戴盆何以望天头上戴着盆，如何能望见天日？比喻做事只能专注一头，难以两全。也比喻方法错误，无法达到目的。语出汉·司马迁《报任少卿书》：“仆以为戴盆何以望天，故绝宾客之知，忘家室之业，日夜思竭其不肖之才力，务一心营职。”[例] 我一向认为，真正的酷吏除了皇上是不会阿从任何人的，前中书令司马迁说侍奉君王就像“～”，无暇他顾，这个比喻用得真妙。(史杰鹏《亭长小武》五部)｜他常说：“我是办报的，报纸是我唯一奋斗的事业。”他喜欢引用司马迁的话“～”以明志，表示自己愿戴一辈子新闻记者的“盆子”而心无旁骛。(鄢烈山《“但愿留下的阴影散去”——〈一代报人王芸生〉之憾》)
也作〖戴盆难与望天兼〗 宋·王安石《舒州被召试不赴偶书》诗：“～，自怪虚名亦自嫌。槁壤太牢俱有味，可能蚯蚓独清廉。”
增作❶〖行污求荣，戴盆望天〗 汉·王符《潜夫论·叙录》：“～。为仁不富，为富不仁。将修德行，必慎其原。”
❷〖戴盆望天，事不两施〗 《后汉书·第五伦传》：“〔第五伦曰〕自是洛中无复权戚，书记请托一皆断绝。又譬诸外戚曰：‘苦身待士，不如为国；～。’”
❸〖戴盆望天，倚杖逐日〗 唐·卢照邻《五悲·悲人生》：“徒知其一，未究其术，何异夫～。” |