肠愤悁而含怒兮，志迁蹇而左倾。

---

【集校】：

洪兴祖：肠愤悁而含怒兮，志迁蹇而左倾。

校语：一云：志徙倚而左倾。

黄省曾：肠愤而含怒兮，志迁蹇而左倾。

明繙宋本：肠愤而舍怒兮，志迁蹇而左倾。校语同洪本。［按，“舍”字当是“含”之误字。］

朱多煃、庄允益：同黄本。

王泗原：“舍”字义反，是“含”字之误。王注“肠中愤懑悁悒而怒”，亦无“舍”意。

［按，王氏所据爲明繙宋本。

其它各本皆作“含”。］

。【集释】：

王逸：言己执忠诚而见贬黜，肠中愤懑，悒而怒，则志意迁移，左倾而去也。

洪兴祖：悁，乌玄切，忿也。

黄寿祺：愤悁，愤恨。

左倾，意思是説意志颓丧而不振。

王泗原：悁，于缘切(仙韵)，《説文》“忿也。一曰：忧也。”徙倚，叠韵字，行动不定皃。

左，偏。

汤炳正：迁蹇，洪氏《考异》一作徙倚，即迁移不定。

左倾，偏离正道。此与上下二句皆指君王而言。