运输工具保险transportation implements insurance

以各种运输工具为保险标的的保险。包括船舶保险、机动车辆保险、飞机保险等。保险责任往往不仅承担运输工具在意外事故中造成的财产损失，也承保运输工具在营运过程中发生的第三者责任。如船舶保险条款规定：保险人除对被保险船舶因自然灾害或意外事故造成的全部损失或部分损失负赔偿责任外，还对被碰撞的船舶及所载货物、船坞、码头或其他固定建筑物的损失、延迟、丧失使用和救助费用，负赔偿责任。但这部分赔付额以不超过被保险船舶的保险金额为限。在国内业务中保险的运输工具不包括各种非机动运输工具，如木船、自行车、畜力车等。

运输工具保险

以运输工具为标的保险。投保人按照约定向保险人支付保险费，在被保险的运输工具发生损毁时，保险人依约定向被保险人给付保险金。

运输工具保险Vehicle Insurance

以载人或载物的各种交通运输工具为保险标的的保险。保险责任不仅包括运输工具在意外事故中造成的财产损失，也承保运输工具在营运过程中发生的第三者责任。根据保险对象不同，运输工具保险可分为：
❶机动车辆保险。该险又可分为车辆损失险、机动车的第三者责任险。当前世界各国的机动车辆保险的保费收入大都占有当年财产险保费收入的一半以上，是财产保险的主体业务。
❷船舶保险。该险根据覆盖范围可分为国际远洋船舶保险和国内船舶保险。根据承保责任可分为全损险和一切险。根据保险期限可分为定期保险和航次保险。
❸飞机保险。该险又可分飞机损失险（即机身险）、第三者责任险、旅客责任险、货物责任险、战争险等。

运输工具保险

以船舶、汽车、飞机、铁路车辆以及其他各种运输工具为保险对象的财产保险。

运输工具保险vehicle coverage

以载人或载物的交通运输工具作为保险对象的一种保险。根据保险对象不同，运输工具保险主要分为：
❶机动车辆保险——又分车辆损失险、机动车的第三者责任险。当前世界各国的机动车辆保险的保费收入大都占有当年财产险保费收入的一半以上，是财产保险的主体业务。
❷船舶保险——又分国际远洋船舶保险、国内船舶保险。根据承保责任不同分为全损险和一切险。根据保险期限的不同可分为定期保险和航次保险。
❸飞机保险——又分飞机损失险（即机身险）、第三者责任险、旅客责任险、货物责任险、战争险等。