窃香

宋词典故·窃香

【出典】 《世说新语·惑溺》：“韩寿美姿容，贾充辟以为掾。充每聚会，贾女于青琐中看，见寿，说之，恒怀存想，发于吟咏。后婢往寿家，具述如此，并言女光丽。寿闻之心动，遂请婢潜修音问。及期往宿。寿蹻捷绝人，逾墙而入，家中莫知。自是充觉女盛自拂拭，说畅有异于常。后会诸吏，闻寿有奇香之气，是外国所贡，一著人则历月不歇。充计武帝惟赐己及陈骞，余家无此香，疑寿与女通，而垣墙重密，门阁急峻，何由得尔。乃托言有盗，令人修墙。使反曰：‘其余无异，唯东北角如有人迹，而墙高，非人所逾。’充乃取女左右婢考问。即以状对。充秘之，以女妻寿。”

【释义】 晋司空贾充女贾午曾将其父的西域异香窃来赠给情人韩寿。后因以窃香为咏男女私情的典故。

【例句】 ①窃香解佩，绸缪相顾不胜情。(曾布《水调歌头·排遍第二》266)这里用贾午韩寿比绸缪相顾的青年男女，表明两人的爱慕之情。②因甚近新无据，误窃香深约。(黄庭坚《好事近》[不见片时霎]411)这里以“误窃香约”责备对方不赴幽期。③惆怅窃香人不见，几回憔悴后庭兰。(贺铸《减字浣溪沙》[清浅陂塘藕叶干]536)这里以窃香人喻指情郎，抒发相思的痛苦。④窃香解佩两沈沈。(李吕《临江仙》[家在宋墙东畔住]1481)这里暗以韩寿比情郎，叹其音讯杳然。⑤带结留诗，粉痕销帕，情远窃香年少。(楼采《二郎神》[露床转玉]2696)这里说自己的情郎远胜韩寿，意在点出自己所以愁深恨极的缘由。⑥记当时、窃香倚暖，岂期蝶散鹣分。(李子申《多丽》〔好人人〕3598)这里用以表明当时的两情欢爱，借以衬出离散的痛苦与不幸。

窃香

参见“韩寿偷香”。欧阳修《梁州令》：“窃香解佩两沉沉，知他而今，记得当初否。”

窃香

比喻男女偷情。唐薛能《赠解诗歌人》诗： “朝天御史非韩寿，莫窃香来带累人。”
○ 偷香