| 字词 | 笑里藏刀 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 > 口蜜腹剑；笑里藏刀 世上有多少关系是这样的啊！口蜜腹剑，笑里藏刀，当面烧高香，背后打黑枪，这就构成了国民党官场中尔虞我诈、互相利用、互相倾轧的人与人的关系。（黎汝清《叶秋红》上卷第十二章） 异 口蜜腹剑 嘴上说得像蜜那样甜，肚子里却怀着害人的主意，像是装有一把杀人的剑。形容人嘴甜心毒、口是心非、狡诈阴险。语本《资治通鉴·唐玄宗天宝元年》：“李林甫为相……尤忌文学之士，或阳与之善，啖人甘言而阴陷之。世谓李林甫‘口有蜜，腹有剑’。” 例 其实，他奔走官府，深通世故，明知照他的主意办会将你置于死地，却偏要下书劝诱，这就是口蜜腹剑，佛面兽心。（姚雪垠《李自成》第二卷第四十二章）现在这些所谓“朋友”，正是“口蜜腹剑”的朋友。这些人是谁呢？就是那些口称同情中国的帝国主义者。（毛泽东《斯大林是中国人民的朋友》） 笑里藏刀 外表上对人笑脸相待，和气相亲，身背后却藏着杀人的刀。形容外貌和气亲热，面带笑容，但内心险恶的两面派人物。语本《旧唐书·李义府传》：“义府貌状温恭，与人语必嬉怡微笑，而褊忌阴贼，既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言义府笑中有刀。” 例 她心如蛇蝎，笑里藏刀；她贪得无厌，奸诈刻薄；她道德败坏，秽乱贾府。（杨茂林、李文田《艺术辩证法漫谈》三十八）在这个地方，人人是笑里藏刀，撺人上屋拔了梯子，做就圈套诱你自己往里钻。（茅盾《腐蚀·九月十九日》） 同 都用以形容外表和气亲热、内心阴险毒辣的两面派人物，含贬义。都常作谓语、定语，亦作宾语。 辨 “口蜜腹剑”的“蜜”不能写作“密”。
笑里藏刀 对人外表和气，笑容可恭，而内心却阴险毒辣，想坏主意害人。意为表面上使局势缓和，麻痹敌人，暗中却积极准备，等待时机，突然出击。 唐玄宗时，当时有两位宰相共辅国政，一位是李林甫，另一位是拘谨正直的李适之，李适之一向反对李林甫的阴谋奸诈，李林甫一直想陷害李适之，但两人表面上却相处很好。一天两人闲谈中，李林甫告诉李适之说：“华山生产金矿，如果开工国家可增加大收入，你何不奏明皇上？”李适之听后感到言之有理，便上奏了。不久唐玄宗问李林甫：“适之奏华山有金矿可采，你意下如何？”李林甫答说：“小臣也知华山有金矿，但常为陛下疾病担忧，深知地下隐伏着王者之气，如果采掘，不利于陛下龙体，臣正为此忧，故不敢将此事奏明皇上。”唐玄宗听后认为李林甫真是最关心自己的忠义之臣，而李适之却心怀不忠，从此疏远李适之，终至被罢免，由李林甫一人当政。当时名重一时的绛郡太守严挺之，颇受唐玄宗的赏识，准备重用他。李林甫怕提拔严挺之，会威胁自己的权位，就对严挺之弟弟严损之说他是“令兄至交”,一定争取提拔损之做个员外郎，然后又神秘地透露说：“皇上对令兄非常敬重，我们应设法把令兄内调回京，你提拔就更有把握了。”严损之便问有什么好办法。李林甫关照地说：“不如叫令兄写一呈文，说明自己有风湿病，乞调回京就医。然后我会从中帮忙。”严挺之接其弟家书后，信以为真，写了呈文。李林甫拿了这一奏呈对皇上说：“严挺之年事已高，又患风湿病，行动不便，不如给他一个闲官到气候好的地方休养，也正好体现皇上之恩德。”这样，皇上就批严挺之到花都洛阳当个领干薪的闲官，连太守也做不成了。春秋时期，郑国的国王武公图谋消灭胡国，把自己的女儿嫁给胡国国王，表面上两国十分亲善。一次武公召集群臣说：“我想发兵去攻打别的国家，你们看进攻哪个国家有利呢？”大臣关其思说：“攻打胡国比较容易。”武公大怒道：“胡国国王是我女婿，你建议兴兵讨伐，居心何在？”于是斩杀了关其思。胡国国王得到这个消息，以为郑国与自己亲密无间，便不加戒备。后来郑国突然袭击，一举消灭了胡国。 笑里藏刀，口密腹剑，实是阴险可恶，却往往使善良的人上当，因而必须加以提防。在现实生活中，待人处事不能提倡。但作为政治、军事、外交等领域的斗争，却颇有研究之必要。 笑里藏刀 是指那种表面友好和气，内心阴险，口蜜腹剑的两面派。运用到军事上，一般指通过某种“友善”的外交手段伪装自己，欺骗麻痹对方，以掩盖自己的军事意图。 三国时，吕蒙得知关羽进攻魏地樊城，想乘机夺回荆州。于是称病返回建业，推荐还不出名的陆逊为右都督，代他镇守陆口。陆逊为进一步麻痹关羽，使用了假和好、真备战的两手。他上任后，立即给关羽写信，夸耀关羽的功高德重，可与晋文公和韩信齐名，说自己是个无能、而不能胜任的书生，全依附将军的威望，并千方百计地把关羽的注意力引向曹操一方。与此同时，东吴又暗中和曹操拉关系，以避免两面作战。就在东吴向关羽灌麻醉药的时候，关羽集中精力为攻打樊城时，吕蒙把战船伪装成商船，悄悄地率领大军沿江而上，以突然袭击的方式夺取了荆州。 笑里藏刀的谋略，“笑”示之于外，给敌人以错觉，放松警惕；“刀”藏于内，在笑的掩护下“磨刀”,寻找机会捅出刀子。可见“笑”与“刀”是相辅相成的两件武器。“笑”不能欺骗住敌人，“刀”就无法可藏； 反之，“刀”藏不住，或不锋利，或捅出去没有力量，“笑”得再成功也失去了价值。 笑里藏刀《笑里藏刀》出处、释义和例句 【出典】《旧唐书》卷八十二《李义府传》：“义府貌柔恭，与人言必嬉怡微笑，而褊忌阴贼。既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言义府笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”又《新唐书》将李义府列入“奸臣传上”(卷二百二十三)，说：“时号义府‘笑中刀’。又以柔而害物，号曰‘人猫’。” 【释义】《旧唐书》本传还说李义府“本无藻鉴才，怙武后之势，专以卖官为事，人多怨讟”。而且好聚敛，最后事败，流放而死。后人称表面和气，心中阴贼屡欲害人者为“笑里藏刀”。 【例句】①那是锦上添花，衠一味笑里藏刀。他将那一片狠心肠，早多时排下了。(佚名杂剧《两军师隔江斗智》第三折[商调集贤宾])孙权之妹孙安知其兄要害丈夫刘备，却又安排筵席，所以说孙权与周瑜是“笑里藏刀”。②我见先，他见后，他临行，我放刁，笑里暗藏刀。(岳伯川杂剧《吕洞宾度铁拐李岳》第一折[后庭花])岳寿说他怎样对付官员：明里一套，暗里放刁，笑里藏刀。③这厮笑里藏刀，节外生枝，暗地埋伏。(贾仲明杂剧《荆楚臣重对玉梳记》第三折[上小楼么篇])指柳茂英以刀威胁引诱。 笑里藏刀 意思是在笑容中藏着尖刀。典出《旧唐书·李义府传》：“义府貌状温恭，与人语必嬉怡微笑，而褊忌阴贼……故时人言义府笑中有刀。” 唐朝大臣李义府，善于奉承拍马，讨得唐高宗的欢心，官职一升再升。显庆二年(657年)，李义府官至中书令，龙朔三年(663年)升为右丞相。 李义府为人表里不一。平日里，他与人说话总是面带三分笑，可内心里却十分阴险毒辣。有一次，李义府听说大理寺(最高司法机构)的监狱关着一个女囚，长得非常美，便心生邪念，想霸占她。他先是把狱吏毕正义找来，甜言蜜语地拉拢他，让他免了这个女囚的罪。再等这女囚一出监狱，便霸占了她。后来，有人告毕正义私放犯人，但李义府却佯装不知。毕正义自知说不清楚，畏罪自杀，李义府却一点事儿也没有。官吏王义方为此愤愤不平，将全部情况揭发出来。李义府知道后，表面虽不说什么，背地里却在唐高宗面前说了王义方许多坏话。唐高宗一怒之下将王义方贬官，并发配到边远地区。这时，人们对李义府的真面目看得更清楚了，都骂他是“笑中有刀”。 “笑里藏刀”即由“笑中有刀”而来，用来比喻某人表面和善可亲，内心却阴险毒辣。 笑里藏刀 笑里藏刀xiàolǐcánɡdāo┃┃━━ 比喻阴险狠毒。唐·白居易《不如来饮酒》诗：“且灭嗔中火，休磨笑里刀。”又《天可度》诗：“君不见李义府之辈笑欣欣，笑中有刀潜杀人。” ☚ 柙虎樊熊 桀犬吠尧 ☛ 笑里藏刀比喻面慈心毒。元关汉卿《单刀会》第一折： “那时间相看的是好，他可便喜孜孜笑里藏刀。” 笑里藏刀比喻外表和善而内心险恶。《新唐书·李义府传》：唐初的大臣李义府，外表和善，对人讲话总是面带笑容，但心中阴险恶毒；有人违背他的意愿，心中就生伤害之念。人称“笑中刀”。唐·白居易《劝酒》诗之十四：“且灭嗔中火，休磨笑里刀！”清·曹雪芹《红楼梦》第五十五回： “再要穷追苦克，人恨极了，他们笑里藏刀，我们两个才四个眼睛两个心，一时不防，倒弄坏了。”茅盾《腐蚀》：“在这个地方，人人是笑里藏刀，撺人上屋拔了梯子，做就圈套诱你自己往里钻。” 笑里藏刀xiàolǐ-cángdāo意思是在笑容中藏着尖刀。典出《旧唐书·李义府传》：“义府貌状温恭，与人语必嬉怡微笑，而褊忌阴贼……故时人言义府笑中有刀。” 笑里藏刀xiàolǐ-cángdāo形容外貌和善，内心狠毒。 笑里藏刀比喻人外表和蔼而内心阴险狡诈。典出《旧唐书·李义府传》载，义府貌状甚温恭，与人言嬉怡微笑，然阴贼褊忌著于心，凡忤意者，必加倾陷。时人言义府笑中有刀。唐白居易《白氏长庆集》五七《不如来饮酒》诗：“且灭嗔中火，休磨笑里刀。” 刽子手咧嘴——笑里藏刀指外貌和蔼而内心险恶。 笑里藏刀xiào lǐ cáng dāo见“笑里刀”。 笑里藏刀xiào lǐ cáng dāo比喻外表和善而内心险恶：人恨急了，暗地里～，咱们两个才四个眼睛两个心，一时不防，到弄坏了。(五五·1304) 刽子手咧嘴笑里藏刀 笑里藏刀 笑里藏刀比喻外表和善，内心狠毒。 ☚ 为鬼为蜮 心怀鬼胎 ☛ 貌善心恶 貌善心恶心恶貌善 枭心鹤貌 ☚ 阴险 狡诈 ☛ 笑里藏刀形容外表和善， 内心狠毒。军事上常用来形容以外方和好的表象麻痹敌人、缓和局势，实则积极备战，暗藏杀机。五代刘昫等《旧唐书·李义府传》： “义府貌状温恭，与人语必嬉怡微笑，而褊忌阴贼。既处权要，欲人附已，微忤意者，辄加倾陷。故时人言义府笑中有刀。” 笑里藏刀xiào lǐ cáng dāohide a dagger behind a smile-with murderous intent behind one’s smiles;a man may smile and smile and be a villain; an iron hand in a velvet glove; a smile of treachery; conceal tricks in one’s smile; the bait hides the hook;treachery lying underneath a mask of friendliness;velvet paws hide sharp claws 笑里藏刀hiding a dagger behind a smile;with murderous intent behind one's smiles;treacherous 笑里藏刀hide a dagger in a smile—with murderous intent behind one’s smiles; smile of treachery;iron hand in a velvet glove 笑里藏刀xiào lǐ cánɡ dāo比喻表面和善而内心阴险毒辣。be an iron hand in a velvet glove, with murderous intent behind one’s miles, The bait hides the hook. betray with a kiss 笑里藏刀xiào lǐ cáng dāo【解义】比喻人外貌和善，而内心险恶。 笑里藏刀xiào lǐ cáng dāo比喻表面上和善，内心里险恶。《旧唐书·李义府传》：“义府貌状温恭，与人语必嬉怡微笑，而褊忌阴贼。既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言义府笑中有刀。”元·无名氏《隔江斗智》：“那里是锦上添花，纯一味笑里藏刀，他将那一片狠心肠，早多时排下了。” 笑里藏刀唐朝时，永泰（今四川盐亭县）地方有个读书人，名叫李义府。他出身寒族，门第不高，但用心读书，善于写文章。唐太宗时，在科举考试中因对策(对答皇帝有关政治、经义的策问)好而被录用，当了一个小官。 笑里藏刀xiào lǐ cánɡ dāo【释义】比喻外表和气，心里阴险狠毒。 笑里藏刀xiào lǐ cánɡ dāo形容表面和善而内心阴险狠毒。谷斯范《新桃花扇》一一回：“你老先生值不得跟赵鼻涕来往，赵鼻涕是笑面虎，～，防得明防不得暗，将来难免会吃他的亏。” 外表和气，内心险恶笑里藏刀格式 比喻式。 口蜜腹剑kǒu mì fù jiàn笑里藏刀 甜言蜜语 笑里藏刀xiào lǐ cáng dāo形容人外表和善而内心阴险毒辣。 笑里藏刀xiàolǐ-cángdāo《旧唐书·李义府传》：“义府貌状温恭，与人语必嬉怡微笑，而褊忌阴贼。既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言义府笑中有刀。”褊：气量狭小。阴：阴险。贼：残忍。忤：违逆。倾陷：陷害。后以“笑里藏刀”形容外貌和蔼而内心阴险毒辣。 笑里藏刀xiào lǐ cánɡ dāo解释 比喻表面和善而内心阴险狠毒。 笑里藏刀xiào lǐ cánɡ dāo形容为人外表和善而内心阴险毒辣。也作“笑处藏刀”、“笑中有刀”。 笑里藏刀xiào lǐ cánɡ dāo形容外貌和善而内心阴险毒辣。 笑里藏刀xiào lǐ cánɡ dāo【解义】 比喻人外貌和善，而内心险恶。 笑里藏刀xiao li cang dao比喻表面和善，内心险恶。 笑里藏刀 言清行浊xiào lǐ cáng dāo;yán qīng xíng zhuó清：清白；浊：混浊、肮脏。指人外表和气，内心却阴险毒辣；说的话很清白，但行为却很卑鄙龌龊。明·施耐庵《水浒传》第十九回：“林冲道：‘这是～的人！我其实今日放他不过！’” 心狠手黑 笑里藏刀xīn hěn shǒu hēi;xiào lǐ cáng dāo形容心肠凶狠，手段毒辣，外表和善，内心阴险。刘俍《闯东欧的男子汉》：“千万不可小看这类女子，收钱时个个～，反应之灵敏，算计之精确，足以令藤泽秀行却步、坂田荣男汗颜。” 笑里藏刀xiàolǐcángdāo形容外表和善，内心阴险狠毒。《旧唐书·李义府传》记载：唐高宗的宰相李义府“貌状温恭，与人语，必嬉怡微笑，而褊(biǎn，狭隘)忌阴贼。既处权要，欲人附己，微忤(wǔ，不顺从)意者辄加倾陷，故时人言义府‘笑中有刀’”。 Z2C5【笑里藏刀】xiào lǐ càng dāo比喻外表和善，内心阴险狠毒。 笑里藏刀xiàolǐ-cángdāo〔偏正〕 比喻人外貌和善，而内心狠毒阴险。语本《旧唐书·李义府传》：“义府貌状温恭，与人语必嬉怡微笑，而褊忌阴贼。既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言义府笑中有刀。”汪文风《雾城斗》：“二十来年，黄虎对王卧龙通过细微入末的观察，可算是把他摸了个透：他面善心恶，～，翻云覆雨，手段毒辣。” 笑里藏刀xiào lǐ cáng dāo形容外貌和善而内心阴险毒辣。茅盾《腐蚀》：“在这个地方，人人是笑里藏刀，撺人上屋拔了梯子，做就圈套诱你自己往里钻。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。