操哥cao1go1(名)男阿飞。 操哥ts‘au55ko55cao55go55有流氓习气或追逐时髦阔绰的男子。称女子为“操妹儿”。元曲有“绰皮”等词。关汉卿《救风尘》第一折: “俺说是卖虚脾,他可得逞狂为。一个个败坏人伦,不辨贤愚,出来一个个绰皮。”顾学颉等《元曲释词 (一)》说: “绰(chuò) 皮,谓不正经、无赖。或作𪎊皮、𪎊脾, 音近义同。 今四川把青年流氓称做绰哥、 绰妹,与元曲用法相近。”其说近是。绰本可读chāo,四川方言则读舌尖前音; 所谓“青年流氓”云云不确,蜀方言所指仅为有追逐时髦或有流氓习气的人,不一定是流氓。 操哥五7225名穿着时髦、有流氓习气的男青年。西南官话。四川成都〖tsߵau55 ko55〗、自贡〖 〗。   操哥〈流〉四川指穿着打扮标新立异的男子。也指男流氓。 |