网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 通功易事
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

通功易事tōnɡɡōnɡ-yìshì

通: 连接,来往。功: 成果。易: 交换。指各从一业,以其所有易其所无。语出《孟子·滕文公下》:“子不通功易事,以羡补不足,则农有余粟,女有余布。”
孟子为了推行自己的政治主张,常带领他的学生游说诸侯国。有一位名叫彭更的学生因此批评孟子,说老师游说诸侯国,跟随者多达数百人,随行车子几十辆,从这一个国家吃到那一个国家,太过分了。
孟子说:“要是不合乎道理,一箪饭食也可以不给他们吃;如若合乎道理,就连舜接受尧的天下(统治权),都不被认为是过分的事。”
彭更说:“这我不认为过分。我是说读书者不做事,吃白饭,是不可以的。”孟子说:“人们如果不互相沟通,交换各自生产出的东西,以多余的来弥补不足的,那将会导致农民有余粮(卖不出),妇女有多余的布(卖不出);但如果互通有无,那么木匠车工也就可以从你那里交换到有用的东西了。假如有这样一个人: 在家里很孝顺父母,出外很尊敬长辈,并且严格遵守古代圣君的礼法道义,以培养后代的学者,却不能从你那里得到吃的,那么你应该不应该讲清楚,为什么你那样尊重木匠车工,而不尊重想有所作为的读书人呢?”
现在多以“通功易事”指分工合作,各行业的产品互通有无。

交换

交换

兑(兑转;交兑) 易(易换) 贸换
以物易物:抱布贸丝
交换产品:通工易事 通功易事
互相交换:掉 对换 互换 互易
 两国互换文书:换文 调印
 君主与臣子互换其位或地位截然不同的人互换其位:阴阳易位
相互拿出多余的东西进行交换,以得到自己所缺少的东西:互通有无 有无通假 有无相通
 做买卖互通有无:贸通有无
 互相接济,互通有无:通共有无
互相交换战俘:交换战俘
两种货币按一定比值交换:兑换
(双方各拿出自己的给对方:交换)

☚ 变换   调换 ☛
通功易事

通功易事

语出《孟子·滕文公》。孟子认为,只有通过交换,才能使农民以多余的粮食,妇女以多余的布帛来换取土木工匠的产品。而木工也才能有饭吃有衣穿。以多余弥补不足,互通有无。这是商品交换的早期功能。

☚ 陶朱事业   通商工之业 ☛

通功易事tōng gōng yì shì

share out the work and cooperate with each other; work in cooperation with a due division of labour
❍ 子不~,以羡补不足,则农有余粟,女有余布。(《孟子·滕文公下》)If you do not havean intercommunication of the production of labour,and an interchange of men’s services,so that onefrom his overplus may supply the deficiency of another,then husbandmen will have a superfluity of grain,and women will have a superfluity of cloth.

通功易事tong gong yi shi

share out the work and cooperate with one another

通功易事tōnɡ ɡōnɡ yì shì

易:交换。指分工协作。division of labour, share out the work and cooperate with each other, interchange production and labour

通功易事tōng gōng yì shì

【解义】通:交换。功:事。分工合作。指各从一业,以其所有易其所无。
【用法】多用于书面语。
【例句】开放市场,有利于~,对调济人民生活中短缺的商品有极大的作用。

通功易事tōng gōng yì shì

各从一业,以其所有易其所无。指分工合作。《孟子·滕文公下》:“子不通功易事,以羡补不足,则农有会,女有余布。”朱熹注:“通功事,谓通人之功,而交易其事。”

通功易事tōnɡɡōnɡ-yìshì

《孟子·滕文公下》:“子不通功易事,以羡补不足,则农有余粟,女有余布。”通功:交流成果、产品。易事:交换着干事。羡:多余。指各行各业分工协作,交换产品,互通有无。

通功易事tōnɡ ɡōnɡ yì shì

互通劳动成果,交换各自的产品。意指社会有分工也有协作,各人从事一项工作,互相以其所有易其所无。也作“通工易事”。

51R1【通功易事】tōng gōng yì shì

分工合作。指各自从事一种行业,以生产的东西去换取自己所没有的东西。通:往来,交接,互通有无。功、事:指所从事的各种工作、行业。易:交易,交换。

通功易事tōnggōng-yìshì

〔并列〕 互通各人的成果,交换各行业的产品。指分工合作。《孟子·滕文公下》:“子不~,以羡补不足,则农有余粟,女有余布。”梁启超《生计学学说沿革小史》:“彼其时虽以农工之~,为当得之利益,至于懋迁服贾,则以作伪之业而贱蔑之。”
△ 常用于社会分工协作方面。
也作“通工易事”。

通功易事tōng gōng yì shì

《孟子·滕文公下》: “子不通功易事,以羡补不足,则农有余粟,女有余布。”通:往来。易:交换。功:通“工”,事。即分工协作,互通有无,调济余缺。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 2:13:25