贴金tiējīn

土匪黑话，中弹：于司令掩护大伙儿顺水，姆们都顺水下来了，可他，却～了。(于雷《属蛇女》)

贴金tiējīn

〈动〉 原指在神佛塑像的表面贴上金箔。今多比喻美化、夸耀。

贴金tiē jīn

在神佛塑像上贴上金箔。比喻夸耀，美化。

贴金tiē jīn

动词。在神佛塑像上贴上金箔，比喻美化，光耀，多用于贬义。
【例】我打扮得漂亮点儿，还不是往你脸上贴金。(司马公《二分钱》)

贴金tiē jīn

旧时江湖土匪谓中弹。

美化

饰好
美化自己：自美
美化文辞：雕饰
夸耀美化：贴金
粉饰美化：搽粉
(装饰或点缀使美观：美化)

贴金

建筑彩画的一种技法。把用真金打成的金箔，贴在彩画所需要的部位，以加强艺术效果。贴金的方法有：
❶用鱼鳔胶水刷涂在要贴的地子上，再贴上金箔，这是唐、宋古法。
❷用有粘性的桃树津液刷在要贴处，这是关中一带的方法。
❸用豆酱的粘液、大蒜液、山药汁、冰糖水也都可以贴金。
❹在沥粉的白土粉中掺合米汤、熟桐油，或是鸡蛋清，沥粉后待凝结将干未干时，就可贴金。把薄薄的金箔贴上后，要以手心按平服靠贴为准，完全干后即可固定。

贴金

gold-overlaid

---

贴金

gold-coated