澤澤（泽）Zé

现行较罕见姓氏。今河北之景县，山东之鱼台、平度、东平，山西之太原、朔州，河南之卢氏，浙江之椒江，广东之澄海、高要、吴川，广西之平乐，云南之泸水等地均有分布。汉族、羌族、瑶族、傈僳族皆有此姓。《郑通志·氏族略》 收载，归“入声”部。《姓氏考略》注其源：
❶“居于泽者，以所居为氏。”
❷“又或居於泽州者，以邑为氏。”古泽州辖境相当今山西南部沁水一带。
❸又，今羌族之泽姓，则源於人名 “泽尔萠”。盖取其名之首音，谐以汉字 “泽” 而以为姓。见 《中国人的姓名·羌族》。
明代有泽义，陈州人，洪武中以人材举，任同知。

澤zé

❶水聚匯處。張衡《歸田賦》：“爾乃龍吟方澤，虎嘯山丘。”
❷水草叢雜之地。司馬相如《上林賦》：“淫淫裔裔，緣陵流澤，雲布雨施。”
❸雨露。揚雄《河東賦》：“雲䬠䬠而來迎兮，澤滲漓而下降。”
❹恩德，恩澤。班固《西都賦》：“功德著乎祖宗，膏澤洽乎黎庶。”
❺祿位。東方朔《答客難》蘇秦、張儀一當萬乘之主，而都卿相之位，澤及後世。”
❻化妝用的脂膏。枚乘《七發》：“揄流波，雜杜若，蒙清塵，被蘭澤。”
❼光潤。賈誼《旱雲賦》：“畎畝枯槁而失澤兮，壤石相聚而爲害。”王粲《車渠椀賦》：“光清朗以內曜，澤溫潤而外津。”

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

澤(一)

 通“澤”,冰淩。
《楚辞·九思·悯上》:“冰冻兮洛泽。”注：“洛，竭也；寒而水泽竭成冰。”宋洪兴祖补注引《集韵》:“冰谓之洛泽。”

• 上一篇：澳
• 下一篇：澤(二)

---

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

澤(六)

 通“斥”。
《史记·河渠书》:“溉泽卤之地。”唐 司马贞《索隐》:“泽，本或作‘斥’。”又《平津侯主父列传》:“地因泽鹹地。”南朝 宋 裴骃《集解》:“徐广曰：泽，一作‘斥’。”

• 上一篇：澤(五)
• 下一篇：澤(七)

---

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

澤(五)

 通“捨”。
《管子·戒》:“内不考孝弟，外不正忠信，泽其四经而诵学者，是亡其身者也。”清王念孙《读书杂志》:“泽，读为‘舍其路而弗由’之‘舍’。‘舍’、‘释’、‘泽’,三字，古同声而通用。”又《小问》:“语曰：‘泽命不渝，信也。”于省吾《双剑誃诸子新证·<管子>三》:“‘泽’、‘释’、‘舍’古字通，舍命即发命也。”

• 上一篇：澤(四)
• 下一篇：澤(六)

---

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

澤(七)

 1.通“釋”,消溶。按：《集韵》入昔：“釋，施隻切。《说文》:‘解也。’……或作‘澤’。”
《大戴礼记·夏小正》:“农及雪泽，言雪泽之无高下也。”《周礼·冬官》:“水有时以凝，有时以泽，此天时也。”长沙马王堆汉墓帛书甲本《老子·道经》:“唤呵其若凌泽。”按：今本《老子》作“释”。《淮南子·缪称训》:“目之精者可以消泽而不可以昭誋。”
2.通“釋”,捨弃；解除。
《管子·形势》:“莫知其泽之。”郭沫若等集校引清王念孙云：“宋本‘释’作‘泽’字，古字假借也。”又《内业》:“逐淫泽薄。”集校引陈奂云：“‘泽薄’与‘逐淫’对文，泽，读为‘释’。释，舍也。”刘《补注》:“‘泽’乃‘释’字。”又《小问》:“语曰：‘泽命不渝’,信也。”《补注》:“《诗》曰：‘舍命不渝。’盖‘泽’乃‘释’字。‘释’同‘舍’。”《史记·孝武本纪》:“古者，先振兵泽旅，然後封禅。”南朝宋裴骃集解引徐广“古‘释’字作‘泽’。”
3.通“釋”,鬆解；解散。按：《集韵》:“釋，《说文》:‘解也。’或作‘澤’。”按：清 段玉裁《说文解字注》谓《周礼·冬官考工记》以“澤”为“釋”同声假借。按：澤，《广韵》旋澤切，入声，昔韵；今音“shi”。段注又云：“澤，又借为‘釋’。”
《诗经·周颂·载芟》:“载芟载柞，其耕泽泽。”汉郑玄笺：“将耕，先始芟柞其草木，土气烝(蒸)达而和，耕之则泽泽然解散。”唐 陆德明《经典释文》:“泽泽，音释释。”孔疏：“释释然土皆解散也。”清陈奂《毛诗传疏》:“‘泽泽’,《正义》作‘释释’,引《释训》:‘释释，耕也。’舍人注：‘释释，犹藿藿，解散之意。’”按：泽泽，即“释释”,土鬆解貌。《周礼·考工记·序官》:“水有时以凝，有时以泽。”《经典释文》:“泽……李音‘释’。”长沙马王堆汉墓帛书乙本《老子·道经》:“唤呵其若凌泽，沌呵其若朴。”按：今本《老子》第十五章作“涣兮若冰之将释。”

• 上一篇：澤(六)
• 下一篇：澹(一)

---

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

澤(二)

 1.通“懌”,懌乐。
《史记·司马相如传》:“昆虫凯(愷)泽，回首面内。”按：《文选》载其《封禅文》作“闓泽”,唐李善注引文颖曰：“闓泽，皆乐也。”按：《汉书·本传》(下)文及注同。
2.通“醳”,陈酒，醇酒。按：《集韵》:“醳，苦酒，一曰醇酒也。或作‘澤’。”按：澤，《广雅》羊益切，入声，昔韵；今音yi。按：清 朱骏声《说文通训定声·豫部》:“澤，叚(假)借为‘醳’。”
《礼记·郊特牲》:“犹明清与醆酒，于旧泽之酒也。”汉郑玄注：“‘泽’读为‘’。 旧之酒，谓昔酒也。”《史记·孝武本纪》:“乃遂北巡朔方，勒兵十馀万，还祭黄帝冢桥山，泽兵须如。”又：“其来年冬，上议曰：‘古者先振兵泽旅，然後封禅。”明 张居正《学农园纪》:“或幸年榖顺成，黄雲被垅，岁时伏腊，野老驩(欢)呼，相与为一日之泽。”

• 上一篇：澤(一)
• 下一篇：澤(三)

---

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

澤(三)

 通“蘀”,草木脱下的皮或葉。
《管子·地员》:“芬然若泽若屯土。”郭沫若等集校：“沫若案：本篇於各种土壤均以实物状之，如‘若灰’、‘如米’、‘若糠’、‘如粪’、‘如鼠肝’等，且均为常见之物，此亦宜然。故意‘泽’当假为‘蘀’。《说文》:‘草木凡皮葉落陊地为蘀’。”

• 上一篇：澤(二)
• 下一篇：澤(四)

---

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

澤(四)

 1.通“擇”,选擇。按：清朱骏声《说文通训定声·豫部》:“澤，假借为‘擇’。”
《管子·内业》:“守善勿舍，逐淫泽薄。”又《商君书·靳令》:“民泽毕农则国富。”高亨注引朱师辙解诂：“泽，借为‘择’,柬(揀)选也。民择业尽在於农，则国富。”《墨子·迎敌》:“泽急则奏之。”清 孙诒让间诂：“毕(沅)云：泽，当为‘择’。”
2.通“襗”,汗衣，内衣，即亵衣。
《诗经·秦风·无衣》:“岂曰无衣？与子同泽。”汉郑玄笺作“𫌲”,《说文》亦引作“𫌲”,清 钱坫《十经文字通正书》卷十一据此谓“泽”与“𫌲”通。 高亨注：“泽，借为‘𫌲’。”

• 上一篇：澤(三)
• 下一篇：澤(五)

澤

“泽”的繁体字。

---

澤

“泽”的繁体字。

---

澤

“泽”的繁体字。

---

澤

“泽”的繁体字。

泽澤{}三3670①动漉；滤。⑴吴语。浙江象山。樊恭烜《浙江象山方言考》：「俗凡水中之物，漉之使燥，亦曰～。」⑵闽语。福建闽侯洋里〖〗。②动搓。吴语。浙江宁波。应钟《甬言稽诂・释行事》：「甬俗濯衣帛，以两手切摩，涤除其垢曰～，或谓之搓。」③形光润。吴语。浙江象山。樊恭烜《浙江象山方言考》：「～之本义，光润也。」

澤泽

(3次) 通“襗”。汗衣。引申为污垢。芳与～其杂糅兮《离》 《章·思》《章·日》

澤

❶水所鍾曰澤。《周禮·地官·司徒》： “澤虞： 每大澤大藪，中士四人，下士八人，府二人，史四人，胥八人，徒八十人。” 鄭玄注： “澤，水所鍾也。” 《周禮·地官·大司徒》： “以天下土地之圖，周知九州之地域廣輪之數，辨其山、林、川、澤、丘、陵、墳、衍、原、隰之名物。”鄭玄注： “水鍾曰澤。”
❷澤宫也，習射選射之處。《周禮·夏官·司戈盾》：“澤共射椹質之弓矢。” 鄭玄注： “鄭司農云：澤，澤宫也，所以習射選士之處也。”
❸澤蘭也。《儀禮·既夕禮》： “茵著用荼，綏澤焉。” 鄭玄注： “澤，澤蘭也。”
❹謂捼莎也。《禮記·曲禮上》： “共飯不澤手。” 鄭玄注： “澤，謂捼莎也。”
❺官名。《禮記·郊特牲》： “卜之日，王立於澤，親聽誓命，受教諫之義也。” 鄭玄注：“澤，澤官也，所以擇賢之官也。” 《禮記·射義》： “天子將祭，必先習射於澤。”鄭玄注： “澤，官名也。”
❻玩弄也。《禮記·少儀》： “侍坐於君子，君子欠伸，運笏，澤劍首，遲屨，問日之蚤莫，雖請退可也。” 鄭玄注： “運、澤，謂玩弄也，金器弄之，易以汗澤。”

古代名物 > 冠服類 > 身服部 > 衣衫袍襖 > 澤

澤  zé

貼身受汗之衣。因受汗澤而得名。始見於周。《詩·秦風·無衣》：“豈日無衣？與子同澤。”鄭玄箋：“澤，褻衣。”《釋名·釋衣服》：“汗衣，近身受汗垢之衣也。《詩》謂之澤，受汗澤也。”

---

古代名物 > 地物類 > 水部 > 湖池 > 澤

澤  zé

地勢低窪、有水鍾聚之處。《書·禹貢》：“九川滌源，九澤既陂。”《釋名·釋地》：“下而有水曰澤。”魯迅《亥年殘秋偶作》詩：“老歸大澤菰蒲盡，夢墜空雲齒髮寒。”一說，水草參互處。

---

古代名物 > 飲食類 > 酒部 > 品類 > 澤

澤  yì

亦作“醳”。陳釀酒。《禮記·郊特牲》：“猶明清與醆酒于舊澤之酒也。”鄭玄注：“澤，讀爲醳，舊澤之酒，謂昔酒也。”晉·左思《魏都賦》：“肴醳順時，腠理則治。”《釋名疏證補·釋飲食》：“醳酒久釀酉澤也。”

澤ze

9DC9
“泽”的繁体。

澤zé

Z040
“泽”的繁体。

〖澤〗 粵 zaak6〔擇〕普 zé

❶ 光亮潤澤。許慎《說文解字》：「〜，光潤也。」姚瑩《捕鼠說》：「日益肥，毛色光〜。」
❷ 恩澤，恩惠。司馬遷《史記 ． 滑稽列傳》：「故西門豹為鄴令，名聞天下，〜流後世。」（西門豹：戰國時代魏國的鄴縣縣令。）
❸ 水匯聚的地方，多指池沼、湖泊等。《史記．屈原賈生列傳》：「屈原至於江濱，被髮行吟〜畔。」
❹ 雨露。歸有光《項脊軒志》：「雨〜下注。」（下注：往下灌注。）

澤()

古璽彙編2370，戰國
韓亡（無）澤。

古璽彙編2090，戰國
澤。

上海博物館藏戰國楚竹書二·容成氏13，戰國
昔（舜）靜（耕）於（鬲）丘， 匋（陶）於河賓（濱）, 魚（漁）於（雷）澤， 孝羕（養）父毋（母）, （以）善亓（其）（親）, 乃及邦子。

上海博物館藏戰國楚竹書四·曹沬之陳2正，戰國
昔周室之邦（封）魯，東西七百，南北五百，非山非澤，亡又（有）不民。

長沙馬王堆二、三號漢墓·合陰陽105，西漢
𦡊（體）皆樂養（癢）説（悦）澤（懌）以好。
按： 借爲 “懌”。

河西簡牘·敦煌馬圈灣木簡(2)5，西漢
臨澤候長董賢馬一匹。

漢印文字徵
彭澤令印。

漢印文字徵
南深澤尉。

漢印文字徵
紀澤。

漢印文字徵
孫澤。

漢印文字徵
王壽澤。

漢印文字徵
王澤之。

石門頌，東漢
坤靈定位，川澤股躬。

熹平石經《易》殘石，東漢
天地定位，山澤通氣。

朐忍令景君碑，東漢
深野曠澤，哀聲悼切。

元湛妻薛慧命墓誌，北魏
門師釋僧澤書。

慈香慧政造像記，北魏
澤榀石真刊八万。

元恪嬪李氏墓誌，北魏
用能德充四宇，澤沾八表。

長孫子澤墓誌，北魏
君諱子澤，字元恩，河南洛陽人也。

穆亮墓誌，北魏
風芳冀東，澤流陝西。

沈氏墓誌，隋
水含震澤，山連菀丘。

翟突娑墓誌，隋
擢澤崇峯，含溺珠懷。

梁曔墓誌，唐
隋使持節蔚、澤二州諸軍事蔚。

陶禹墓誌，唐
累牧綿、澤、陳三郡。
《説文》： “澤，光潤也。从水睪聲。”
聲符“睪”石刻文形體多變異。“澤”在文獻中多指水聚匯之處，如川澤、山澤等。引申爲潤澤。