品质条款quality clause

买卖双方签订合同时订明的商品品质、等级、规格、牌号、原产地等具体条款。卖方交货品质如不符合条款规定，买方有权拒收或索赔。品质条款规定的内容也是商检部门检验商品和解决品质纠纷的依据。在实际工作中，品质条款常使用品质机动幅度或品质公差，即允许卖方交货品质可以有一定的机动幅度。

品质条款Quality Clauses

国际贸易合同中对买卖商品的内在素质和外观形态技术要求和技术指标的规定，是进出口合同中最重要的条款之一。内在素质包括物理和机械性能、化学成分、生物特性等。外观形态包括造型结构、花色、味觉和图案等。合同中规定的质量是卖方交货和买方验收的依据。如果卖方所交货物的品质与合同规定不符，除合同另有规定者外，买方有权拒收，并提出索赔。条款的基本内容是品名、规格或等级、标准和牌名等。在进出口贸易中，表示品质的方法有多种多样，归纳起来主要有：(1) 凭规格、等级或标准买卖； (2) 凭样品买卖； (3)凭说明书买卖； (4) 凭商标、牌号或产地名称买卖等。凭样品买卖时一般应列明样品的编号或寄送日期。凭标准买卖时，一般应列明引用的标准和标准的版本年份。对于某些商品如农副产品、工业原料或部分轻工业品的交易，条款中还常需订明交货的一定的品质机动幅度，即允许卖方交付商品的品质可以高于或低于合同所规定品质的幅度。这一幅度可由买卖双方共同议定，也可采用国际同行业所公认的误差，即品质公差。对机动幅度内的品质差异，可以按比例计算增减价格，也可以在公差以内不计算增减价格。品质条款是进出口贸易合同中的重要条款之一，澳门的进出口贸易合同也必具有此条款。