长安春

年代：唐代诗人 作者：白居易

←上一篇：效陶潜体诗十六首 下一篇：村夜 →

诗词简介：

《长安春》是唐代著名诗人白居易所作，是作者在心境不佳，看到春天金黄色的柳枝软弱无力，想借酒浇愁，也办不到，本想长醉，可很快就又醒了，不能远离愁苦的折磨。表现了诗人凄凉愁苦、满腹郁闷的心境。

 

• 原文
• 拼音
• 繁体

• 《长安春》
  .[唐].白居易.
  青门柳枝软无力，东风吹作黄金色。 
  街东酒薄醉易醒，满眼春愁销不得。
   
• 《 chánɡ ān chūn 》 
  《 长 安 春 》 
  .[ tánɡ ]. bái jū yì.
  .[ 唐 ]. 白 居 易.
  qīnɡ mén liǔ zhī ruǎn wú lì ， dōnɡ fēnɡ chuī zuò huánɡ jīn sè 。 
  青 门 柳 枝 软 无 力 ， 东 风 吹 作 黄 金 色 。 
  jiē dōnɡ jiǔ báo zuì yì xǐnɡ ， mǎn yǎn chūn chóu xiāo bù dé 。 
  街 东 酒 薄 醉 易 醒 ， 满 眼 春 愁 销 不 得 。 
• 《長安春》
  .[唐].白居易.
  青門柳枝軟無力，東風吹作黃金色。 
  街東酒薄醉易醒，滿眼春愁銷不得。

• 译文
• 注释
• 诗评

• 东门的杨柳下垂着，样子软弱无力，
  春天的东风把柳枝吹成了衰黄之色。
  东街的的酒酒力太小，醉了很容易就会醒来，
  满眼都是春光，满腹都是春愁，岂能轻易销得？
   
•  
  青门柳：长安城东南门外有霸桥，汉人送客至此桥，折柳赠别。这里泛指京城东门的柳树。
  黄金色：指枝叶的衰黄颜色。
  街东酒薄：指东街所卖的酒其酒力太小。
   

• 赏析一
• 赏析二
• 赏析三

• 唐白居易的七言绝句： “青门柳枝软无力，东风吹作黄金色。街东酒薄醉易醒，满眼春愁销不得。”青门，汉长安城东出北头第三门外郭门，此指唐长安城东西之门。门外有杨柳，为人们送别之地。前二句描写长安春色，后二句写春愁，前后贯通。
• 
  
  

长安春

唐白居易的七言绝句： “青门柳枝软无力，东风吹作黄金色。街东酒薄醉易醒，满眼春愁销不得。”青门，汉长安城东出北头第三门外郭门，此指唐长安城东西之门。门外有杨柳，为人们送别之地。前二句描写长安春色，后二句写春愁，前后贯通。

---

长安春

唐韦庄的七言古诗。韦庄前半生有不少时间在长安求学、仕宦，写过有关长安的诗多首，此即其中之一。原诗是： “长安二月多香尘，六街车马声辚辚。家家楼上如花人，千枝万枝红艳新。帘间笑语自相问，何人占得长安春？长安春色本无主，古来尽属红楼女。如今无奈杏园人，骏马轻车拥将去。”杏园，园名，故址在今陕西西安市郊大雁塔南。唐时与慈恩寺南北相直，在曲江池西南，为新进士游宴之地。诗写早春二月时长安的热闹景象及中举者占有春色的愉快心情。

长安春

唐白居易的七言绝句： “青门柳枝软无力，东风吹作黄金色。街东酒薄醉易醒，满眼春愁销不得。”青门，汉长安城东出北头第三门外郭门，此指唐长安城东西之门。门外有杨柳，为人们送别之地。前二句描写长安春色，后二句写春愁，前后贯通。

---

长安春

唐韦庄的七言古诗。韦庄前半生有不少时间在长安求学、仕宦，写过有关长安的诗多首，此即其中之一。原诗是： “长安二月多香尘，六街车马声辚辚。家家楼上如花人，千枝万枝红艳新。帘间笑语自相问，何人占得长安春？长安春色本无主，古来尽属红楼女。如今无奈杏园人，骏马轻车拥将去。”杏园，园名，故址在今陕西西安市郊大雁塔南。唐时与慈恩寺南北相直，在曲江池西南，为新进士游宴之地。诗写早春二月时长安的热闹景象及中举者占有春色的愉快心情。