金荞麦

古代名物 > 醫藥類（上） > 草部 > 莖葉花實 > 羊蹄實 > 金蕎麥

金蕎麥  jīnqiáomài

即羊蹄實。子黄褐色，似蕎麥，故稱。

金荞麦

药名。出《植物名实图考》。又名开金锁、金锁银开、天荞麦、荞麦三七。为蓼科植物野荞麦Fagopyrum cymosum (Trev.) Meisn.的根茎及块根。分布陕西、江苏、浙江、江西、河南、湖北、湖南、广东、广西、四川、云南等地。酸、苦、寒。入肺、胃、肝经。清热解毒，活血消痈，祛风除湿。
❶治肺脓疡，肺热咳喘，咽喉肿痛，细菌性痢疾，风湿痹痛。煎服：15～30g。
❷治疖肿，跌打，鲜品捣烂敷；蛇、蜈蚣咬伤，研粉醋调搽。本品含双聚原矢车菊素1%～2%，以及海柯皂苷元、表儿茶精、β-谷甾醇等。临床证明，双聚原矢车菊素对治疗肺脓疡有显著疗效。根的煎剂，在体外对金黄色葡萄球菌、福氏痢疾杆菌、伤寒杆菌、绿脓杆菌等有抑制作用，酊剂作用强于水剂。

金荞麦jīnqiáomài

中药名。出《植物名实图考》。别名开金锁、金锁银开、天荞麦。蓼科植物野荞麦Fagopyrum ditotrys（D. Don） Hara 的干燥根茎及块根。分布于陕西、江苏、浙江、江西、河南、湖北、湖南、广东、广西、四川、云南等地。涩、微辛， 凉。清热解毒， 排脓祛瘀。治肺脓疡、肺炎、咽喉肿痛、痛经、痢疾、手足关节不利、筋骨酸痛， 煎服： 15 ～ 45 克。研末醋调敷， 治痈疖肿毒。本品含有效成分双聚原矢车菊素1％ ～2％。酊剂或煎剂在体外对金黄色葡萄球菌、福氏痢疾杆菌、伤寒杆菌、绿脓杆菌等有抑制作用。

金荞麦

金荞麦，又名野荞麦、天荞麦根、钱脚将军草、金锁银开、透骨消。始载于《李氏草秘》，原名天荞麦。为蓼科植物金荞麦Fagopyrum Cymosum (Trev. ) Meisn.的块根。主产于江苏、浙江省。原植物在陕西、湖北、湖南、江西、广东、广西、四川、云南等省区均有分布。
本品味酸、苦，性寒。归肺、肝经。功能清热解毒、排脓散瘀，祛风除湿。主治肺痈、肺热咳喘、咽喉肿痛，痢疾、风湿痹痛、痈疽疮毒。用于肺痈高热恶寒，胸痛，气急，咯吐腥臭脓痰、咯血，可取金荞麦一味加水煎服；如病情迁延，脓疡不易破溃，脓痰排出不畅，持续发热，则用黄酒煎服为好； 如配苇茎、鱼腥草、苡仁、桃仁等药同用，可以加强清肺化痰，散瘀排脓的作用。治肺热咳喘，本品合麻黄、杏仁、石膏以清热肃肺，止咳平喘。治咽喉肿痛、喉风，能解毒利咽消肿，或用醋磨汁漱喉，或配牛蒡子、白毛夏枯草、土牛膝根煎汤内服。金荞麦还能清肠化湿止痢，用治湿热下痢，可与马齿苋、秦皮、凤尾草、山楂等清湿热，化积滞药配用。本品治风湿腰痛、手足关节肿痛、屈伸不利，可与独活、防己、桑枝、桑寄生，当归、络石藤等祛风除湿、活血通经药配用。此外，金荞麦加红糖煎服，或与桃仁、当归、赤芍等同煎，可治疗痛经、经闭及产后瘀滞腹痛。本品治痈疽肿毒每多外用，以醋磨涂患处，也可以鲜品捣烂敷或研粉水调外敷，对外伤感染、乳痈、流火及蛇、蜈蚣咬伤均有效，如同时煎汁内服则效果更好。本品与苦参煎水熏洗能治疗脱肛。煎服，15～30g。
实验研究： 野荞麦根中的主成分为双聚原矢车菊素。还含海柯皂甙元、β-谷甾醇、赤地利甙；后者经碱水解生成对香豆酸、阿魏酸及葡萄糖。
金荞麦及其各分离部分在体外无抗菌作用。感染前不同时期腹腔注入水悬液对腹腔感染致死量金黄色葡萄球菌的小鼠有明显的保护作用，但感染同时或感染后再给药则无保护作用。腹腔注射金荞麦浸膏或双聚原矢车菊素（简称黄烷醇），能增强小鼠腹腔巨噬细胞的吞噬功能。三联菌苗致发热兔口服金荞麦浸膏有解热作用。黄烷醇静注对巴豆油诱发的小鼠耳部炎症、大鼠酵母性关节肿和皮肤被动过敏反应均有抗炎作用。在试管内黄烷醇能抑制ADP和金黄色葡萄球菌诱发的大鼠血小板聚集，大鼠静注黄烷醇，能抑制ADP和胶原诱导的血小板聚集。黄烷醇有祛痰作用，小鼠口服金荞麦浸膏有轻微镇咳作用。