网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 出人意料
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

出人意料chūrényìliào

出乎人们的预料。
【同】出乎意料

出人意料

(同)出人意表

出人意料chū rén yì liào

超出人们的料想:如今却~之外奇缘,作成这门亲事。(五七·1354)这一件事都是~之外…若月下老人不用红线拴的,再不能到一处。(五七·1358)

不出所料;出其不意、出人意表[出人意外]、出人意料

○不出所料bù chū suǒ liào

事情的发生未超出预先想到的:~,他果然到那里去了 |果然~,他不肯为我们介绍生意。

●出其不意chū qí bù yì

出乎对方意料:攻其不备,~|警察~地出现在他面前。

●出人意表chū rén yì biǎo

出乎人们意料之外:其论历代所以废兴成败,皆~|这首诗的意境~。也说【出人意外】。

●出人意料chū rén yì liào

事物的情况出于人们的预想、估计之外:对方~地承认是他的过错|事情办得这样圆满,~|局势急转直下,迅速恶化,实在~。

出人意料出人意表/出人意外chū rén yì liào

be a surprise to sb; cap the climax; come as a surprise; contrary to expectations; exceed all expectations;for a wonder; go beyond all expec tations; pass one’s understanding; surprising; un expected
❍ 这一件事,都是~之外。(《红楼梦》736) It always comes as a surprise.
❍ 可是,正在忙于准备作战的时候,战时总司令部忽从江那边得来一个出人意外的消息…… (李六如《六十年的变迁》 Ⅰ—289) Then,just when the revolutionaries were busily preparing for the battle,to the surprise of the Wartime Command,a report was suddenly received from the other side of Yangtse.

出人意料

beyond all expectations;exceeding all expectations;coming as a surprise

出人意料chū rén yì liào

出乎人们的意料之外。beyond all expectations, be surprised, be taken aback, come as a surprise, to a surprise

出人意料chū rén yì liào

见“出人意表”。

出人意料chū rén yì liào

【释义】在人们意料之外。
出:???. 意料:????.
?? ???.
??? ?? ??.
【例句】那个选手居然得了第一名,真有点儿出人意料。
? ??? ??? ??? ????? ????.
【近义词】出人意外 意料之外
【反义词】不出所料 意料之中

不出所料bù chū suǒ liào

出人意料 出人意表
chu ren yi liao chu ren yi bao
【不出所料】 没有出乎预料,即在意料之中。
【出人意料】 让人没想到。
【出人意表】 出于人们意料之外。语出《南史·袁宪传》:“宪常招引诸生与之谈论新义,出人意表,同辈咸嗟服焉。”也作“出人意外”。﹝例﹞ 等轮渡划子靠了岸,旅客下船时,果然不出所料,两个家伙正在盘查往来过江的旅客,怪不得不是热天也要戴上膏药眼镜。(罗广斌、杨益言:《红岩》) “开的不错!”严浩称赞地说,“工人会这样热情,实在难得!我佩服唐矿长他们的本事,善于激励,把工人们的热情都鼓动起来了,这情形出人意料!”(李云德:《沸腾的群山》)惟宋苏东坡学士有题秦穆公墓诗,出人意表。(明·冯梦龙:《东周列国志》) 曾国藩认真地看着李鸿章的这张地图。李鸿章庞大的剿捻计划摆得清清楚楚。他看了一阵,沉思片刻,出人意外地对旧口之围不置可否,转而向李鸿章问道:“少荃对平捻诸军各将,心中有数么?”(凌力:《星星草》)

出人意料chū rén yì liào

出乎人们的意料之外。
〔例〕他的学习成绩一直名列前茅,这次高考却名落孙山,实在是~。
【辨析】见“出其不意”。
【提示】多作谓语。

出人意料chū rén yì liào

指超出人们的意料。也作“出人意表”、“出人意外”。

出人意料chū rén yì liào

【解义】 事情的发生,在人们意料之外。指不同寻常。
【用法】 平时绝对想不到会发生的事情,竟然发生了,可用此语。
【例句】 这件伤天害理的事情是他做的? 太~了。
【反义】 意料之中

出人意料chu ren yi liao

超出人们的意料。
【也作】出人意表出人意外
【近】出其不意出乎意外
【反】不出所料

出人意料chūrén-yìliào

〔述宾〕 让人没想到。叶志坚《杂色雨》:“‘李琳?’肖科长怎么突然提到李琳?这实在有几分~,是肖科长知道自己同李琳之间的关系? 或者肖科长同李琳的父亲是要好的老乡,受托了解情况? 曹赋一时间不由得脑壳嗡嗡响。”
△ 描写事物发生突然,人想都没想到。
【近义】出人意表
〖反义〗不出所料

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 8:08:28