字词 | 诗经今注 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 诗经今注 诗经今注诗经注本。高亨(1900—1986)撰。高亨又名晋生。吉林双阳人。长期研治先秦诸子、《周易》、《尚书》和《诗经》,主要著作有《周易古经今注》、《老子正诂》、《墨经校诠》、《诸子新笺》、《文字形义学概论》、《商君书注释》、《诗经今注》和论文集《文史述林》等。《诗经今注》为《诗经》全书作了系统的注释,每篇诗的诗题之下,都写有简要的题旨,注文列于全诗诗文之后,凡是需要进一步说明的问题,则统统列入附录,编排眉目清楚,明朗醒目,而且注文简明扼要,深入浅出,颇便阅读。本书在解题和注释方面,常有一些很好的见解,如谓《小雅·沔水》作于东周初年“平王东迁以后,王朝衰弱,诸侯不再拥护,镐京一带,危机四伏,作者忧之,因作此诗”。从诗文反映的忧伤祸乱之情,结合社会背景作出解释,于史有征,较旧说切合诗意。高氏长于文字音韵训诂之学,根柢深厚。注文要言不繁,常多胜义,并能吸取前人较好的见解,会通提炼,形成新说。注文中还订正不少讹文误字,如发现《溱洧》第二章“伊其将谑”的“将”字是误字,他说“将,当作相,传写而误,上章可证”。他认定此诗一二两章最后三句,都是完全相同的。此书比较突出的缺点是好标新立异,造成不少新的穿凿附会。如说《鹊巢》是“召南的一个国君废了原配夫人,另娶一个新夫人。作者写这首诗叙其事,有讽刺的意味”。说《驺虞》是“贵族强迫奴隶中的儿童给他牧猪,并派小官监视牧童的劳动,对牧童常常打骂,牧童唱出这首歌”。一反旧说,自作新解,想象之词,说得宛如耳闻目睹。其他如对《召南·羔羊》、《卫风·有狐》、《陈风·月出》的解释,皆离奇古怪,很难使人信服。《诗经今注》上海古籍出版社1980年出版。 ☚ 诗经选 诗经试译 ☛ 诗经今注 诗经今注高亨著。本书注者利用前人成果并结合个人研究体会,为《诗经》重作新注,其中颇有独到见解。注文全用现代汉语亦为一个特色。1980年上海古籍出版社排印本。 ☚ 诗经新义 诗经全译 ☛ 诗经今注 诗经今注(中国古典文学丛书) 高享注 上海古籍出版社1980年10月版,作者高享(1900—1986)又名晋生。吉林双阳县人。中学时即对文字学发生兴趣,开始学习和研究 《说文》及金文、甲骨。1926年清华大学研究院毕业后,历任吉林法政专科学校、东北大学、河南大学、武汉大学、西北大学、相辉学院教授,建国后,先后担任西南师范学院、吉林师范专科学校、山东大学等校教授。长期致力于古籍整理研究,建国前重点在先秦诸子,建国后重点在 《周易》、《诗经》和《尚书》。长于文字声韵训诂,整理研究工作中多有创见。著述颇丰,达十几种,主要有 《周易古经今注》、《周易古经通说》、《老子正诂》、《墨经校诠》、《诸子新笺》、《文字形义学概论》、《商君书注释》、《周易大传今注》、《诗经今注》和《古字通辞典》等。此外,还有论文数十篇,1980年结集为《文史述林》出版。《诗经今注》写于70年代,为高享晚年的著作。高氏一生潜心于先秦文、史、哲学思想研究,兼通文字训诂、金文鼎铭,《诗经今注》是倾其一生积累的一部力作,也是他一生研究 《诗经》的总结。“五四”以后,出现过几个 《诗经》全本注释,但多是旧说翻版,建国后虽有精心之作,但多为选本或译本,而对 《诗经》全本以一家之学进行全面系统注释的则是寥寥无几,而本书则是较为突出的一个,本书体例即于每诗题下简要阐明题旨或诗义,注文列于诗后,主要为文字训释,偶亦顾及串解并说明有关背景等。注文要言不繁,深入浅出,易于阅读。凡有关需要进一步说明的问题,诸如引征史实、前人成说、器物制度说明、文字辨析考释以及列举例证、标明异文等等,统统放入附录。这样的体例安排,既可满足一般阅读需要,又可供进一步研究参考。其次,依循本文,探求原意,时出新解,则是本书的最突出的特点。创新之处除在诗义阐发上有新解之外,在章句和字词训释方面亦多有创获。在字词训释方面最明显的特点就是根据“音同 (音近)义通”的原理普遍运用音训,即通过字音求字义。这些音训除根据 《释名》等音训专书和古代注本所标明者之外,还有很多为高氏所自创。不少字古今多以义训,高氏以声训求之。由于例证充分,较为可信,这些通假音训,能够起到明假借、溯语源、探义根的作用,对于正确理解诗义十分重要。本书不足方面,主要表现为某些说法缺乏根据或根据不足。再次,对某些诗篇的解说,脱离诗歌形象,刻意求新,表现出一定的主观随意性。在分析那些涉及到社会经济制度和阶级剥削、阶级压迫的诗篇时,对于一些阶级和阶层的称谓比较混乱。 ☚ 诗经选译 《诗经》中有关农事章句的解释 ☛ |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。