而反于清明之德。

王泗原：摡，音溉，古代切(代韵)，《説文》“涤也”，引《诗·桧·匪风》“摡(今本作溉)之釜(昨淫切，侵韵)”。

狂攘，叠韵字。

秽累，叠韵字。反，返。

潘啸龙：反真，返于清白之性。

汤炳正：枉攘，纷乱貌。与《九辩》之“俇攘”同。

反真，返回真纯忠正。《七谏·自悲》：“夫人孰能不反其真情。”