翩piān

疾飛貌。引申爲輕快飄忽。王褒《洞簫賦》：“翩緜連以牢落兮，漂乍棄而爲他。”張衡《思玄賦》：“哀二妃之未從兮，翩儐處彼湘瀕。”

翩(su肃)

鸟拍翅飞翔的声音。

翩piān

❶疾飞貌。《鲁颂·泮水》八章：“翩彼飞鸮，集于泮林。”毛《传》： “翩，飞貌。鸮，恶声之鸟也。”郑《笺》：“言鸮恒恶鸣，今来止于泮水之木上。”
❷飘动貌。《大雅·桑柔》二章： “四牡骙骙， 旐有翩。”毛《传》： “骙骙，不息也。 鸟隼曰, 龟蛇曰旐。 翩翩在路不息也。”孔《疏》：“王无道妄行征伐，乘四牡之马骙骙然，建旐之旂有翩翩然，在于道路常不息止。翩是旌旂行而舒张之貌，故重言翩翩也。言其行而翩翩，是在路不息。以旂马事异，故再言不息。”
❸弓弛貌。《小雅·角弓》一章： “骍骍角弓，翩其反矣。”朱熹《集传》：“翩，反貌。弓之为物，张之则内向而来，弛之则外反而去。”

翩

读音p·ian(-)，为ian韵目，属an—ian—uan—üan韵部。芳连切，平，仙韵。
❶疾飞。
❷引申为轻快，敏捷。
❸[翩翩]轻快飞舞貌；形容风度文采而优美。

翩pian

❶疾飞，轻捷。张衡《西京赋》：“众鸟～翻。”(翻：飞。)曹植《洛神赋》：“～若惊鸿。”(鸿：大雁。)
❷[翩翩]:1.轻快飞舞的样子。白居易《燕诗示刘叟》：“梁上有双燕，～～雄与雌。”2.优雅，优美。成语：“风度翩翩”。《史记·平原君列传》：“平原君，～～浊世之佳公子也。”(浊世：污浊的社会。)

翩piān

〈文〉轻快地飞；形容动作轻快
　△ 蜂舞蝶～。

翩

很快地飞；比喻动作轻快洒脱：～～︱～然︱～跹(xian) ︱～然而至︱～～起舞。

翩piān

轻快地飞：翩飞│翩然│翩翩。

翩

(1次) 疾飞。此指神魂飞逝。～冥冥之不可娱《章·悲》

翩piān

疾飞。《诗经 ·鲁颂·泮水》：“翩彼飞鸮，集于泮林。”毛传：“翩，飞貌。”《说文·羽部》：“翩，疾飞也。”《悲回风》：“愁悄悄之常悲兮，翩冥冥之不可娱。”洪兴祖补注：“翩，疾飞也。《杨子》曰：鸿飞冥冥。此言己欲疾飞而去，无可以解忧者也。”

翩piān

翩piān

❶ 鸟儿疾飞的样子。《诗经·鲁颂·泮水》：“～彼飞鸮，集干泮林。”曹丕《寡妇》：“候雁叫兮云中，归燕～兮徘徊。”
❷ 行动轻捷的样子。曹植《洛神赋》：“～若惊鸿，婉若游龙。”

翩^*piān

F4E6
❶快速地飞；快速地转动：～若惊鸿/～然/～～起舞/～跹。
❷风流潇洒：～～少年/风度～～。

飘扬

翩 飏(飞飏；荡飏；悠飏) 扬(飞扬；飙扬；招扬) 遥（飘遥）招展 荡漾 霏微 飘忽 飘举 飘洒 飘荡 飘尔 飘摇 飘兀 飘突 飘飖 流荡 骞荡 逸荡 簸荡 摇曳
飞舞，飘扬：翻飞
飘动，招展：飘展
随风飘扬：缥缈 飘漾
旗帜随风飘扬：飘飐
在空中飘扬：飏空
飘扬翻卷：飘卷
旗子等随风飘卷：漫卷(红旗～)
旗帜等迎风飘扬：迎风招展
轻轻飘扬：轻扬 轻飏
高高地飘扬：高扬 风旋
雪、花等多而杂乱地在空中飘扬：纷飞
彩花纷飞：花雨
飘扬不断：翩连
飘扬的样子：飞飞 云飞 飏飏 缥缥
旗帜飘扬的样子：旖旎
衣服飘扬的样子：襜 褊褼
轻扬飘动的样子：翩跹 依依娑娑
飘荡的样子：荡荡 漾漾
飘摇的样子：飘然
花瓣纷飞的样子：霏蕤
(在空中随风摆动：飘扬)

---

快飞

厉　飞流　疾飞　狂飞
疾行，疾飞：掣(风驰电～)
龙疾飞：龙翥
拍翅疾飞：扑闪
高速向下飞：俯冲
飞行迅速：莅飒
疾飞的样子：鴥　翩　飘逸
　轻疾飞行的样子：飘翩

翩piān

芳连切，平仙。
❶疾飞，猛飞。《诗·鲁颂·泮水》：“～彼飞鸮，集于泮林。”
❷轻快，敏捷。曹植《洛神赋》：“～若惊鸿，婉若游龙。”

翩piān

很快地飞。曹植《洛神赋》：“翩若惊鸿。”

翩piān

 [书] ❶ （疾速飞的） (of flying) rapidly
❷ （旌旗飘扬的样子） (of flag) waving
❸ （风流潇洒） admirable and unrestrained
❹ （摇曳飘忽的样子） fleeting
◆翩翩 dance lightly; gracefully moving; 翩翩少年 a young spark; a dandy; a beau; a fop; an elegant young man; 翩翩起舞 rise and dance in a happy mood; dance trippingly; 翩然 lightly; trippingly; 翩若惊鸿 fly swiftly as a frightened swan goose; the grace of “a startled swan”； (of women dancers) moving gracefully; 翩跹 [书] lightly; trippingly

翩piān

❶ 翩翩起舞｜翩翩欲仙｜翩然起舞｜翩若惊鸿｜翩跹起舞

❷ 联翩而至

❸ 风度翩翩

❹ 浮想联翩

翩金文；篆piān

[羽（意符）+扁（聲符）→翩(《説文》：“翩，疾飛也。從羽，扁聲。”翩，很快地飛〈翩躚、翩翩〉。)]
《詩經·小雅·四牡》：“翩翩者鵻zhui，載飛載下。”(勃鴣疾速飛，忽高又忽低。)
[宋] 柳永《夜半樂》：“片帆高舉，泛畫鷁，翩翩過南浦。”(鷁爲水鳥，不怕風。古時常畫在船頭，圖個吉利。後來“畫鷁”成了船的别稱。)

翩^*piān

(15画)

【提示】扁，起笔是侧点，旧字形是撇； 中间的横，宋体与左右两边相接，楷体与左右两边相离。羽，两折笔下为一点、一提，旧字形为两撇。

^*翩piān

15画　羽部　
(1) 〈书〉很快地飞：　～然｜～若惊鸿。
(2) 【翩翩】
　1.　轻快飞舞的样子：　～起舞。
　2.　〈书〉风流潇洒的样子：　～少年｜风度～。

翩piān

《说文》小篆的形声字。从羽，扁声。音变如扁偏篇骗例。指快速地飞状。如周代《诗经》“翩彼”飞鸮(xiáo，猫头鹰或其他鸟类)。常重叠用。如：翩翩。本是轻快地飞舞的样子。比喻为样子风流潇洒。

翩★常◎常

piān形声，从羽，扁声，本义为很快地飞，引申为动作轻快的样子。翩翩，轻快地飞动、舞动，引申为风度洒脱优美。