字词 | 辛夷 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 辛夷 辛夷树名。高七、八米。江南农历正月、北方二月开花。花如莲而稍小,色紫味香。因花蕾尖而形似毛笔,故又称木笔。叶有蜡质。 ☚ 绿蚁 蓝桥 ☛ 辛夷陈继儒
陈继儒的这首咏辛夷的诗写得形象生动,真切动人。 辛夷,即木兰花。据李时珍《本草纲目》说:“夷者荑也,其苞初生如荑,而味辛也。”“春雨湿窗纱”是说辛夷花开的时间正当春季,“窗纱”一语表现作者观察辛夷花的角度乃系室内,同时也交待了辛夷花开的处所乃在窗前,也即在庭院之中,并非旷野。“辛夷弄影斜”是说辛夷花枝影动而至斜。“弄影”一语十分生动。宋张先“云破月来花弄影”一句当是陈继儒这首诗“弄影”所本。这两句就把辛夷花开的时间、地点、及情态形象地显示出来了。当然,是从辛夷花的整体上,而不是局部上着眼。而且是实景实写,而接着就是笔锋一转。“曾窥江梦彩”是用江淹梦得彩笔典故。据《梁书 ·江淹传》载;“(江淹)尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还,淹乃探怀中五彩笔以授之。尔后为诗,绝无美句,时人谓之才尽。”这就是有名的所谓江郎才尽出处。当然,江淹后期诗作不佳原因很复杂,决非如传中所说失去五彩笔。这里,陈继儒借用此典是说辛夷在窗前月下弄影,得以窥见江淹梦中奉还五彩笔一事,因而“笔笔忽生花。”辛夷花开有如妙笔生花,这是一语双关。因辛夷花又称木笔花。正、二月开花时,初出枝头,苞长半寸而尖锐,俨如笔头。“笔笔忽生花”是全诗结句,作者巧妙借用辛夷花又名木笔花这一特点,承接上文江淹五彩笔典故,顺理而成。又据《开元天宝遗事》载称,李白少时曾梦笔头生花,故尔后才华横溢,名满天下,也是又一个典故的运用。 这首咏辛夷诗立意在辛夷花开之始如笔头这一特点上,但题目却又称辛夷,颇多一层回味意思。前两句实景实写、形象生动如画,后两句用典,贴切而自然,不露痕迹,尤其是结句,一语双关,既点明主旨,又形象可观,可谓情趣盎然。从中不难看出诗人以画家眼光来构思状物,颇有独到之处。 辛夷张新
这首咏辛夷花的诗是从辛夷花又叫木笔花这点着眼的。辛夷,学名木兰,别名紫玉兰、木笔花、女郎花。早春先叶开花。在含苞待放时,恰似蘸着紫红颜料的毛笔,尖直挺秀,有如笔形,故有木笔花之称。 第一句“梦中曾见笔生花,锦字还将气象夸”,用的是梦笔生花之典。据王仁裕《开元天宝遗事·梦笔头生花》说,李白小时候,梦见自己所用的笔尖端开花,长大后便成为文笔神妙的大诗人,后人便以“梦笔生花”称才思敏捷的人。“梦中曾见笔生花”意即指此,“锦字还将气象夸”也含典故。东晋窦滔被流放,他的妻子苏蕙思念他,就用五色丝织成色彩斑斓的回文璇图寄给他,以表达自己心曲。因辛夷花又名女郎花。宋陆游曾有诗《女郎花》说:“粲粲女郎花,忽满庭前枝。”白居易《戏题木兰花》也曾说:“怪得独饶脂粉态,木兰曾作女郎来。”都是从辛夷花的女郎花这一别名着眼。张新诗的这一句实际上是将二者都包含在内了。不过,这两种别名又用得很巧妙,而且相互间还紧密相关。笔生花即木笔生花之意,既是笔,那么就与下面的锦字发生联系了。用笔可以诉说梦中事,可以写梦中事,这又与锦字这一典故的苏蕙作回文璇诗一事相关联了。这就令人在不知不觉中领略到辛夷花的外形特征和内在精神。接着一句“谁信花中原有笔”则是进一步申发梦中见笔之意,“谁信”一词突出了辛夷花的形状如笔的特征。“毫端方欲吐春霞”仍是围绕笔作文章,笔之端正欲吐出绚丽多彩的春天的霞光。这是说妙笔生花,定会有文采斐然有如春霞般绚丽的好文章出世。当然,这也是辛夷花,即木笔花在早春时节开放时情景的形象写照。其妙处仍在紧紧围绕辛夷花状似笔的外形特征生发,故能给人以鲜明的印象。特别是“毫端方欲吐春霞”一句,将辛夷花的含苞待放情状写得活灵活现,是全诗点晴之笔,也是描绘木笔花——辛夷花难得佳句。 从辛夷花状似笔而称木笔花这点着眼的当然不始于张新。旧说唐人欧阳炯《辛夷花》写道:“含锋新吐嫩红芽,势欲书空映早霞。应是玉皇曾掷笔,落来地上长成花。”白居易《题灵隐寺红辛夷花戏酬工人》中也说“紫粉笔含尖火焰。”明代书画家、文学家陈继儒《辛夷》诗写道:“春雨湿窗纱,辛夷弄影斜。曾窥江梦彩,笔笔忽生花。”用的又是南朝诗人江淹梦得五彩笔而才思华美的典故,各有独到之处。 辛夷xīn yí香木名,也叫木笔树。树身可高达二、三丈,花很香。韩愈《感春》:“辛夷高花最先开,青天露出始此回。” 辛夷(1次) 香木名。开花很早,蓓蕾似笔头,故又称迎春、木筆。露申~《章·涉》 辛夷xīn yí木兰一类的花树,又名木笔、迎春。《湘夫人》:“辛夷楣兮药房。”洪兴祖补注:“《本草》云,辛夷树大连合抱,高数仞。此花初发如笔,北人呼为木笔。其花最早,南人呼为迎春。”《涉江》:“露申辛夷,死林薄兮。” 古代名物 > 花卉類 > 花部 > 落葉木本 > 辛夷 辛夷 xīnyí 亦作“新夷”,亦稱“侯桃”、“房木”、“木筆”、“迎春”。苞初生如尖筆頭,故有木筆之稱。木蘭科,落葉灌木。葉橢圓或倒卵形。花外輪被片帶緑色,披針形,早落。内二輪被片紫紅色。宜植庭園,供觀賞。產於我國鄂、川、滇。始載於先秦典籍。戰國楚·宋玉《風賦》:“㮣新夷,被荑楊。”漢·東方朔《七諫·自悲》:“雜橘柚以爲囿兮,列新夷與椒楨。”宋·陸游《幽居初夏》詩:“籜龍已過頭番筍,木筆猶開第一花。”明·李時珍《本草綱目·木一·辛夷》:“〔釋名〕辛雉、侯桃、房木、木筆、迎春。” 辛夷 古代名物 > 醫藥類(上) > 木部 > 花實 > 薪夷 > 辛夷 辛夷 xīnyí 同“薪夷”。 辛夷xīn yí旧时花业谓木笔花。《切口·花业》:“辛夷: 木笔花也。” 辛夷1【同义】总目录 迎春辛夷房木侯桃 辛夷2【同义】总目录 辛夷书客女郎花新夷 辛夷flos magnoliae辛温解表药。出《神农本草经》。见《兽药规范》(二部)。又名木笔花、迎春、侯桃。为木兰科植物望春花Magnolia biondii Ramp.或玉兰M.denudata Desr.等的花蕾。捣碎生用或炒炭用。主产河南、四川、安徽、浙江等地。辛、温。入肺、胃经。功能疏风解表,通利肺窍。《名医别录》:“温中解肌,利九窍,通鼻塞。”主治:❶脑颡黄,常与知母、黄柏、沙参、木香、郁金、明矾等配伍,或与金银花、薄荷叶、酒黄柏、酒知母、香白芷、射干等同用,如辛夷散。 辛夷药名。出 《神农本草经》。又名迎春、木笔花、姜朴花。为木兰科植物望春花Magnoliabiondii Pamp. 玉兰M.denudata Desr. 或武当玉兰M.sprengeri Pamp. 等的花蕾。主产河南、四川、安徽、浙江等地。辛,温。入肺、胃经。散风寒,通鼻窍。治鼻渊,风寒感冒之头痛、鼻塞、流涕。煎服: 3~9克。外用: 适量,研末㗜鼻; 或以其蒸馏水滴鼻。玉兰花蕾含挥发油,中含柠檬醛、丁香油酚,18桉叶素、茴香醚等。辛夷花中含挥发油,主为丁香油酚、黄樟醚(Safrole)、柠檬醛、茴香醚 (Anethole)、黄酮苷,花色苷。挥发油有收缩鼻黏膜血管、健胃作用,煎剂给麻醉兔、猫、狗静脉注射,有降压作用,但挥发油无降压作用;对动物在体、离体子宫呈兴奋作用;体外对真菌、细菌、昆虫有抑制作用。 辛夷xīn yí《本草纲目》木部第34卷辛夷(39)。药名。 辛夷xīnyí中药名。出《神农本草经》。别名木笔花。为木兰科植物望春花Magnoliabiondii Pamp. 或玉兰M. denudata Desr. 等的花蕾。主产于河南、四川、安徽、浙江等地。辛, 温。入肺、胃经。散风寒, 通鼻窍。治头痛、鼻渊、鼻流浊涕, 煎服: 3 ~ 9克。玉兰花蕾含挥发油, 油中含柠檬醛、丁香油酚、桉叶素等。有收缩鼻黏膜血管作用。煎剂对麻醉兔、猫、狗有降压作用, 对动物子宫呈兴奋作用。 辛夷 辛夷 辛夷辛夷,又名木笔花、迎春花。始载于《神农本草经》。为木兰科植物望春玉兰Magnolia biondii Pamp.、玉兰M. denudata Desr. 或武当玉兰M. sprengeri Pamp.等的花蕾。冬末春初花未开放时采收花蕾,阴干。 ☚ 香薷 苍耳子 ☛ 辛夷xin yi【医学】flower bud of lily magnolia |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。