| 字词 | 随风转舵 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 随风转舵suí fēng zhuǎn duò见“随风倒舵（拖）”。 孤行己见、一意孤行；顺风转舵[随风转舵、随风倒舵、见风使舵、见风使帆、看风使舵]○孤行己见gū xíng jǐ jiàn不接受别人意见，完全按自己的想法去做：他～，不尊重群众意见，结果什么也行不通。 ○一意孤行yī yì gū xíng不听劝告，不顾情势，固执地按照自己的意愿行事：尽管反对的人不少，但他仍～。 ●顺风转舵shùn fēng zhuǎn duò比喻顺着情势改变态度或言行（含贬义）:这些人只要有好处，难保不～|他们～，迎合上司的意图。也说【随风转舵】、【随风倒舵】、【见风使舵】、【见风使帆】、【看风使舵】。 随机应变 随机应变权变 应机 灵活机动 相机制变 逐机应变 随机设变 履机乘便 顺风使舵 顺风转舵 随机制变 随机而变 履机乘变 临事制变 临机制变 逐机应变 应变随机 择利行权 乘机应变 临机应变 临机设变 ☚ 处事灵活 变通 ☛ 随风转舵看风使舵；见风使舵；随风倒舵；见风转舵；顺风转舵suí fēng zhuǎn duò/change one’s course of action according to circumstances; chop round with the wind; cut the rudder to the wind;dance and sing all weathers; sail (veer/steer) with the wind; take one’s cue from changing conditions;trim one’s sails 随风转舵suí fēnɡ zhuǎn duò形容没有明确的方向和主张，只是顺着情势的转变而改变自己的态度或说法。trim one’s sails, sail with the wind, cut the rudder to the wind, trim the sails to the wind 随风转舵suí fēng zhuǎn duò见“随风倒舵”。 随风转舵suí fēng zhuǎn duò随着风的方向而转动船舵。比喻跟着情势的变化而改变自己的态度或言行。丁玲《与艾思奇同志相处的日子》：“他不是一阵热一阵冷的人，也不是一阵风一阵雨，～的人。” 随风转舵suífēnɡ-zhuǎnduò同“见风使舵”。 随风转舵suí fēnɡ zhuǎn duò跟着风向改变方向。比喻见机行事，随着情势的变化而改变态度。也作“随风倒舵”。 随风转舵suí fēnɡ zhuǎn duò【解义】 顺着风向转换舵位。比喻见机行事，随着情势改变态度。 随风转舵sui feng zhuan duo顺着风向调整航向。比喻没有坚定的方向或主张，只是随着形势的改变而转变态度。 【随风转舵】suí fēng zhuǎn duò顺着风向来使舵。形容没有明确的方向或主张，只是随着情势改变态度。含贬义。也作“随风倒舵”。 随风转舵suífēng-zhuǎnduò〔连动〕 顺着风向转换舵位，比喻随着形势改变而改变。《水浒传》98回：“眼见得城池不济了，各人自思，～。”鲁迅《书信集·致郑振铎》：“其实中国何尝有真正的党徒，～，二十余年矣，可曾见有人为他的首领拼命？” 随风转舵suí fēng zhuǎn duò随风：顺着风向。转：转换，转移。舵：船的舵位。比喻见机行事，随着情势的变化而改变态度。鲁迅《且介亭杂文》： “于是民族主义文学家也只好顺风转舵。”也作“随风倒舵”。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。