受之有愧

当前位置：主页 > 成语大全 > 反义成语 >

受之无愧；受之有愧

 受之无愧 受：接受。愧：惭愧，羞愧。接受馈赠或某种荣誉等是合理的，没有什么惭愧的地方。常作谓语，有时亦作宾语。
例 人家再邀请我，便也觉得受之无愧了。（刘厚明《山重山》）因为自作自受，林启达并无怨言，反倒觉得名符其实，受之无愧。（孙华炳《重赏之下》一）
受之有愧 接受馈赠或某种奖赏等觉得心里惭愧。常作谓语，有时亦作宾语等。
例 你不辞路远，亲自送来，真使我受之有愧。（廖静文《往事依依——忆徐悲鸿》第十四章）这是大得民心的事，街民无不颂扬，而庄老罗和他的女儿，却深感受之有愧。（姜滇《瓦楞上的小草》十）

• 上一篇：受苦受难；寻欢作乐
• 下一篇：数典忘祖；饮水思源

受之有愧

（反）却之不恭

当之无愧；受之有愧、无功受禄

○当之无愧dāng zhī wú kuì

指承受某种荣誉或称号，名实相符，毫不惭愧：他是当今文坛上～的大师|这首歌～地成为新时代最有代表性的歌曲之一。

●受之有愧shòu zhī yǒu kuì

接受褒奖或馈赠，心中感到惭愧：对于军部的嘉奖，自觉～|拿这么多奖金，我是～的。

●无功受禄wú gōng shòu lù

禄，古代官吏的俸禄。没有功劳而得到优厚的待遇：～，反受其害|～，心有不安|这项工作我没出什么力气，却把我列上得奖名单，我岂不是～吗？

却之不恭，受之有愧

意为拒绝您的意思是对您的不恭敬,可接受下来心里又感到惭愧。

字数：38 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

感到惭愧

发愧 发媿 感怍 感慙
除去私心，对贪心感到惭愧：涤私愧贪
内心感到惭愧：负(负愧；负惭；负累；负罪) 抱愧 怀愧 怀惭 怀慙抱惭 内恧 中恧 心热 于心有愧
扪心自问，内心感到惭愧：问心有愧
无论哪一方都觉得问心有愧：俯仰自愧仰愧俯怍
对他人给予的照顾感到惭愧，并示感谢：愧谢
对别人的称颂馈赠等感到惭愧，承担不起：愧不敢当
承受某种荣誉或称号感到惭愧：当之有愧
接受某种馈赠、奖赏、荣誉等感到惭愧：受之有愧

受之有愧shòu zhī yòu kuì

I am not worthy of it;I don’t deserve it.
❍ 这种荣誉和奖励我们～。We don’t really deserve the honour and the reward.

受之有愧

I don’t deserve it;I’m not worthy of it.

受之有愧shòu zhī yǒu kuì

形容接受某种荣誉、奖励或馈赠感到惭愧。receive it with shame, I don’t deserve it, feel unworthy of

受之有愧shòu zhī yǒu kuì

【解义】接受了，心中感到惭愧。
【用法】多用于接受别人馈赠或奖励时的客套语。
【例句】我救他的命是偶然的事，接受这笔奖金，我～。
【反义】受之无愧

受之有愧shòu zhī yo?u kuì

【释义】接受奖赏或礼物，心里觉得惭愧。
(??, ?? ??) ??? ???? ??.
【例句】这个荣誉称号我受之有愧。
? ????? ??? ?????? ?????.
【反义词】受之无愧

受之有愧shòu zhī yǒu kuì

对接受别人给的东西或奖励而感到惭愧。多用作自谦。茅盾《锻炼》二二：“不过，《团结》的主编这个头衔，～，只好敬谢不敏了！”
〔反义〕当之无愧 受之无愧
〔辨析〕受，不要写作“授”。
〔连用〕却之不恭 无功受禄

受之无愧；受之有愧shòu zhī wú kuì;shòu zhī yǒu kuì

受之无愧 受：接受。愧：惭愧，羞愧。接受馈赠或某种荣誉等是合理的，没有什么惭愧的地方。常作谓语，有时亦作宾语。
例 人家再邀请我，便也觉得受之无愧了。（刘厚明《山重山》）因为自作自受，林启达并无怨言，反倒觉得名符其实，受之无愧。（孙华炳《重赏之下》一）
受之有愧 接受馈赠或某种奖赏等觉得心里惭愧。常作谓语，有时亦作宾语等。
例 你不辞路远，亲自送来，真使我受之有愧。（廖静文《往事依依——忆徐悲鸿》第十四章）这是大得民心的事，街民无不颂扬，而庄老罗和他的女儿，却深感受之有愧。（姜滇《瓦楞上的小草》十）

却之不恭què zhī bù gōng

受之有愧
shou zhi you kui
【却之不恭】 拒绝馈赠或邀请，未免不恭敬。源本《孟子·万章下》、“却之却之为不恭。”
【受之有愧】 接受馈赠或邀请，心里感到惭愧。常用作接受礼物或邀请时的客套话。
﹝例﹞ 我们觉得却之不恭，只好让他劳驾。(邹韬奋：《经历·惨淡经事之后》) 我没有为他办什么事情，但他一定要送一本书给我，我推托不过，只好受之有愧了。

受之有愧shòuzhī-yǒukuì

接受它自己感到惭愧。指自己做得还不够好，承当不起别人给予的馈赠或褒奖。

受之有愧shòu zhī yǒu kuì

指礼品或褒奖不应当接受，接受了感到惭愧。多为自谦。

受之有愧shòu zhī yǒu kuì

【解义】 接受了，心中感到惭愧。
【用法】 多用于接受别人馈赠或奖励时的客套语。
【例句】 我救他的命是偶然的事，接受这笔奖金，我～。
【反义】 受之无愧

受之有愧 却之不恭shòu zhī yǒu kuì;què zhī bù gōng

受：接受；却：推却，拒绝；恭：恭敬。接受馈赠感到惭愧不安，谢绝又感到对人不恭敬。多用作接受他人馈赠的客套语。曹靖华《书信集·致阿列克谢耶夫(1930年1月10日)》：“前奉上之《归去来兮辞》等，荒芜之作，诚不敢言报；奈蒙先生赐函催具账单，如再作坚决推辞，恐拂尊意；真所谓‘～’也！”

341X【受之有愧】shòu zhī yǒu kuì

接受邀请、礼物或某些荣誉感到惭愧。客套用语。

受之有愧shòuzhīyǒukuì

〔述补〕 接受了，心中感到很惭愧。语出俗语“却之不恭，受之有愧”。《儿女英雄传》13回：“我说你不过就是这样罢，我和你也说不到却之不恭，却是～了。”
△ 多用于描写自谦之情。
【近义】无地自容却之不恭 却之不忍
〖反义〗受之无愧 问心无愧

受之有愧shòu zhī yǒu kuì

受：接受。愧：惭愧。即接受某种奖赏或荣誉感到惭愧。