字词 | 李柏文书 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 李柏文书 李柏文书前凉西域长史李柏信函、奏表残稿。包括两件信稿及39件残片,皆纸质。信稿起首皆“五月七日” “西域长史关内侯李柏”,内容亦基本相同,似同类信函之复拟稿; 由此推论,正式信函应已誊清寄出。由残表判断,收信人似有焉耆王龙熙。信稿称: “诏家见遣来慰劳诸国”,残表亦有“命慰劳”语,并叙“逆贼赵”等状。参互史传考察,信、表皆撰于前凉张骏时,当时西域长史驻海头。信、表皆有 “到海头”、“达海头”之语,一信稿于 “二日到此”句下特注明“海头”,皆可明此诸稿均撰于海头。“诏家”当指张骏,信、表反映李柏至海头后受命联合西域诸国共击赵贞事。李柏文书于1909年由日本大谷考察队员橘瑞超发现于海头古城,然橘氏晤斯坦因后误以为出自楼兰古城。我国学者王国维首先指出,文书发现地“当前凉之世,实名海头”; 但又将其与斯坦因编号LA之楼兰古城相混淆。李柏文书发现50周年之际,日本学者森鹿三得睹橘氏所示文书发现地点之照片,遂撰文指明其地实为斯坦因编号LK之海头古城。今人仍有认为文书出自LA者。本文书对研究前凉史事及其西域经营有重要价值。原件现藏日本龙谷大学,录文参见*《楼兰尼雅出土文书》623—629号。 ☚ 蜀汉建兴十八年粟特胡粮款券 鄯善诸国写晋诏事 ☛ 李柏文书 李柏文书前凉西域长史李柏信函、奏表残稿。包括两件信稿及39件残片,皆纸质。信稿起首皆“五月七日” “西域长史关内侯李柏”,内容亦基本相同,似同类信函之复拟稿; 由此推论,正式信函应已誊清寄出。由残表判断,收信人似有焉耆王龙熙。信稿称: “诏家见遣来慰劳诸国”,残表亦有“命慰劳”语,并叙“逆贼赵”等状。参互史传考察,信、表皆撰于前凉张骏时,当时西域长史驻海头。信、表皆有 “到海头”、“达海头”之语,一信稿于 “二日到此”句下特注明“海头”,皆可明此诸稿均撰于海头。“诏家”当指张骏,信、表反映李柏至海头后受命联合西域诸国共击赵贞事。李柏文书于1909年由日本大谷考察队员橘瑞超发现于海头古城,然橘氏晤斯坦因后误以为出自楼兰古城。我国学者王国维首先指出,文书发现地“当前凉之世,实名海头”; 但又将其与斯坦因编号LA之楼兰古城相混淆。李柏文书发现50周年之际,日本学者森鹿三得睹橘氏所示文书发现地点之照片,遂撰文指明其地实为斯坦因编号LK之海头古城。今人仍有认为文书出自LA者。本文书对研究前凉史事及其西域经营有重要价值。原件现藏日本龙谷大学,录文参见*《楼兰尼雅出土文书》623—629号。 ☚ 蜀汉建兴十八年粟特胡粮款券 鄯善诸国写晋诏事 ☛ 李柏文书 李柏文书[原书缺损] ☚ 楚帛书 王羲之行草书行穰帖 ☛ |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。