分路扬镳亦作“分道扬镳”。镳，马勒子； 扬镳，即驱马前进。
（一） 指分路而行。《魏书·拓跋志传》：“ （拓跋志） 与御史中尉李彪争路……高祖曰：‘洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。’”（二） 指才力悉敌，各有千秋。《南史·裴子野传》：“兰陵肃琛言其评论可与《过秦》、《王命》分路扬镳。”明沈德符《野获编·兵部·武臣好文》：“时汪太函、王龠州，并称其文采，遂俨然以风雅自命。幕客郭造卿辈，尊之为元敬词宗先生，几与缙绅分道扬镳。” （三） 喻指志趣不同，各行其是。《北史·文苑传序》：“梁自大同之后，雅道沦缺，渐乖典则，争驰新巧。简文、湘东启其淫放，徐陵、庾信分路扬镳。” 努力 努力努(努劲；努把劲) 黾（黾敏） 劢 劝 勔 勉(勉力；勉励；勉旃；勉厉；强勉；黾勉) 孟 暋强（强力） 加劲 下力 农力 扶力 进力 戮力 俛力 俛僶 着志 (～学习) 巴结 巴拮 蹩蹩
认真，努力：好好
用劲，努力：下劲
努力，大力：猛力
努力去做：力行(身体～) 尽力而为
努力工作：黾勉从事
努力于职事：劝职
在德行上努力：德懋
为同一目的而努力：同德
各自朝着自己确定的目标努力：各奔前程
因目标不同而各奔各的前程或各干各的事情：分道扬镳 分镳而驰 别道扬镳 异轸分驰 扬镳分路 分路扬镳 分轸扬镳 别路扬镳
彼此互不关照，各奔前程：东奔西向
功夫不会白费，努力总有结果：功不唐捐
(尽量使力：努力)
另见：竭力 勤奋 奋发 ︱懈怠 ☚ 努力 努力向上 ☛ 分路扬镳《辞源》源云：《魏书·河间公齐传》：“子志……与御史中尉李彪争路，俱入见，面陈得失。……高祖曰：“洛阳我之丰、沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”及出，与彪折尺量道，各取其半。”《南史·裴松之传》附裴子野：“兰陵萧琛言其评论，可与《过秦》、《王命》分路扬镳。”《过秦论》，西汉·贾谊作；《王命论》东汉·班彪作。
按，此语诸本多作“分道扬镳”下例为先，录之存照。蔡东藩《民国通俗演义》第五十九回：“云南护国三大军，次第组成。除唐督（继尧）留守外，第一军总司令蔡锷，先向四川进发；第二军总司令李烈钧，亦向广西进发，分道扬镳，为国效力去了。”此语也作“扬镳分路”。唐·颜师古《汉书·叙例》：“六艺残缺，莫睹全文，各自名家，扬镳分路。”(上二例均见河南版《汉语成语大词典》) 分路扬镳fēn lù yáng biāo各走各的路，朝各自的目标前进。“镳”，马勒子，“扬镳”，形容驱马前进。《魏书·河间公齐传》：“高祖曰：‘洛阳我之丰、沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。’”《南史·裴松之传》附“裴子野”：“兰陵萧琛言，其评论可与《过秦》、《王命》分路扬镳。” 分开前进，各奔前程分道扬镳；分路扬镳格式 会意式。
释义 道：路。镳biāo:马嚼子。扬镳：指驱马前进。分开前进，各走各的路。
出处 《魏书·元志传》：“洛阳，我之丰、沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
举例 吃了一顿中饭之后，各人穿各人的长衫，和秦、王二人分道扬镳。(《文明小史》第五五回) 分路扬镳fēn lù yánɡ biāo见“分道扬镳”。 分路扬镳fēn lù yánɡ biāo见“分道扬镳”。 分路扬镳fēnlù-yángbiāo见“分道扬镳”。《魏书·元志传》：“（志）为洛阳令，不避强御，与御史中尉李彪争路，俱入见，面陈得失……高祖曰：‘洛阳我之丰、沛，自应～。自今以后，可分路而行。’及出，与彪折尺量道，各取其半。” |