罐头五7518名罐子。吴语。上海〖 〗。药~‖糖~。上海松江、宝山罗店、南汇周浦。江苏常州、无锡、苏州〖 〗。浙江绍兴、宁波。应钟《甬言稽诂・释器》:「匋,《说文・缶部》:『瓦器也。』匋转侯音,音变为头。俗称瓦器多系以头字,如盆曰盆头,碗曰碗头。他如曰~,曰瓶头,曰罇头。」浙江余姚、苍南金乡〖 〗。   罐头ɡuàntou加工后密封在金属盒或玻璃瓶里的食品,可以放较长时间。 罐头guàn tou罐头食品的简称,加工后装在密封的罐子里。1897年张士瀛《地球韵言》卷四:“吉贝最良,茧大而白,风柜弹成,抵工数百。罐头鱼利,与金矿埒。翻致富书,养蜂有诀。”1906年颐安主人《沪江商业市景词》卷二《罐头牛奶行》:“罐头牛奶制成酥,签贴标牌样各殊。独有飞鹰推妙品,家家争买羡膏腴。”1915年伍廷芳《斐律滨赛会记》:“罐头食品: 此等物本港亦有之,如罐头鲍鱼等类是也。” |