字词 | 画杨梅答韩克瞻 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 《画杨梅答韩克瞻》
沈周 西山有雨杨梅熟①,东老无诗口舌干②。 珍重故人知此意,高林摘寄紫瑛丸③。 【注释】 ①西山:太湖中的西山岛,盛产杨梅。②东老:他人称沈周为东老,刘珏《次徐武功访沈启南诗》:“既觅沈东老,还寻陶隐居。”居文林《和徐武功访沈启南诗》:“东老清风劲,西畴绿水余。”这里沈周借以自称。③紫瑛丸:紫色发光的玉丸,比喻杨梅。 【评说】 本诗选自陈邦彦《历代题画诗类》卷九二、陈田《明诗纪事》丁签卷一一上。 沈周除了擅长山水画以外,也钟情于花鸟、蔬果画,不拘形式地加以表现,题材多样,方薰《山静居论画》:“白石翁蔬果羽毛得元人之法,气韵深厚,笔力沉着。”西山特产杨梅也成了他描画的题材。这首题诗尤有风趣。友人韩克瞻知道沈周“口舌干”,特意送来了杨梅,石田因而画作杨梅图并题诗以答谢友人。 题诗并没有描写画面杨梅的形象,却用流畅的笔调,连贯的诗意,表述画作杨梅的缘故。雨后西山杨梅成熟。石田口舌干,无心绪写诗,故云“东老无诗口舌干”。第三句紧承上句意,说多谢老朋友知道我的情况,因此特意从高高的杨梅树林上摘下像紫玉般的杨梅,寄赠给我。结句回应全诗,与首句扣合,又与画面形象扣合,“杨梅”与“紫瑛丸”意重而语异,韩克瞻的深情厚意和沈周的感激之情,洋溢于全诗的字里行间。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。