意思意思yìsiyìsi酬谢，送礼：旧社会办事真难，大小头头脑脑，都得送点礼，～。(汪玢玲 李少卿《长春市民俗方言志》) 意思意思yī sǐ yī sǐ攷慮；放在心上(今多指黑话暗语：索要东西之意)。例：你要办这事，我也有些困难，得～一下，方可好办。
《汉语大字典》：“意，考虑，放在心上。”《玉篇》：“意，思也。”《集韵》：“思，虑也。” 意思意思yìsi yìsi❶义同“意思”❶。〔例〕你爸你妈都有公事， 我们纪跃就不去打搅他们啦。这点糖，意思意思吧。(楼19)∣有好心人告诉老温，为把事情办成，对民警应该“意思意思”。(晚88.12.27)∣报完案，槐树老汉不放心，他怕人家不给他卖力气。于是他决定“意思意思”。(当89.6.204)
❷象征性的，聊表心意。〔例〕东华门街道在故宫西门办了一个老年人文化活动站。入夜，这里吹吹打打挺热闹。笔者有幸跑到这儿冒充“票友”。房间不大，能坐下三十多人，每位收费五角，这点钱，不过是意思意思。(凡192) 意思意思yì·si yì·si 〈动〉略表心意。送礼、请客时常用的谦词，《当代》1991年第1期：“有一位金把头想从管理人员那里获得更多的‘采金证’，几番恭维央求之后，顺手奉上了两条云烟，说是意思意思，小小礼物，不成敬意。”《啄木鸟》1990年第4期：“钱不多，这点好处费只能意思意思。”张书绅《张师傅外传》：“厂长责成她办一桌酒席，按规矩，‘意思意思’。” 意思意思 意为只是表达自己的一点小小心意罢了。 字数：22 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 野人之芹 区区小礼 ☛ 表示心意 表示心意表意
表示问候之意：致意 致候
用动作或语言表示友好或礼貌：打招呼
表示谢意：致谢 鸣谢 申谢 陈谢 陈逊
发电报表示谢意：电谢
赠予礼物、金钱等以表谢意：酬赠
互相酬赠：桃来李答
表示歉意：致歉 道歉 敬谢 伸谢
承认错误，表示歉意：谢过
羞惭谢过：惭谢
起立谢过：起谢
深切地表示歉意：深致歉意
表示真心：输心
陈示真心：矢心
用请客送礼表示心意：意思意思
两手相合以示敬意：拱手
略微表示一下心意：聊表寸心 聊表寸意略表寸心 ☚ 表示思想 表示爱情 ☛ 意思意思 ☚ 野人之芹 区区小礼 ☛ 意思意思yì si yì si指给点好处以表示心意。一种大家都明白的委婉说法。 意思意思yìsi-yìsi〔并列〕 以送礼、请客等方式表示心意。张书绅《张师傅外传》：“厂长责成她办一桌酒席，按规矩～。”
△ 指用实物表示礼节或心意。 |