《普通话闽南方言词典》

方言辞书。 厦门大学中国语言文学研究所汉语方言研究室主编， 福建人民出版社1982年10月出版。 收录了普通话词语50000多条， 闽南方言词语 (主要是厦门话词语， 兼顾泉州和漳州的说法) 约70000条， 将普通话词语和闽南方言词语加以对照，释义较详细，词条分别注出文、 白读，考证本字， 区分词性。《凡例》对编排体例、注音和释义的方法做了介绍， 有部首检字表、 方言词语检韵音序表和方言词语索引， 使用较方便。 该词典对研究闽南方言、 了解其内部差异、 帮助闽南人学习普通话有较重要价值。

普通话闽南方言词典

厦门大学中国语言文学研究所汉语方言研究室主编，福建人民出版社1982年出版。16开，1309页。我国第一部普通话和闽南方言对照的中型语文词典。收录普通话词语5万多条，闽南方言词语约7万条。普通话部分以《现代汉语词典》为主要依据，用《汉语拼音方案》注音，闽南方言部分以厦门话为代表，用《闽南方言拼音方案》注音。按普通话单字条目音序排列。对照时普通话条目领先，方言条目排后。书前有《闽南方言拼音方案》、音节表、部首检字表等，书后有难字表、姓氏读音表、国名地名读音表等附录，以及方言词语检韵音序表、方言词语索引。随书配有《闽南方言拼音方案》唱片一张。

普通话闽南方言词典

厦门大学中国语言文学研究所汉语方言研究室主编。福建人民出版社1982年10月出版。根据《现代汉语词典》(1978年出版)收录普通话词语50000余条；方言词语(以厦门方言为主，兼收漳州、泉州的闽南方言)70000余条。采用普通话和闽南方言对照的形式排列，先排列与普通话词语意义基本相同的方言同义词或近义词。每词采用汉语拼音注音，并加以释义，列举用例，酌配插图；方言词则用《闽南方言拼音方案》注音。书末附闽南方言词与普通话词语对照“索引”和“闽南方言拼音方案”（薄膜唱片）等。