大娘dà niáng

<延川>伯母。

---

大娘dòu nióu

<吴堡>伯母。

大娘一0249①名岳母；丈母娘。⑴冀鲁官话。山东利津〖〗。⑵中原官话。山西芮城〖〗。山东济宁〖〗。②名大姑子；丈夫的姐姐。吴语。浙江温州〖〗、嵊县崇仁。③名姑娘；未婚女子。⑴吴语。浙江黄岩〖 〗。⑵粤语。广东东莞。清同治甲子《广东通志》卷三三四：「东莞，女子未字者，称曰～。」④名大姑妈；父亲的姐姐。⑴中原官话。山西永济〖〗。⑵吴语。浙江象山。清乾隆二四年《象山县志》：「大姑小姑曰～小娘。」⑤名妻子；大老婆。⑴江淮官话。江苏盐城〖〗。陈小脚是～，这个女人是小女人。⑵吴语。浙江温州〖〗。⑶闽语。广东海康〖〗。⑥名保姆。吴语。浙江丽水〖〗。⑦名大儿媳妇。⑴江淮官话。江苏涟水〖〗。⑵西南官话。湖北武汉〖〗。⑧名姨母。赣语。江西南昌〖〗。⑨名丈夫的嫂嫂。湘语。湖南衡阳〖〗。⑩名已婚的女子。西南官话。湖北武汉〖〗。她不是姑娘，是个～‖这个～才恶（凶）。⑪名继母。晋语。山西岚县〖 〗。

大娘dàniáng

❶伯母。
❷对年长妇人的尊称
　△ 老～∣王～。

大娘daniang

❶伯母(用于口语，下同):几位～中二～最疼小宝。
❷尊称年长(zhang)的妇女：王～|帮这位～做点事|～，您要买点儿什么？

大娘dà niáng

对管家娘子的称呼（带尊敬意味）:老太太太太不在家，这些～们，嗳，那一个是安分的。(六四·1534)司棋因又哭道，“婶婶～们，好歹略狥个情儿。”(七七·1900)

大娘

妾对正妻的敬称。《古今小说·沈小霞相会出师表》：“〔沈小霞〕话声未绝，只见闻氏淑英说道：‘官人说那里话！你去数千里之外，没个亲人朝夕看觑，怎生放下？大娘自到孟家去，奴家情愿蓬首垢面，一路伏侍官人前行。’”

---

大娘／姑娘／如君

---

老年妇女【同义】总目录

---

阿婆老太婆婆大娘太婆妈妈老年妇女老太太亚婆阿妈姥姥翁妈

---

大娘

对年长妇人的敬称。唐·《观公孙大娘弟子舞剑器行》序：“问其所师，曰：‘余公孙大娘弟子也。’”

老妇

婆(婆婆；婆子；婆儿；老婆；老太婆) 妪(老妪；邻～) 姥 媪(媪妪；老媪) 姏 阿负 老母 诸母
称年长的已婚妇女：妈妈
称老年妇女：嬷嬷
称长辈或年长的妇女：妈(大妈；姨～)
称长一辈或年长的已婚妇女：娘
对老年妇人的泛称：老妈
敬称老年妇女：母 婆婆 阿婆 嬷嬷
尊称年老的妇女：娭毑
对年长妇人的敬称：大娘
称年长的妇女：大妈
尊称老年妇人：姥姥 老老 婆婆 太婆
老妇自称：老身 老媳 老妇 老婆 老姥
中老年妇女自称：老娘们 老娘家
老年妇女谦称：老妾
念佛吃斋的老年妇女：斋婆
年老色衰的妇女：秋娘
老而丑的妇女：黄脸婆
不正派的老婆子：虔婆
称奸诈狡猾的老妇：老虔婆
(老年的妇女：老妇)

大娘

古代宫内对皇后的称呼。梁章钜《称谓录·天子妻古称》： “《韩魏公传》 云，宫中称郭后为大娘，刘妃为小娘，其皇家如是称。”

大娘

wife of father's elder brother,aunt

大娘

〈名〉(1)伯母。也用以尊称年长的妇女（通常指年纪大于母亲的）。
《醒》八： 晁大爷晁～可也有个回来的日子，咱合那知书达礼的讲。又二一： 那些泼妇们，也有叫～婶子的，也有该叫奶奶妗母的，磕头不迭。
《聊·富》九： 竟登堂，竟登堂，顶头撞着他～。忽看见侄儿归，好像是从天降。
(2) 对中年已婚妇女的尊称。
《醒》八八： 韦美道：“我要送狄～（指素姐）回去，是完我一场的事，岂吝惜这吃的升斗之米？若说路上寒冷，这狄～您自己主意，我便不好强你。”
(3) 奴仆等下人称男主人的正妻。
《金》二五： 来旺因问爹娘在那里，雪娥道：“你爹今日被应二众人邀去门外耍子去了。你～和大姐都在花园中打秋千哩。”又四二： 棋童道：“～（指吴月娘）使小的送来，与爹这边下酒。”