走水zǒushuǐ

❶服饰上的波浪形花纹：姑娘穿着一身白色的布拉叽，下摆是兰色的～花纹，那么苗条淡雅。(温福林《心路》)
❷跑空，走漏消息：咱们为啥一回回～？头发有眼线，这个眼线非常厉害！(高满堂　孙建业《闯关东》)

走水zǒu shuǐ

❶失火。《庸闲斋笔记》：北人谓失火为“走水”。〔例〕南院子马棚里走了水了，不相干，已经救下去了。(红433)∣旁边是同善水会， 门口摆着水桶、挠钩、云梯和水枪之类，以防万一“走水”， 好来鸣锣救火。(芹128)∣孟老出院看时，只见东南角上一片通红，按方向好似金龙寺走水。 (龙33)
❷黑道黑话，惹事。〔例〕我上香厂路去找点儿活去。香厂路有个“白钱”走了水。你把狗四给我找着，让他在香厂路西口等我！(天253)

---

走水zǒushui

绸子飘带。〔例〕我还记得这两个家伙，一个穿的是灰色短袄，一嘴小胡子，腿上还扎着绸走水；另一个身上穿的是青色长袍，为了遮掩瞎了的一只眼，鼻间架了一副墨镜。(乾26)

走水zau²⁴jui³¹[tsauʒui]

❶利用水路长途贩运
⊳旧底伊郎罢稠稠去南平～ （以前他父亲常乘船到南平贩运）。
❷走私，走私者
⊳海𠲥有人～（海上有人走私） |昨冥有搦几隻～ （昨天抓到几个走私的）。

走水二2475①名帐子、帘幕等上方装饰的短横幅。⑴北京官话。北京〖〗。这个戏台台帘的～很好看。⑵冀鲁官话。河北昌黎〖〗。②名一种专门为华侨带钱、信件、物品，来往于侨居地区与故乡之间的流动职业。客话。广东。③动贩运；跑单帮。⑴中原官话。河南。崔复生《太行志》第二章：「第二天就跟石大麻子合伙赶着四条毛驴下彰德府做～生意去。」又：「他们借着这个招牌，在外边偷着做～生意。」⑵闽语。福建长乐〖〗、永泰〖 〗、厦门〖〗。④动说话走漏消息。西南官话。四川成都〖〗。《成都通览・袍哥话》：「～了，露出计策也。」⑤动遗失钱财；遭偷窃。⑴北京官话。北京〖〗。坐车没加小心，走了水了。⑵中原官话。山东郯城〖〗。昨天百货大楼～了。⑥动避雨。粤语。广东阳江〖〗。⑦动母猪发情时东奔西跑。粤语。广东阳江〖〗。

走水

❶〈隐〉旧时四川哥老会指被人识破。
❷〈禁〉旧时民间指失火。系讳称。

走水zǒu shuǐ

遗失钱财。如：坐车没加小心，走了水了。

走水

（一）zǒushu丫 <动>
❶漏水。
❷ 流水。
❸指失火（含避讳意）。
（二）zǒushui <名>（方）帐子帘幕等上方装饰的短横幅。

走水zǒu″shuǐ

讳语。失火：南院马棚里走了水，不相干，已经救下去了。(三九·896)



奔流、活水、流水、走水；静水、死水、止水

○奔流bēn liú

（名）奔腾的流水：溪中多巨石，多～，亦无路入|脚下是一片蓝色的～。

○活水huó shuǐ

（名）有源头而常流动的水：～不臭，臭水不活| 一溪～|街旁流着～。

○流水liú shuǐ

（名）流动的水：～潺潺|～不腐，户枢不蠹|～下湍非有意，白云出岫本无心|坐在船头，拂～，荡行舟|～轻拂水中的莲花。

○走水zǒu shuǐ

（名）流水：渠道中的～|～受污染轻些。

●静水jìng shuǐ

（名）不流动的水：不鉴于流波而鉴于～|～怕勺舀 |一潭～。

●死水sǐ shuǐ

（名）不流动的池水、湖水：～易腐|～一沟无涟漪。
*（名）常比喻缺少变化交流的东西：教堂里是一潭～。

●止水zhǐ shuǐ

（名）静止的水：鉴形之美恶必就于～|～无波|心如～。

生灾

闹灾
闹水灾：发水
　暴发大水：发洪
　暴发洪水：暴水
发生火灾：火(失火；走火；起火；着火；遭火；佚火；漏火；遗火)　遗漏失慎
　失火（含避讳意）:走水
　着火，失火：火烧
　不慎失火：不戒于火
发生旱灾：旱魃为虐　旱魃为祟　旱魃为灾　旱魃为害　旱魃作厉
(发生灾害：生灾)

---

离开

离(离去；离却；离缘；离绝；离摘；謻离；抛离)　背(背离；转背；～暗投明)　走(走开；走人；走动)　去(开去；避去；～职)　远(近而～之)　讪　退(～伍)　朅　迁徂　岔出　起移　遁思　闪脱
走开，跑开：开交
离开（贬意）:滚(滚开；滚蛋)
离去或留下：去留
即将离开：临行
辞别离去：决去
起身离开：起离　起去
脱身离开：抽身
撤退离开：撤离　退去
乘船离开：走水
启碇离岸：开岸
在集会中要求先离去：告退
　先离开的客气话：少陪　欠陪　失陪
不告辞就离开了：不辞而别　不辞而行　不辞而出
冷淡而无动于衷地离去：恝然而去
因生气或不满而离开：拂袖而去　拂袖而辞　拂袖而走　扶衣而去　拂衣远去　拂衣而去　拂衣而走　拂袖而起　拂衣而起
　愤激地离开：慨然而去　一怒而去　悻悻而去
未逢知己、受冷遇而想离开：长铗归来　长铗空弹　长剑归来　空弹长铗　剑铗之弹
依依不舍地离开：迟迟吾行
抛下离开：抛离
妇女被遗弃而离去：仳离
(与人、物、地方分开：离开)

另见：去　分别　避开　摆脱　远行　离散

---

水流

溜 浏 行川 行水 走水 阅水通波 湀辟 流波 波流 津流 滮流 流澌 潺湲
水流的美称：金流
水流清澈：镜流 见底
水流细小：涓细
水流又细又浅：涓浅
水流长：演
水流的中央：中流
水流等弯曲的地方：隈
水流湍急、崖岸峻险的地方：碥
汇合水流：阅水
水流会合：汇
(流动的水：水流)

另见：水 河流 流淌 泛滥

---

泄露

泄（泄漏）　露(露泄；露撒；宣露)　漏(漏泄；漏露)　走(走漏；走露)　捅(～出去)
透露，泄露：走射　透漏
泄露消息等：透(透风；透信；透露；透消息)　宣露　漏风　露风　泄风走风（走风走水）　抖风　走水　通风　通气　通声气
　透露消息或表示意见：吹风
泄露内情：露底　泄底　亮底
　泄露密言或情况：漏言
　泄露男女私情：漏洩春光
上天的旨意泄漏：天机泄漏
言语泄露：泄口　语泄
隐秘的真相泄露：露马脚
有人偷听而泄露：隔窗有耳　墙外有耳
秘密容易泄露：墙有耳　墙风壁耳　墙有风，壁有耳　墙有缝，壁有耳
私下泄露：盗发
受贿而泄露考题：鬻题
泄露散布出去：漏发
(不应该让人知道的事情让人知道了：泄露)

另见：说话不慎　吐露　秘密

走水zou shui

❶(of roof,bottle,etc.) leaking
❷flow
❸【婉词】catch fire

走水

(1)〈动〉漏水。比喻走漏消息。
《金》二三： 干净你这嘴头子就是个～的槽，有话到明日不告你说了。又八五： 这破包篓奴才，在这屋里就是～的槽，单管屋里事儿往外学舌。
(2) 〈动〉店铺中专管跑外、进货的工作。
《醒》二五： 薛三槐两个轮着： 一个掌柜，一个～。
<方>今鲁南话有此义。
(3) 〈名〉轿帷、床帐等上端下垂的横幅或饰穗。
《金》四三： 轿上是垂珠银顶，天青重沿销金～轿衣。又六五： 后晌回灵，吴月娘坐魂轿，抱神主魂幡；陈经济扶灵床，都是玄色纻丝灵衣，玉色销金～，四角垂流苏。
<方>今北京、东北方言有此义。