字词 | 宠辱若惊 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 宠辱若惊 宠辱若惊受宠受辱都感到惊恐不安。指患得患失。宠:宠信。辱:屈辱。若:连词,相当于“而”。 ☚ 宠辱不惊 犯而不较 ☛ 宠辱若惊chǒng rǔ ruò jīngbe apprehensive whether receiving favovr or disgrace 宠辱若惊chǒnɡ rǔ ruò jīnɡ义同“宠辱皆惊”。same as “宠辱皆惊”。 宠辱若惊chǒng rǔ ruò jīng【解义】若:连词,表示承接关系,相当于“而”。惊:惊惶不安。受宠和受辱都感到惊惶不安。形容人患得患失。 宠辱若惊chǒng rǔ ruò jīng受宠或受辱都有些惊恐。比喻得与失都有些担心。《老子·十三》:“何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。” 宠辱若惊chǒnɡ rǔ ruò jīnɡ受宠好像很惊喜,受辱好像很惊恐。一说针对君王而言。《老子》十三章:“宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。”张舜徽疏证:“古之陈君道者,谓人主宜卑弱自处,故恒以居下为言。既云爱居下矣,故得之若惊,谓惊喜也;失之若惊,谓惊恐。”一说得宠和受辱都使人惊恐,泛指人们的爱虚荣。 宠辱若惊chǒnɡ rǔ ruò jīnɡ【解义】 若:连词,表示承接关系,相当于“而”。惊:惊惶不安。受宠和受辱都感到惊惶不安。形容人患得患失。 宠辱若惊chong ru ruo jing宠:宠幸。若:连词,表示承接关系,相当于“而”。受到宠幸和屈辱感到惊喜和恐惧。形容对荣辱得失十分看重。 宠辱若惊chǒngrǔ-ruòjīng〔主谓〕 君王以居下为道,得之则惊喜,失之则惊恐。受宠、受辱都惊。形容患得患失。《老子》13章:“~。贵大患若身。” 宠辱若惊chǒng rǔ ruò jīng宠:宠爱,荣耀。辱:侮辱,屈辱。惊:惊慌,惊恐。《老子》第十三章:“得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。”即无论受到宠爱还是受到屈辱,自己都有惊恐。形容患得患失,斤斤计较。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。