字词 | 出人意料 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 出人意料chūrényìliào出乎人们的预料。 出人意料(同)出人意表 出人意料chū rén yì liào超出人们的料想:如今却~之外奇缘,作成这门亲事。(五七·1354)这一件事都是~之外…若月下老人不用红线拴的,再不能到一处。(五七·1358) 不出所料;出其不意、出人意表[出人意外]、出人意料○不出所料bù chū suǒ liào事情的发生未超出预先想到的:~,他果然到那里去了 |果然~,他不肯为我们介绍生意。 ●出其不意chū qí bù yì出乎对方意料:攻其不备,~|警察~地出现在他面前。 ●出人意表chū rén yì biǎo出乎人们意料之外:其论历代所以废兴成败,皆~|这首诗的意境~。也说【出人意外】。 ●出人意料chū rén yì liào事物的情况出于人们的预想、估计之外:对方~地承认是他的过错|事情办得这样圆满,~|局势急转直下,迅速恶化,实在~。 出人意料出人意表/出人意外chū rén yì liàobe a surprise to sb; cap the climax; come as a surprise; contrary to expectations; exceed all expectations;for a wonder; go beyond all expec tations; pass one’s understanding; surprising; un expected 出人意料beyond all expectations;exceeding all expectations;coming as a surprise 出人意料chū rén yì liào出乎人们的意料之外。beyond all expectations, be surprised, be taken aback, come as a surprise, to a surprise 出人意料chū rén yì liào见“出人意表”。 出人意料chū rén yì liào【释义】在人们意料之外。 不出所料bù chū suǒ liào出人意料 出人意表 出人意料chū rén yì liào出乎人们的意料之外。 出人意料chū rén yì liào指超出人们的意料。也作“出人意表”、“出人意外”。 出人意料chū rén yì liào【解义】 事情的发生,在人们意料之外。指不同寻常。 出人意料chu ren yi liao超出人们的意料。 出人意料chūrén-yìliào〔述宾〕 让人没想到。叶志坚《杂色雨》:“‘李琳?’肖科长怎么突然提到李琳?这实在有几分~,是肖科长知道自己同李琳之间的关系? 或者肖科长同李琳的父亲是要好的老乡,受托了解情况? 曹赋一时间不由得脑壳嗡嗡响。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。